The Pen That Speaks Many Languages: Tonto PA-200ペンは多くの言語を話す:トントペンシルベニア- 200
In a world of global competition and escalating qualifications, learning an extra language is an advantage and gives added value to one’s resume.で、世界のグローバル競争とエスカレートする資格は、学習に余分な言語は、 1つの優位性や付加価値を与えるのを再開します。 Learning a new foreign language such as Chinese, English or Japanese is easy with the advance of technology.新たな外国語学習など中国語、英語や日本語のは、技術の進歩を簡単にします。 A useful gadget manufactured by Seoul-based MT Systems Co Ltd can be used to pronounce words or characters simply by pointing the pen-like reader to the printed image.便利なガジェットの製造され、ソウルをベース株式会社MTシステムを使用して発音する単語または文字だけでは、ペンのようなポインティングを読むには、印刷イメージです。 Known as the Tonto PA-200, the device produces a clear reading voice which sounds very humanlike at an excellent speed of up to 128Kbps.ペンシルベニアとして知られてトント- 200 、デバイスの生成を明確に読書に聞こえる声で非常に優れた人間を128Kbps以上の速度をアップします。 
The reader can pronounce and read in ten different languages.続きを読む読者は10の異なる言語と発音します。 The best news is it reads books that have been embedded with a special invisible film invented by MT System.最高のニュースはされている書籍を読みます埋め込まれている映画によって考案され、特別な目に見えないMTシステムです。 Thus, existing reading materials can be easily converted to become compatible with Tonto PA-200.したがって、既存の読書材料に簡単に変換されることになると互換性がトントペンシルベニア- 200です。 New languages can be programmed into the device by transferring the necessary information from a PC via a USB port.新しい言語でプログラムされたデバイスを転送するために必要な情報をUSBポート経由で、パソコンからです。 The gadget comes with a built-in memory of 256 MB as well as a removable NAND Flash memory cartridge for audio files.して、ガジェットには、ビルトインの256 MB以上のメモリだけでなく、 NAND型フラッシュメモリのカートリッジを取り外し可能なオーディオファイルです。 It runs on electricity or two AA batteries.それを実行する2つの電気または単3電池です。
In situations where one has to visit a foreign country for business or pleasure and has no time to learn the basics of a language, the gadget can come in handy. 1つの状況では外国人の国を訪問するにはビジネスや喜びはないとの基本を覚えるのに時間が言語、して、ガジェットを使うと便利です。 By simply pointing to words or phrases, one can ‘converse’ with the locals.単語やフレーズだけを指して、 1つのこと'コンバース'を、地元のです。 For the basic price of $120, this electronic gadget makes a great Christmas gift for young children, travelling adults or retired people who want to learn new languages.ための基本的な価格は$ 120 、この電子ガジェットに素敵なクリスマスの贈り物を若い子供たちは、旅行や引退した人々大人who新しい言語を学びたいです。 It is a great bargain for an educational toy or studying aid.バーゲンことは大きなおもちゃや勉強の教育を支援します。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 :これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- New Nokia SU-27W Digital Pen With Bluetooth Connectivity新しいノキアのBluetooth秀二十七ワットデジタルペンを接続
- Computing Pen to Take and Manage Your Notesコンピューティングペンを取ると管理をしてノート
- Cool Pen Phone Conceptクールペンを電話で確認電話の概念
- New WowPen Functions As Pen And Computer Mouse新しいペンとコンピュータのマウスとして機能wowpen
- EPOS Unveiled Wireless Digital Pen For Data Cloning叙事詩のワイヤレスデジタルペンのデータのクローニングを発表しました。
- Nortek Office 200 Wireless Mouse Review by ComputerAct!veワイヤレスマウスnortek事務所200日をcomputeract ! ve
- Prevent Viruses from Infecting the USB Flash Drive or Pen Driveウイルス感染を防ぐUSBフラッシュドライブまたはペンドライブ
- Free $200 MSN adCenter Coupon Credit (Promo Code) for Search Ad Clicks無料のMSN Adcenter -クーポン券2 00ドルのクレジット(プロモーションコード)の検索広告のクリック数
- Stylish and Innovative Pen with WiFi Signal Finder Functionスタイリッシュかつ革新的なペン、無線LAN信号ファインダー機能
- Wireless Presentation Solution with Presto!ワイヤレスプレゼンテーションの解決策を押しましょう。 WMS 200 Flash Drive wms 200フラッシュドライブ

































December 12th, 2007 06:41 2007年12月12日06:41
Calling “Tonto” a device that speaks ten languages is not really a good idea, “tonto” means “dumb” in Spanish.呼び出し"トント" 10の言語を話すデバイスが本当に良いアイデアではない、 "トント"は"バカ" inスペイン語です。
December 12th, 2007 19:35 2007年12月12日19:35
“It runs on electricity or two AA batteries.” last I heard batteries generally are electronic. "これを実行する2つの電気または単3電池です。 "最後に聞いたところで、通常は電子電池です。
December 13th, 2007 01:10 2007年12月13日01:10
Yes, Carlos is right.はい、カルロスが正しいです。 It is quite surprising to find a device that can speak not less than 10 languages and is called “tonto” (silly, dumb, fool, idiot…).それは非常に驚くべきことを話すことができるデバイスを見つける未満のない10の言語と呼ばれる"トント" (愚かな、ばかな、ばか、白痴… ) 。 Who has this ‘bright’ idea for a product name??! whoはこの'明るい'アイデアは、商品名ですか?ですか? ! (weird sense of humor) (奇妙なユーモアのセンス)