Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog) Operacijski sistem Windows Vista s servisnim paketom SP1 podrobnih spremembe (Changelog)

Windows Vista Service Pack 1 is major milestone, and probably one of the last, and best chance for Microsoft to convince enterprise and business users that Vista is now really ready for prime time. Windows Vista Service Pack 1 je pomemben mejnik, ki so verjetno ene od zadnjih, in najboljše možnosti za Microsoft prepričati podjetja ter poslovne uporabnike, da Vista je sedaj res pripravljen za glavno časa. Thus, SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. Tako, s servisnim paketom SP1 vsebuje vse posodobitve, in so že bile objavljene tudi spremembe se osredotočajo na reševanje posebnih zanesljivost, učinkovitost, skladnost in vprašanj, ki podpirajo nove vrste strojne opreme, in dodaja podporo za več nastajajočih standardov. Microsoft had earlier Microsoft je imel prej revealed a little information pokazala malo informacij of what’s exactly is the enhancements are. o tem, kaj je točno je dodatno opremo se. Now, if you have downloaded Vista SP1 Guides, there is comprehensive notable changes (aka changelog) and differences made by SP1 to Vista with complete details. Zdaj, če ste jih prenesli v Vista SP1 vodniki, obstaja celovit opazne spremembe (alias changelog) in razlike, ki jih servisni paket SP1 za Vista s popolni podatki.

The SP1 changes information should close to finalized now, as the SP1 spremembe informacij se mora zaključiti, da dokončno zdaj, kot je Release Candidate has been made available for download Release Candidate je bil na voljo za download , with final version will not be too much different from RC1 build. , S končno verzijo ne bo preveč razlikuje od RC1 graditi. However, the Vendar pa je changes to drop reduced functionality mode and activation process spremembe v načinu omejene funkcionalnosti padci in aktiviranje procesa (Microsoft calls it Windows Genuine Advantage experience) are not listed. (Microsoft poziva, da Windows Genuine Advantage izkušnje), niso navedene. If you lazy to download, you can read the changes here. Če ste leni za nalaganje, si lahko preberete tukaj spremembe.

Hardware Ecosystem Support and Enhancements Strojne opreme ekosistem podporo in opremo,

• Adds support for new UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industry standard PC firmware for 64-bit systems with functional parity with legacy BIOS firmware, which allows Windows Vista SP1 to install to GPT format disks, boot and resume from hibernate using UEFI firmware. Dodaja podporo za nove UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industrijski standard PC firmware za 64-bitne sisteme s funkcijsko pariteti z zapuščino BIOS firmware, ki omogoča operacijski sistem Windows Vista namestiti servisni paket SP1 za GPT obliki diskov, boot iz hibernate in nadaljujete z uporabo UEFI firmware.
• Adds support for x64 EFI network boot. Dodaja podporo za x64 EFI boot omrežja.
• Adds support for the 64-bit version of MSDASQL, which acts as a “bridge” from OLEDB to a variety of ODBC drivers thus simplifying application migration from 32-bit platforms to 64-bit Windows Vista. Dodaja podporo za 64-bitno različico MSDASQL, ki deluje kot "most" iz OLEDB za različne ODBC gonilnike tako poenostaviti uporabo migracijo iz 32-bitne platforme na 64-bitni operacijski sistem Windows Vista.
• Adds support for Direct3D® 10.1, an update to Direct3D 10 that extends the API to support new hardware features, enabling 3D application and game developers to make more complete and efficient use of the upcoming generations of graphics hardware. Dodaja podporo za Direct3D ® 10.1, posodobitev za Direct3D 10, ki razširja API za podporo nove strojne opreme, funkcij, ki omogoča uporabo 3D igre in razvijalce, da bi čim bolj popolne in učinkovite uporabe v naslednjih generacij grafične strojne opreme.
• Adds support for exFAT, a new file system supporting larger overall capacity and larger files, which will be used in Flash memory storage and consumer devices. Dodaja podporo za exFAT, novo datoteko sistem, ki podpira večje celotne zmogljivosti in večje datoteke, ki se bodo uporabljali v Flash pomnilnik za shranjevanje in potrošniške izdelke.
• Adds support for SD Advanced DMA (ADMA) on compliant SD standard host controllers. Dodaja podporo za SD Napredno DMA (ADMA) za skladne SD standard gostiteljice kontrolorjev. This new transfer mechanism, which is expected to be supported in SD controllers soon, will improve transfer performance and decrease CPU utilization. Ta novi mehanizem prenosa, ki se pričakuje, da bo podprta v SD krmilniki kmalu, se bo izboljšalo prenos zmogljivosti in zmanjšanje uporabe CPU.
• Adds support for creating a single DVD media that boots on PCs with either BIOS or EFI. Dodaja podporo za vzpostavitev enotnega DVD medijev, da se čevlji na osebnih računalnikih bodisi z BIOS-u ali EFI.
• Enhances support for high density drives by adding new icons and labels that will identify HD-DVD and Blu-ray Drives as high density drives. Povečuje podporo za visoke gostote diskov z dodajanjem novih ikon in nalepke, ki bodo prepoznali HD-DVD in Blu-ray pogoni kot visoke gostote diskov.
• Adds support to enable new types of Windows Media Center Extenders, such as digital televisions and networked DVD players, to connect to Windows Media Center PCs. Dodaja podporo, da se omogoči nove oblike Windows Media Center Extenders, kot so digitalni televizorji in omrežni predvajalniki DVD-ja, da se povežejo z Windows Media Center računalniki.
• Enhances the MPEG-2 decoder to support content protection across a user accessible bus on Media Center systems configured with Digital Cable Tuner hardware. Povečuje MPEG-2 dekoder za podporo zaščite vsebine prek uporabniku dostopno na avtobus Media Center sistemi konfigurirani z Digital Cable Tuner strojne opreme. This also effectively enables higher levels of hardware decoder acceleration for commercial DVD playback on some hardware. To omogoča tudi učinkovito višjo raven strojne opreme za komercialni pospešek dekoder DVD predvajanje na nekaj strojne opreme.
• Enhances Netproj.exe to temporarily resize the desktop to accommodate custom projector resolutions when connecting to Windows Network Projectors. Povečuje Netproj.exe za začasno velikost namizja za namestitev po meri projektor resolucij, ko se priključite na Windows mreži Projektorji.

Application Compatibility Improvements Application Compatibility izboljšave

Since the release of Windows Vista, the ecosystem has made great progress and the number of applications that have the “Works with Windows Vista” and “Certified for Windows Vista” logos has grown to well over 2000. Od sprostitve operacijski sistem Windows Vista, ekosistema zelo napredovala in število zahtevkov, ki imajo "Deluje z operacijskim sistemom Windows Vista" in "Certified for Windows Vista" logotipov je zrasla za več kot 2000.

Thanks to the rich instrumentation capability of Windows Vista, we are able to understand the type of problems that our customers are experiencing (while respecting their personal information and privacy preferences). Hvala za bogate instrumentalne sposobnosti sistema Windows Vista, smo sposobni razumeti vrsto problemov, da so naši kupci se soočajo z (ob hkratnem spoštovanju njihove osebne podatke in zasebnost preferencialov). We use this information to focus improvements in Windows Vista, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3rd party applications. Mi uporabljamo to informacijo, da se osredotočijo izboljšave v sistemu Windows Vista, vendar smo tudi te podatke delimo z našimi partnerji prodajalec programske opreme, ki pomagajo izboljšati zanesljivost in združljivost 3rd stranka aplikacij.

It is our goal that applications that run on the Windows Vista Operating System today and are written using public APIs will continue to work as designed on Windows Vista SP1. To je naš cilj, da se vloge, ki se izvajajo v operacijskem sistemu Windows Vista operacijskega sistema danes in so napisana z uporabo javnih API-jev bo še naprej delovala kot je zasnovan na operacijskem sistemu Windows Vista s servisnim paketom SP1.

Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft je že sprostilo več vloge združljivost posodobitve, ki bodo omogočali več vlog za brezhibno delujejo za končnega uporabnika. These will appear in SP1, but are also available via Windows Update. Te se bodo pojavile v SP1, ampak so na voljo tudi prek spletnega mesta Windows Update. For more information on previous compatibility updates, please refer to Za več informacij o združljivosti prejšnje posodobitve, se obrnite na http://support.microsoft.com/kb/935280/ . SP1 contains additional application compatibility fixes for individual applications. SP1 vsebuje dodatne vloge združljivost določa za posamezne aplikacije.

Reliability Improvements Izboljšave zanesljivosti

Reliability improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, and usage. Izboljšanje zanesljivosti se razlikujejo od računalnika do računalnika na osnovi strojne opreme, varovanje okolja in uporaba. Customers will experience varying levels of benefit. Kupci bodo izkušnje različne ravni dajatev.

• SP1 addresses issues many of the most common causes of crashes and hangs in Windows Vista, as reported by Windows Error Reporting. SP1, obravnava vprašanja v mnogih najbolj pogostih vzrokov za nesreče in se obesi v operacijskem sistemu Windows Vista, kot jih je poročal Poročanje sistema Windows o napakah. These include issues relating to Windows Calendar, Windows Media Player, and a number of drivers included with Windows Vista. Te vključujejo vprašanja v zvezi z Koledar Windows, Windows Media Player, in je veliko gonil vključeno v operacijski sistem Windows Vista.
• Improves reliability by preventing data-loss while ejecting NTFS-formatted removable-media. Izboljšuje zanesljivost podatkov s preprečevanjem izgube, medtem ko Izstrelitev NTFS formatiran-odstranljivega-media.
• Improves reliability of IPSec connections over IPv6 by ensuring by ensuring that all Neighbor Discovery RFC traffic is IPsec exempted. Izboljšuje zanesljivost IPSec povezav prek IPv6 z zagotavljanjem, z zagotavljanjem, da so vsi Sosed RFC promet je Odkritje IPsec izvzeti.
• Improves certain problem scenarios where a driver goes to sleep with incomplete packet transmissions by ensuring the driver is given enough time to transmit or discard any outstanding packets before going to sleep. Izboljšuje nekatere težave predvideni poteki, kjer voznik gre spat z nepopolnim paketni prenosi, ki jih zagotavlja vozniku je na voljo dovolj časa za posredovanje ali zavreči morebitne neporavnane pakete, pred spanjem.
• Improves wireless ad-hoc connection (computer-to-computer wireless connections) success rate. Izboljšuje brezžično ad-hoc povezavo (računalnik-računalnik za brezžične povezave) uspeha tečaj.
• Improves the success of peer-to-peer connections, such as Windows Meeting Space or Remote Assistance applications, when both PCs are behind symmetric firewalls. Izboljšuje uspešnost peer-to-peer povezave, kot je Windows Meeting Space oddaljeno pomoč ali vlog, kadar je tako za osebne računalnike so simetrične požarnih zidov.
• Improves Windows Vista’s built-in file backup solution to include EFS encrypted files in the backup. Izboljša operacijski sistem Windows Vista je vgrajen v datoteko rezervno rešitev, ki vključuje EFS kodirana datotek iz varnostne kopije.
• An improved SRT (Startup Repair Tool), which is part of the Windows Recovery environment (WinRE), can now fix PCs unbootable due to certain missing OS files. Izboljšano srt (Startup Orodje za popravilo), ki je del za obnovitev sistema Windows okolju (WinRE), se zdaj lahko določijo računalniki unbootable zaradi nekaterih manjkajočih datotek OS.
• Users who did not opt-in to the Customer Experience Improvement Program (CEIP) will be prompted again to join after installing SP1. Uporabniki, ki niso "opt-in" za stranke Izkušnje izboljšanje programa (CEIP), bodo pozvani, znova, da se pridružijo, ko namestite servisni paket SP1. The experience will remain the same and the default will continue to be opt-out. Izkušenj bo ostala enaka, in s privzeto se bo še naprej "opt-out".

Performance and Power Consumption Improvements Učinkovitost in porabo energije, izboljšave

Performance improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, scenarios, and usage, so different customers will experience varying levels of benefits. Izboljšave v učinkovitosti se razlikujejo od računalnika do računalnika ki temelji na strojni opremi, okolju, scenariji, in prakso, različnim strankam, da bodo izkušnje različne stopnje dajatev. About 20-25% of these improvements will be released separately via Windows update, prior to Windows Vista SP1. Približno 20-25% od teh izboljšav se bodo sprostila ločeno prek spletnega mesta Windows Update, preden se operacijski sistem Windows Vista s servisnim paketom SP1.

• Improves the performance of browsing network file shares by consuming less bandwidth. Izboljša učinkovitost brskanjem Omrežni datotečni delnic, ki jo porabijo manj pasovne širine.
• Improves power consumption when the display is not changing by allowing the processor to remain in its sleep state which consumes less energy. Izboljša porabe energije, ko se zaslon ne spreminja, ki ga omogoča procesor, da ostanejo v svojem stanju spanja, ki porablja manj energije.
• Addresses the problem of the Video chipset (VSync interrupt) not allowing the system to stay asleep. Se loteva problema Video čipov (VSync motim), ki ne omogočajo sistema, da ostanejo zaspal.
• Improves power consumption and battery life by addressing an issue that causes a hard disk to continue spinning when it should spin down, in certain circumstances. Izboljša porabo in trajanje baterije, ki jih obravnavajo vprašanje, ki povzroča na trdem disku, da še predenje, ko bi morala "spin dol, v določenih okoliščinah.
• Improves the speed of adding and extracting files to and from a compressed (zipped) folder. Izboljša hitrost in dodajanje datotek za izkopu in iz stisnjenega (stisnjeno) mapo.
• Significantly improves the speed of moving a directory with many files underneath. Znatno izboljšuje hitrosti premikajočih se imenik z datotekami veliko površino pojavijo zatrdline.
• Improves performance while copying files using BITS (Background Intelligent Transfer Service). Izboljša učinkovitost, medtem ko kopiranje datotek prek BITS (Background Intelligent Transfer Service).
• Improves performance over Windows Vista’s current performance across the following scenarios1: Izboljša učinkovitost v operacijskem sistemu Windows Vista je trenutna uspešnost v naslednjih scenarios1:
  • 25% faster when copying files locally on the same disk on the same machine 25% hitrejša pri kopiranju datotek lokalno na istem disku na isti stroj
  • 45% faster when copying files from a remote non-Windows Vista system to a SP1 system 45% hitrejša pri kopiranju datotek iz oddaljenega brez sistema Windows Vista na servisni paket SP1 za sistem
  • 50% faster when copying files from a remote SP1 system to a local SP1 system 50% hitrejša pri kopiranju datotek iz oddaljenega sistema s servisnim paketom SP1 za lokalni sistem s servisnim paketom SP1
• Improves responsiveness when doing many kinds of file or media manipulations. Izboljša odzivnost, če delaš veliko različnih vrst datoteka ali medij manipulacije. For example, with Windows Vista today, copying files after deleting a different set of files can make the copy operation take longer than needed. Na primer, z operacijskim sistemom Windows Vista today, kopiranje datotek po brisanju drugačen nabor datotek lahko uporabljate izvod delovanje traja dlje, kot je treba. In SP1, the file copy time is the same as if no files were initially deleted. V SP1 je kopija spisa čas je enak, kot če ni datoteke so bile na začetku črta.
• Improves the copy progress estimation when copying files within Windows Explorer to about two seconds. Izboljša kopijo oceno napredka pri kopiranju datotek v operacijskem sistemu Windows Explorer približno dve sekundi.
• Improves the time to read large images by approximately 50%. Izboljša čas, da se glasi velikih slik, ki jih je približno 50%.
• Improves IE performance on certain Jscript intensive websites, bringing performance in line with previous IE releases. Izboljša učinkovitost IE JScript intenzivna na nekaterih spletnih straneh, tako da je uspešnost v skladu s prejšnjimi IE javnost.
• Addresses a problem that caused a delay of up to 5 minutes after boot with specific ReadyDrive capable hard drives. Obravnava problem, ki je povzročil zamudo do 5 minut po boot s posebnimi ReadyDrive sposoben diskovnih pogonov.
• Improves the effectiveness of a Windows ReadyBoost™ device in reducing the time to resume from standby and hibernate by increasing the amount of data stored in the ReadyBoost device that can be used during a resume cycle. Izboljšuje učinkovitost programa Windows ReadyBoost ™ napravo za zmanjšanje časa, da se vrnete v pripravljenosti in hibernate z večjo količino podatkov, shranjenih v napravo, ReadyBoost, ki se lahko ponovno uporabijo v ciklu.
• Includes improvements to Windows Superfetch™ that help to further improve resume times, in many environments. Vključuje izboljšave za Windows Superfetch ™, ki prispevajo k nadaljnjemu izboljšanju ponovno čas, v številnih okoljih.
• In specific scenarios, SP1 reduces the shutdown time by a few seconds by improving the Windows Vista utility designed to sync a mobile device. V posebnih okoliščinah, s servisnim paketom SP1 zmanjšuje shutdown čas, ki ga nekaj sekund z izboljšanjem sistema Windows Vista izdelani utility za sinhronizacijo mobilno napravo.
• Improves the time to resume from standby for a certain class of USB Hubs by approximately 18%. Izboljša čas, da se vrnete iz stanja pripravljenosti za nekatere kategorije USB vozlišč, ki jih približno 18%.
• Improves network connection scenarios by updating the logic that auto selects which network interface to use (eg, should a laptop use wireless or wired networking when both are available). Izboljša omrežne povezave scenarije s posodobitvijo logiko, da izbere avto, ki omrežni vmesnik za uporabo (npr. prenosni računalnik mora uporabljati žično ali brezžično povezovanje v mreže, kadar sta na voljo).
• Improves the performance of the user login experience on corporate PCs outside of corporate environments (eg, a corporate laptop taken home for the evening), making it comparable with PCs within the corporate environment. Izboljša učinkovitost uporabnika prijava izkušnje na računalnikih zunaj podjetja podjetniških okoljih (npr. poslovni prenosni računalnik doma, sprejetih za zvečer), kar je primerljivo z osebnimi računalniki v poslovnem okolju.
• Reduces the time it takes to return to the user’s session when using the Photo screensaver, making it comparable to other screensavers. Skrajšuje čas, potreben za vrnitev na uporabnikovo sejo, ko s pomočjo slik za ohranjevalnik zaslona, ki je primerljiv z drugimi ohranjevalnik zaslona.
• Removes the delay that sometimes occurs when a user unlocks their PC. Odstrani odlašanja, da se včasih zgodi, ko uporabnik odpre vrata njihove osebne računalnike.
• Improves overall media performance by reducing many glitches. Izboljšuje splošno učinkovitost z zmanjšanjem medijske veliko glitches.
• In SP1, PC administrators are able to modify the network throttling index value for the MMCSS (Multimedia Class Scheduling Service), allowing them to determine the appropriate balance between network performance and audio/video playback quality. V servisni paket SP1, PC administratorji so sposobni spreminjati omrežja Proporcionalni indeks vrednosti za MMCSS (Multimedia Class razporejanje Service), ki jim omogočajo določitev ustreznega ravnovesja med učinkovitost delovanja omrežja in avdio / video kakovost predvajanja.
• Windows Vista SP1 includes a new compression algorithm for the RDP (Remote Desktop Protocol) that helps reduce network bandwidth required to send bitmaps or images via RDP. Operacijski sistem Windows Vista s servisnim paketom SP1 vključuje novi kompresijski algoritem za RDP (Remote Desktop Protocol), ki pomaga zmanjšati pasovno širino omrežja zahteva, da pošljejo bitmaps ali slike preko NRP / PRP. The compression, which can be selected by administrators via Group Policy settings, is transparent to all RDP traffic, and typically reduces the size of the RDP stream by as much as 25-60%, based on preliminary test results. Stiskanje, ki se lahko izberejo z administratorjem prek nastavitev pravilnika skupine, je pregledna za vse PRP prometa, in praviloma zmanjšuje velikost PRP tok, ki jih je toliko, kot 25-60%, ki temelji na predhodni rezultati preskusov.
• The Windows Vista SP1 install process clears the user-specific data that is used by Windows to optimize performance, which may make the system feel less responsive immediately after install. Windows Vista namestite servisni paket SP1 za proces obračunajo uporabniku-specifične podatke, ki se uporablja za Windows, da bo delovanje optimalno, ki se lahko vzpostavi sistem počutijo manj odziven takoj po namestitvi. As the customer uses their SP1 PC, the system will be retrained over the course of a few hours or days and will return to the previous level of responsiveness. Kot uporabnik njihovih SP1 računalnik, se bo sistem prekvalificirati v teku nekaj ur ali dni in se bo vrniti na prejąnjo raven odzivnosti.
• SP1 addresses a number of customer performance concerns with new print driver technologies, including XPS-based printing. SP1 se nanaša na število strank uspešnosti se nanaša na nove tehnologije tiskanja voznika, vključno z XPS-temelji tiskanje.

Pages: 1 Pages: 1 2 3

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. POMEMBNO: To je stroj prevede stran, ki je ponujena "kot je" brez garancije. Machine translation may be difficult to understand. Strojno prevajanje je lahko težko razumljiva. Please refer to Prosimo, glejte original English article Originalno angleško članek whenever possible. kadar je to mogoče.

Share and contribute or get technical support and help at Deliti in prispevati ali dobiti tehnično podporo in pomoč pri My Digital Life Forums Moje digitalno življenje Forumi .

Related Articles Sorodni članki

• Download WinAudit v2.27 to Perform Detailed Audit on Windows PC system Prenesi WinAudit v2.27 opravljati podrobne revizije na sistem Windows za osebne računalnike
• Notable Improved and Enhanced Changes in Office 2007 Service Pack 1 (Changelog) Viden Izboljšana in Okrepljeno Spremembe v Officeu 2007 Service Pack 1 (Changelog)
• Redirect Blogger RSS Feed to FeedBurner for Detailed Statistics and Monetize Ads Preusmeriti Blogger RSS feed za FeedBurner za podrobne statistične podatke in dajejo oglase
• Free Download - Convert and Transform Windows XP to Windows Vista Visual with Vista Transformation Pack Free download - pretvarjati in preoblikovati Windows XP na operacijski sistem Windows Vista Visual s preoblikovanjem Vista Pack
• Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 and Windows Vista Fast Shutdown Hitreje Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 in Windows Vista
• Access All Windows Vista Utility Programs From Single Place With Vista Utilities Dostop do vseh Windows Vista uporabnost programov iz enega mesta z Vista Utilities
• Vista Loader 2.1.3 (Windows Vista Activator 2008) Support SP1 with No Boot String Free Download Vista Loader 2.1.3 (Windows Vista Activator 2008) podporo s servisnim paketom SP1 št boot string free download
• Download Vista Codec Package 4.4.9 for Windows Vista, XP and 2003 Download Vista Codec 4.4.9 paket za operacijski sistem Windows Vista, XP in 2003
• TimeStop v2 One Click Activator for Automatic Windows Vista Activation Crack and Bypass (Support 32-bit and 64-bit Vista Ultimate) TimeStop v2 Ena Kliknite Activator za Samodejni sistem Windows Vista Aktivacije Crack in obvoznice (podpora 32-bitni in 64-bitni Vista Ultimate)
• Increase or Decrease Windows Vista Aero Glass Windows Border Padding Povečanje ali zmanjšanje operacijskega sistema Windows Vista Aero Glass Windows mejni padding

This entry was posted on Sunday, December 9th, 2007 at 11:05 am and is filed under Ta vpis je bil objavljen na nedelja, 9. december 2007 ob 11:05 in je vložen v skladu s Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Lahko se drľite vseh odgovorov na ta vpis preko RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can krme. Lahko leave a response pustite odziv , or , Ali trackback trackback from your own site. od vaš lasten položaj.