Notable Improved and Enhanced Changes in Office 2007 Service Pack 1 (Changelog)顯著改善和提高的變化，在Office 2007 Service Pack 1中（更新）
Service Pack 1 (SP1) for Microsoft Office 2007 System Suites has been released for的Service Pack 1 （ SP1 ）的Microsoft Office 2007系統套房已公佈 free download免費下載 . 。 The 2007 Office system SP1 improves significant stability, performance and security of the Office 2007 applications, and thus increases home and office workers productivity and unlock their creativity, primarily by resolving outstanding issues to make the 2007 Office release into a more effective, consistent, stable and responsive business tool. 2007 Office系統SP1的改善顯著穩定，性能和安全性的Office 2007應用程序，從而增加了家庭和辦公室的工人的生產力和解鎖他們的創意，主要是通過解決懸而未決的問題作出的2007 Office釋放到一個更有效的，一貫的，穩定的和反應的商業工具。
Microsoft has also published a微軟也發表了一份 2007 Office System Suite Service Pack 1 White Paper 2007 Office系統套件Service Pack 1的白皮書 that describes in brief the notable improvements, enhancements and other changes that been made to individual Office 2007 programs.描述在簡短的顯著改善，增強和其他的變化已作出個別Office 2007程序。 Summary of the changes, or the changelog for Office 2007 SP1 is listed below.更改的摘要，或該更新了Office 2007 SP1是列在了下面。
General Performance Fixes 一般表現修復
Applications in the 2007 Office system work more effectively with the Japanese IME released by Microsoft, especially when inputting Japanese characters and converting those characters to kanji.申請在2007 Office系統更有效地工作與日語IME公佈的微軟，尤其是當輸入日語字符和轉換這些字符，漢字。 In addition, computers that simultaneously run the Japanese IME and a security solution no longer use up to 100 percent of CPU resources.此外，電腦同時運行日語IME和安全解決方案，不再使用高達100 ％的CPU資源。
Access 2007 進入2007年
- For third-party applications that use Data Access Object code to synchronize replicated information in a Microsoft Office Accessâ„¢ 2007 database, Office Access 2007 no longer returns a run-time error that causes the application to close or time out.為第三方應用程序使用數據訪問對象代碼同步複製的資料，在Microsoft Office accessâ “ ¢ 2007數據庫， Office Access 2007的不再返回的運行時錯誤造成應用程序關閉或時間。
- Project files (.adp) no longer run slower than expected when opened in Microsoft Office Access 2007.項目文件（ 。 adp ）中不再執行進度比預期緩慢;時，打開在Microsoft Office Access 2007 。
Communicator 2007 Communicator的2007年
- The icons used to display presence are modified so that users who are red-green colorblind can determine people’s presence status.圖標用來顯示存在修改，使用戶誰是紅綠色色盲可以判斷peopleâ € ™ s存在的地位。
- Office Communicator 2007 no longer causes presence icons to flicker when multiple people appear simultaneously. Office Communicator的2007年不再存在，原因圖標閃爍時，多的人同時出現。
- Presence information in Office Communicator 2007 and other Microsoft Office applications is consistent in all scenarios.在場的資料是Office Communicator 2007和其他Microsoft Office應用程序是一致的，在所有情況。
- Microsoft Office Outlook® 2007 no longer starts in the background along with Office Communicator 2007. Microsoft Office的outlookâ ® 2007無法再啟動，在背景：隨著Office Communicator的2007年。
Excel 2007 Excel 2007中
- Office Excel 2007 no longer stops responding in some instances when opening a workbook containing calculations. Office Excel 2007中不再停止響應在某些情況，當用戶打開工作簿載有計算。
- Office Excel 2007 workbooks that are saved in Page Break Preview mode and opened in Microsoft Office Excel 2003 no longer produce an error when switched to Normal view. Office Excel 2007中工作簿被保存在網頁上打破預覽模式，開闢了Microsoft Office Excel 2003中不再產生錯誤時，切換到正常的看法。
- When inputting calculations that should result in numbers 65,534 through 65,536, Office Excel 2007 no longer returns the display error of 100,001.當輸入的計算結果應在號碼65534 ，通過65536 ， Office Excel 2007中不再返回顯示錯誤的100001 。
- Office Excel 2007 now retains custom colors on shapes in Excel 2003 worksheets. Office Excel 2007中，現在仍保留自定義的顏色形狀在Excel 2003工作表。
- Office Excel 2007 no longer misplaces or wraps labels in charts when the workbook is reopened. Office Excel 2007中不再misplaces或包裝標籤在圖表時，該工作簿是重開。
Groove 2007 槽2007
- Office Groove 2007 no longer places a 60-day limit on retired accounts that are stored in backup files.辦公室槽2007年不再地方為期60天的限制，退休帳戶中存儲的備份文件。
- When the auto-activation feature is turned on and invited users open an invitation file (.grv), they are no longer prompted for an activation key or notified of an unconfigured account.當自動激活功能是開啟，並邀請用戶打開的邀請文件（ 。 grv ） ，他們不再是提示一激活密鑰或通知一個未配置的帳戶。
InfoPath 2007 and InfoPath Forms Server InfoPath 2007中和InfoPath表單服務器
- When users input data into an Office InfoPath 2007 form using a Web browser, the saved changes are now retained after closing and reopening the form.當用戶輸入的數據成為Office InfoPath 2007表單使用Web瀏覽器，保存的變化，現保留結束後重開的形式。
- Font size no longer increases when pasting from one rich text box in Office InfoPath 2007 to another.字體大小不再增加時，粘貼從一個豐富的文本框在Office InfoPath 2007年到另一個。
Outlook 2007 Outlook 2007中
- Office Outlook 2007 no longer closes unexpectedly when the junk e-mail rule is set to null. Office Outlook 2007中不再意外關閉時，垃圾電子郵件的規則是設定為Null 。
- Body content in HTML-formatted e-mail messages now appears properly in the preview pane or when the message is opened.體內容在HTML格式的電子郵件，現在看來，適當的在預覽窗格或當郵件被打開。
- Items moved from an offline folder file (.ost) to a personal folder file (.pst) now display properly in the preview pane.移動的項目從一脫機文件夾文件（的。 ost ）到個人文件夾文件（ 。 pst ）現在正確地顯示在預覽窗格中。
- In search folders, Office Outlook 2007 now shows the accurate count for unread items that are hidden.在搜索文件夾， Office Outlook 2007中現在顯示準確計數為未閱讀的項目都隱藏起來。
- When scheduling a resource such as a meeting room in meeting requests, the public free/busy information for the resource is now complete and visible in Office Outlook 2007.當調度的資源，如一個會議室在會議上要求，公開的空閒/忙碌信息資源現在已經完成和有形在Office Outlook 2007 。
- When users forward plain-text e-mail messages with attachments, the body text is now retained.當用戶提出純文本電子郵件附件，正文是現在保留。
- If the Mailbox Cleanup wizard starts while the user is dragging a message into a folder, Office Outlook 2007 no longer closes unexpectedly.如果郵箱清理嚮導啟動，而使用者正在拖曳一個信息到一個文件夾， Office Outlook 2007中不再意外關閉。
- Improved performance in Microsoft Office Outlook 2007 eliminates frustrating delays when opening large mailbox files and frees office workers to focus on important business tasks.表現有所改善， Microsoft Office Outlook 2007中消除了令人沮喪的延誤，當用戶打開大型郵箱文件和解放的上班族，把重點放在重要的商業任務。 The 2007 Office system SP1 makes it easier to open large offline folder files (.ost) and personal folder files (.pst) that are located directly on the user’s machine. 2007 Office系統SP1的使得更容易打開大脫機文件夾文件（的。 ost ）和個人文件夾文件（ 。 pst ）中，分別設直接對userâ € ™ s機。
PowerPoint 2007 PowerPoint 2007中
- Users who have started an event macro in Office PowerPoint 2007 can now advance slides by right-clicking and then choosing Next or Previous.用戶誰已開始活動的宏觀Office PowerPoint 2007中現在可以提前幻燈片上按一下滑鼠右鍵，然後選擇下一個或前。
- When users try to open a presentation in Office PowerPoint 2007 from a Web site using forms authentication, the presentation will now appear properly.當用戶嘗試打開演示文稿在Office PowerPoint 2007中從一個網站上使用表單驗證，演示現在應該會出現在適當的。
- Users can now open presentations in Office PowerPoint 2007 from e-mail attachments in Office Outlook Web Access.用戶現在可以公開演示Office PowerPoint 2007中從電子郵件附件在Office的Outlook Web Access 。
- Office PowerPoint 2007 no longer crashes when the user programmatically accesses the parent property of the Hyperlinks Collection Object in the Office PowerPoint 2007 object model. Office PowerPoint 2007中不再當機的用戶編程的通道母公司的財產超鏈接的集合對象，在Office PowerPoint 2007的對象模型。
- Text formatting now behaves similarly to previous versions of PowerPoint, where new text retains the formatting of the deleted text instead of using the formatting of the character to the left.文本格式現在的表現同樣與以往版本的PowerPoint ，如果新的文本格式保留了該刪除的文字而不是使用的格式字符到左邊。
Project 2007 and Project Server 2007 項目2007年和Project Server 2007
- Office Project 2007 no longer crashes when users click to view Windows account or Details in the Resources Information dialog box and then perform any other action.辦公室項目2007年不再當機用戶點擊，以查看Windows帳戶或細節，在資源信息對話框，然後執行任何其他行動。
- Office Project 2007 does not produce an error message when a link from one task accesses a task in a different project stored on Office Project Server 2007.辦公室項目2007年並不會產生錯誤訊息，一個鏈接時從一個任務存取任務，在一個不同的項目存放在辦公室的Project Server 2007 。 This error only occurred when the linked project was renamed.這個錯誤只發生時，聯繫項目被重新命名。
- Microsoft Office Project Web Access now makes task IDs available and allows users to enter a work estimate when creating a new task.的Microsoft Office Project Web Access中，使現在的任務和入侵檢測系統可讓使用者輸入的工作，估計當創建一個新的任務。
- When adding multiple values to a lookup table in Microsoft Office Project 2007, the application no longer searches for duplicate values in a way that unexpectedly slows performance.當加入多個值到一個查找表在Microsoft Office Project 2007 ，應用不再搜尋重複的價值觀的方式，出人意料地放緩的表現。 Also, users can now quickly retrieve lists of projects from a Microsoft Office Project Server 2007 database.此外，用戶現在可以快速檢索的項目清單，從了Microsoft Office Project Server 2007的數據庫。
SharePoint Server 2007 SharePoint Server 2007中
- Office SharePoint Server 2007 now has the ability to be installed on Windows Server 2008 providing compatibility and support.辦公室SharePoint Server 2007中現在有能力將安裝在Windows Server 2008提供的兼容性和支持。
- ASP.NET AJAX has compatibility and support with Office SharePoint Server 2007 including examples for customer web parts build the AJAX 1.0 Control Toolkit and the AJAX 1.0 Extensions for ASP.NET (KB 941955) asp.net阿賈克斯已兼容性和支持與Office SharePoint Server 2007中包括的例子，為客戶Web部件建立的AJAX 1.0控制工具包和阿賈克斯1.0擴展asp.net （或941955 ）
- New manageability with STSADM commands for consolidating or repartitioning your content databases, renaming host named site collections, and the ability to scope the people picker to a specific active directory organizational unit.新的管理與stsadm來的命令為鞏固或repartitioning您的內容數據庫，改名為東道國命名的網站集合，並且有能力的範圍，人民的選擇一個特定的Active Directory組織單位。
- Advanced search results now include results with spaces in file names.先進的搜索結果，包括現在的結果與位在文件名稱。
- The View by Modified Date function now works correctly in search results.的看法，由修改日期的功能，現在工程是正確的搜索結果。
- Office SharePoint Server 2007 is now able to crawl case-sensitive Web content on computers not running the Windows® operating system.辦公室SharePoint Server 2007中現在可以抓取區分大小寫的網頁內容的電腦上沒有運行windowsâ ®作業系統。
- Office SharePoint Server 2007 can now index a public folder on a Microsoft Exchange Server with a backslash in the subject.辦公室SharePoint Server 2007中現在可以指數公用資料夾在Microsoft Exchange Server與反斜杠在這項議題。
- With the 2007 Office system SP1, the performance of Microsoft Office SharePoint® Server 2007 improves general server activities and search functionality.與2007 Office系統SP1中，表現的Microsoft Office sharepointâ ® Server 2007的改善，一般服務器的活動和搜索功能。 An Office SharePoint Server that experiences heavy use no longer slows when a Microsoft .NET Framework hotfix (greater or equal to build 2.0.50727.832) is installed.辦公室SharePoint服務器的經驗沉重的使用不再減慢時， Microsoft 。 NET Framework的修補程序（大於或等於建立2.0.50727.832 ）安裝。 The service pack also helps reduce the lag time before the start of a document library crawl during a document search in SharePoint.該Service Pack ，也有利於減少滯後時間開始前一個文檔庫檢索在一份文件，搜索在SharePoint 。
Visio 2007 Visio 2007中
- Microsoft Office Visio® 2007 now properly redraws shapes when users apply a dynamic connector that is part of a group of shapes in Office Visio 2007. Microsoft Office的visioâ ® 2007現在妥善redraws形狀，當用戶申請一個動態的連接器的一部分，這是一組形狀在Office Visio 2007 。
Word 2007 Word 2007中
- With Office Word 2007, users can now open and edit embedded objects that contain other embedded objects.與Office Word 2007中，用戶現在可以打開並修改嵌入對象包含其他嵌入的對象。
- When using smart documents in Office Word 2007, the Document Actions task pane no longer disappears when moving the pointer into the Reviewing pane.當使用智能文檔在Office Word 2007中，該文件的行動任務窗格不再消失時，移動指針到審閱窗格。 Additionally, task panes opened earlier no longer appear unexpectedly.此外，任務窗格開放較早不再出現意外。
- Office Word 2007 properly creates and updates a table of contents in unprotected sections of documents that also contain sections protected for forms. Office Word 2007中正確創建和更新目錄在未受保護的文件有關章節，但同時含有部分的保護形式。
- Office Word 2007 no longer prints an extra page when users choose a printer with the duplex option enabled. Office Word 2007中不再打印額外的網頁，當使用者選擇一個印表機與全雙工選項啟用。
For more detailed list of all issues fixed by the Office 2007 Service Pack 1, download this如需更詳細的清單中的所有問題所訂的Office 2007 Service Pack 1中，下載本 Excel workbook Excel工作簿 . 。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：您正在閱讀的機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人類翻譯，機器翻譯不明白的語法，語義，語法，成語自然語言，因此，往往產生不準確的和低品質的文字，是具誤導性的和難以理解的。 Thus, please refer to因此，請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
MDL blog postings now continue at MDL公司博客帖子現在繼續在 Tip and Trick 提示和伎倆 , and readers are welcome to join ，和讀者都歡迎參加 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Release of Microsoft Office 2003 Service Pack 3發布的Microsoft Office 2003 Service Pack 3中
- Download Microsoft Office 2007 SP1 (Service Pack 1) Technical Preview Build 12.0.6207.1000 via Torrent or Link下載了Microsoft Office 2007 SP1的（ Service Pack 1中）技術預覽建設12.0.6207.1000通過洪流或鏈接
- Download Third Service Pack for Microsoft Office 2003 SP3下載三分之一的Service Pack對於Microsoft Office 2003 SP3的
- Windows XP Service Pack 3 (SP3) Overview Download and Online Reading (Excerpt)在Windows XP Service Pack 3 （ SP3 ）的概述下載和在線閱讀（節選）
- Microsoft Office Accounting Professional 2007 Reviews and Comparisons Microsoft Office的2007年會計專業評論和比較
- Windows Microsoft Office Mobile 6.1 Released在Windows的Microsoft Office移動6.1發布
- Ways to Solve Hard Disk LED (Activity) Non Stop Blinking Issues如何解決硬盤為首的（活動）非停止閃爍的問題
- Download Windows Vista SP1 Guides for IT Professionals下載Windows Vista SP1的指南為IT專業人員
- Open, View, Edit, and Save Office 2007 Documents, Spreadsheets, Workbooks, and Presentations in Office 2003, XP or 2000打開，查看，編輯和保存Office 2007的文件，試算表，簿，並介紹在Office 2003 ， XP或2000
- Vista SP1 Beta Upgraded from v.652 to Build 6001.17042 v.658 in Windows Update Vista的SP1的測試版升級從v.652建設6001.17042 v.658在Windows Update
