Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog) "Windows Vista SP1 Detali Changes (Changelog)
Windows Vista Service Pack 1 is major milestone, and probably one of the last, and best chance for Microsoft to convince enterprise and business users that Vista is now really ready for prime time. "Windows Vista Service Pack 1" yra reikšmingas įvykis, ir paskutinis, o geriausią progą "Microsoft įtikinti vienas tikriausiai įmonių ir verslo vartotojams, kad Vista yra dabar tikrai pasirengę žiūrimiausiu laiku. Thus, SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. Taigi, SP1, yra visi anksčiau išleisti atnaujinimai ir pakeitimai, taip pat orientuota į konkrečių spręsti patikimumo, efektyvumo ir suderinamumo klausimais, remti naujų tipų įrangą ir aprūpiname paramą kelis naujus standartus. Microsoft had earlier Microsoft Anksčiau revealed a little information paaiškėjo, mažai informacijos of what's exactly is the enhancements are. apie tai, kas tiksliai yra patobulinimų yra. Now, if you have downloaded Vista SP1 Guides, there is comprehensive notable changes (aka changelog) and differences made by SP1 to Vista with complete details. Dabar, jei jūs įkėlėte Vista SP1 "vadovai, yra išsamūs Žymūs pakeitimai (taip pat žinomas Failas) ir skirtumų, kuriuos SP1 Vista su pilna informacija.
The SP1 changes information should close to finalized now, as the SP1 pakeitimus informacija turėtų beveik baigtas dabar, kaip Release Candidate has been made available for download Release Candidate tapo prieinamas atsisiųsti , with final version will not be too much different from RC1 build. , O galutinis variantas nebus per daug skiriasi nuo RC1 statyti. However, the Tačiau changes to drop reduced functionality mode and activation process pakeitimus lašas sumažinto funkcionalumo režimą ir aktyvinimo procesas (Microsoft calls it Windows Genuine Advantage experience) are not listed. (Microsoft vadina jį "Windows Genuine Advantage patirtis) nėra įtrauktos. If you lazy to download, you can read the changes here. Jei tingus atsisiųsti, galite perskaityti čia pakeitimus.
Hardware Ecosystem Support and Enhancements Aparatūra ekosistemos Pagalba ir Priedai
- Adds support for new UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industry standard PC firmware for 64-bit systems with functional parity with legacy BIOS firmware, which allows Windows Vista SP1 to install to GPT format disks, boot and resume from hibernate using UEFI firmware. Papildoma parama skirta naujų UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), kad pramonės sektoriaus standartinius kompiuterio aparatinę 64 bitų sistemos, funkcinius pariteto su palikimu BIOS firmware, kuri leidžia "Windows Vista SP1" įdiegti į GPT formato diskai, paleidimo ir vėl iš žiemoti naudojant UEFI firmware.
- Adds support for x64 EFI network boot. Papildoma parama skirta x64 tinklo EFI boot.
- Adds support for the 64-bit version of MSDASQL, which acts as a “bridge” from OLEDB to a variety of ODBC drivers thus simplifying application migration from 32-bit platforms to 64-bit Windows Vista. Papildoma parama skirta 64 bitų versiją MSDASQL, kuri veikia kaip "tiltas" nuo OLEDB iki ODBC tvarkykles įvairovė taip supaprastinti prašymo migracija iš 32-bit platformos 64 bitų Windows Vista.
- Adds support for Direct3D® 10.1, an update to Direct3D 10 that extends the API to support new hardware features, enabling 3D application and game developers to make more complete and efficient use of the upcoming generations of graphics hardware. Papildoma parama skirta 10,1 ® Direct3D, naujinimą, kad Direct3D 10, kuri tęsiasi API remti naujos įrangos funkcijos, leidžiančios taikyti 3D žaidimų kūrėjams ir atlikti išsamesnius ir efektyviai naudoti būsimą kartos vaizdo aparatūros.
- Adds support for exFAT, a new file system supporting larger overall capacity and larger files, which will be used in Flash memory storage and consumer devices. Papildoma parama skirta exFAT, naujas failas sistema, palaikanti didesnę bendras pajėgumas ir didesnių failų, kurie bus naudojami "Flash" atminties saugojimo ir vartotojų įrenginiams.
- Adds support for SD Advanced DMA (ADMA) on compliant SD standard host controllers. Papildoma parama skirta SD Išplėstinė DMA (ADMA) dėl Compliant SD standartas valdikliai. This new transfer mechanism, which is expected to be supported in SD controllers soon, will improve transfer performance and decrease CPU utilization. Tai naujos perdavimo mechanizmą, kuris turėtų būti remiamos SD valdikliai netrukus bus pagerinti perdavimo efektyvumą ir sumažinti procesoriaus panaudojimas.
- Adds support for creating a single DVD media that boots on PCs with either BIOS or EFI. Papildoma parama skirta sukurti vieną DVD diską, kad batai su kompiuteriais su bet BIOS arba EIF.
- Enhances support for high density drives by adding new icons and labels that will identify HD-DVD and Blu-ray Drives as high density drives. Didina parama didelio tankio diskai pridedant naujus piktogramos ir ženklai, kurie bus nustatyti, HD-DVD ir Blu-ray diskų, kaip didelio tankio diskai.
- Adds support to enable new types of Windows Media Center Extenders, such as digital televisions and networked DVD players, to connect to Windows Media Center PCs. Papildoma parama, kad naujų tipų Windows Media Center ilgintuvai, pavyzdžiui, skaitmeninės televizijos ir tinklo DVD grotuvai, prisijungti prie "Windows Media Center PCs.
- Enhances the MPEG-2 decoder to support content protection across a user accessible bus on Media Center systems configured with Digital Cable Tuner hardware. Sustiprina MPEG-2 dekoderį remti turinio apsaugą visoje vartotojui prieinamą autobusu Media Center sistemas, suderintas su Digital Cable Tuner aparatūros. This also effectively enables higher levels of hardware decoder acceleration for commercial DVD playback on some hardware. Tai taip pat leidžia efektyviai aukštesnio lygio įrangos dekoderiu pagreitis komercinės DVD grojimo dėl kai įrangos.
- Enhances Netproj.exe to temporarily resize the desktop to accommodate custom projector resolutions when connecting to Windows Network Projectors. Sustiprina Netproj.exe laikinai dydį Desktop įrašyti Custom projektorius rezoliucijos jungiantis prie Windows tinklo projektoriai.
Application Compatibility Improvements Application Compatibility patobulinimai
Since the release of Windows Vista, the ecosystem has made great progress and the number of applications that have the “Works with Windows Vista” and “Certified for Windows Vista” logos has grown to well over 2000. Nuo "Windows Vista" išleidimo į ekosistemą padarė didelę pažangą, ir paraiškų, kurios turi "Works with Windows Vista" ir "Certified for Windows Vista" logotipą skaičius išaugo iki daugiau nei 2000 metais.
Thanks to the rich instrumentation capability of Windows Vista, we are able to understand the type of problems that our customers are experiencing (while respecting their personal information and privacy preferences). Dėka daug prietaisų pajėgumą "Windows Vista", mes galime suprasti problemas, tipo, kad mūsų klientai patiria (o atsižvelgiant į jų asmeninę informaciją ir privatumo parametrus). We use this information to focus improvements in Windows Vista, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3rd party applications. Mes naudojame šią informaciją siekdami pagerinti skirti "Windows Vista", tačiau mes taip pat pasidalinti šia informacija su mūsų programinės įrangos partneriams informaciją, kuri padėtų pagerinti patikimumą ir suderinamumą 3rd party programas.
It is our goal that applications that run on the Windows Vista Operating System today and are written using public APIs will continue to work as designed on Windows Vista SP1. Tai yra mūsų tikslas, kad paraiškos, kurias galima paleisti Windows Vista operacinę sistemą dabar ir yra parašyta naudojant viešuosius API toliau dirbs kaip skirtos "Windows Vista SP1".
Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft jau išleido keletą programų suderinamumą atnaujinimai, kurie leis paraiškų dirbti patikimai ir galutinio vartotojo. These will appear in SP1, but are also available via Windows Update. Jie bus rodomi SP1, bet taip pat galima per "Windows Update". For more information on previous compatibility updates, please refer to Norėdami gauti daugiau informacijos apie ankstesnius suderinamumas atnaujinimus, kreipkitės į http://support.microsoft.com/kb/935280/ http://support.microsoft.com/kb/935280/ . . SP1 contains additional application compatibility fixes for individual applications. SP1 yra papildomų programų suderinamumo nustatomos atskiros paraiškos.
Reliability Improvements Patikimumas patobulinimai
Reliability improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, and usage. Patikimumo gerinimo skirtis nuo PC į PC grindžiamas įranga, aplinka ir naudojimas. Customers will experience varying levels of benefit. Klientai patirs skirtingų lygių nauda.
- SP1 addresses issues many of the most common causes of crashes and hangs in Windows Vista, as reported by Windows Error Reporting. SP1 sprendžiami klausimai, daugelis iš labiausiai paplitusių priežasčių avarijų ir "pakimba" Windows Vista ", kaip pranešė" Windows Error Reporting. These include issues relating to Windows Calendar, Windows Media Player, and a number of drivers included with Windows Vista. Tai apima klausimus, susijusius su "Windows" Kalendorius "," Windows Media Player, ir vairuotojų, kartu su "Windows Vista" numeris.
- Improves reliability by preventing data-loss while ejecting NTFS-formatted removable-media. Padidina patikimumą ir užkirsti kelią duomenų praradimo o ejecting NTFS suformatuotas nuimamas žiniasklaidoje.
- Improves reliability of IPSec connections over IPv6 by ensuring by ensuring that all Neighbor Discovery RFC traffic is IPsec exempted. Pagerina patikimumą IPSec jungtis per IPv6 užtikrinant, užtikrinant, kad visi Neighbor Discovery RFC eismo IPSec išimtis.
- Improves certain problem scenarios where a driver goes to sleep with incomplete packet transmissions by ensuring the driver is given enough time to transmit or discard any outstanding packets before going to sleep. Pagerina kai problema yra scenarijų, kai vairuotojui tenka miegoti su nepilną paketų perdavimą, užtikrinant, vairuotojas yra suteikta pakankamai laiko perdavimo arba išmeskite bet kokius nesumokėtus paketus prieš miegą.
- Improves wireless ad-hoc connection (computer-to-computer wireless connections) success rate. Pagerina ad-hoc bevielio ryšio (kompiuteris-kompiuteris bevielio ryšio) sėkmės rodiklis.
- Improves the success of peer-to-peer connections, such as Windows Meeting Space or Remote Assistance applications, when both PCs are behind symmetric firewalls. Pagerina peer-to-peer "sėkmės jungčių, pavyzdžiui, Windows Meeting Space arba nuotolinio pagalbos prašymus, kai abu kompiuteriai yra simetriškos už užkardos.
- Improves Windows Vista's built-in file backup solution to include EFS encrypted files in the backup. Pagerina "Windows Vista įmontuota failo atsarginę sprendimas įtraukti EFS užšifruoti failus į atsarginę kopiją.
- An improved SRT (Startup Repair Tool), which is part of the Windows Recovery environment (WinRE), can now fix PCs unbootable due to certain missing OS files. Pagerėjo SRT (Startup Repair Tool), kuri yra "Windows Recovery Environment (WinRE), dabar galite nustatyti AK unbootable dėl tam tikrų trūkstamų OS failus.
- Users who did not opt-in to the Customer Experience Improvement Program (CEIP) will be prompted again to join after installing SP1. Vartotojai, kurie neturėjo galimybės pasirinkti prie Tobulinimo pagal vartotojų patirtį programos (CEIP) bus prašoma dar kartą prisijungti prie įdiegus SP1. The experience will remain the same and the default will continue to be opt-out. Patirtis išliks toks pat ir pagal nutylėjimą bus toliau opt-out.
Performance and Power Consumption Improvements Performance and Power Consumption patobulinimai
Performance improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, scenarios, and usage, so different customers will experience varying levels of benefits. Efektyvumu skirtis nuo PC į PC grindžiamas įrangos, aplinkos, scenarijus ir naudojimo, todėl skirtingas klientų patirtį įvairaus dydžio išmokas. About 20-25% of these improvements will be released separately via Windows update, prior to Windows Vista SP1. Apie 20-25% iš šių patobulinimų bus išleistas atskirai per "Windows Update, prieš" Windows Vista SP1 ".
- Improves the performance of browsing network file shares by consuming less bandwidth. Pagerina naršymo tinklo failų akcijas suvartoja mažiau spartos atlikti.
- Improves power consumption when the display is not changing by allowing the processor to remain in its sleep state which consumes less energy. Pagerina energijos suvartojimą, kai ekranas yra ne keisti, leidžiant procesorius likti savo miego narė, kuri vartoja mažiau energijos.
- Addresses the problem of the Video chipset (VSync interrupt) not allowing the system to stay asleep. Adresai ir video Chipset problema (VSYNC nutraukti) neleido sistema miegoti.
- Improves power consumption and battery life by addressing an issue that causes a hard disk to continue spinning when it should spin down, in certain circumstances. Pagerina energijos suvartojimą ir baterija, sprendžiant problemą, kuri sukelia kietojo disko toliau verpimui, kai ji turi nugara žemyn, tam tikromis aplinkybėmis.
- Improves the speed of adding and extracting files to and from a compressed (zipped) folder. Pagerina pridėti ir gavybos failus ir suspausta (zip) folder greitis.
- Significantly improves the speed of moving a directory with many files underneath. Ženkliai pagerina judančių kataloge daug failų po greičiu.
- Improves performance while copying files using BITS (Background Intelligent Transfer Service). Didina našumą, o kopijuoti failus naudojant BITS (Background Intelligent Transfer Service).
- Improves performance over Windows Vista's current performance across the following scenarios1: Pagerina efektyvumą per "Windows Vista" einamosios veiklos per šių scenarios1:
- 25% faster when copying files locally on the same disk on the same machine 25% greičiau, kai kopijuojate failus vietoje ant paties disko pačioje mašinoje
- 45% faster when copying files from a remote non-Windows Vista system to a SP1 system 45% greičiau, kai kopijuojate failus iš nutolusių ne "Windows Vista" sistema SP1 sistema
- 50% faster when copying files from a remote SP1 system to a local SP1 system 50% greičiau, kai kopijuojate failus iš nutolusių SP1 sistemos vietos SP1 sistema
- Improves responsiveness when doing many kinds of file or media manipulations. Gerina reakciją, kai daro daugelis rūšių failo ar žiniasklaidos manipuliacijas. For example, with Windows Vista today, copying files after deleting a different set of files can make the copy operation take longer than needed. Pavyzdžiui, "Windows Vista" šiandien, kopijuojant failus po ištrinti skirtingus failus gali padaryti kopiją operacija trunka ilgiau, nei reikia. In SP1, the file copy time is the same as if no files were initially deleted. Be SP1 bylos kopiją laiko tas pats kaip jei ne failus iš pradžių buvo ištrintas.
- Improves the copy progress estimation when copying files within Windows Explorer to about two seconds. Pagerina kopiją įvertinti pažangą, kai kopijuojant failus per Windows Explorer, kad maždaug dvi sekundes.
- Improves the time to read large images by approximately 50%. Pagerina laiko skaityti dideli vaizdai maždaug 50%.
- Improves IE performance on certain Jscript intensive websites, bringing performance in line with previous IE releases. Pagerina IE rezultatų dėl tam tikrų JScript daug tinklapis, todėl rodikliai atitinka ankstesnes IE spaudai.
- Addresses a problem that caused a delay of up to 5 minutes after boot with specific ReadyDrive capable hard drives. Adresai problema, kuri sukelia pavėlavus iki 5 minučių po boot konkrečių ReadyDrive gali kietus diskus.
- Improves the effectiveness of a Windows ReadyBoost™ device in reducing the time to resume from standby and hibernate by increasing the amount of data stored in the ReadyBoost device that can be used during a resume cycle. Pagerina "Windows ReadyBoost ™ prietaiso efektyvumą mažinant laiko vėl Telefonui veikiant budėjimo rešimu ir žiemoti, didinant saugomų duomenų ReadyBoost įtaisas, kuris gali būti naudojamas atnaujinti ciklą, suma.
- Includes improvements to Windows Superfetch™ that help to further improve resume times, in many environments. Įtraukti patobulinimų Windows SuperFetch ™, kurios padėtų toliau gerinti atnaujinti kartų daugelyje aplinkų.
- In specific scenarios, SP1 reduces the shutdown time by a few seconds by improving the Windows Vista utility designed to sync a mobile device. Konkrečių scenarijų, SP1 sumažina išjungimo laiką, per kelias sekundes gerinant Windows Vista įrankis, skirtas sinchronizuoti mobiliojo prietaiso.
- Improves the time to resume from standby for a certain class of USB Hubs by approximately 18%. Pagerina laikas vėl iš laukimo tam tikrą klasę USB šakotuvai maždaug 18%.
- Improves network connection scenarios by updating the logic that auto selects which network interface to use (eg, should a laptop use wireless or wired networking when both are available). Pagerina ryšį scenarijų atnaujinant logika, kad auto, kuri parenka tinklo sąsaja (pvz., turi būti nešiojamas naudotis bevieliu arba laidinio tinklo, kai abu yra).
- Improves the performance of the user login experience on corporate PCs outside of corporate environments (eg, a corporate laptop taken home for the evening), making it comparable with PCs within the corporate environment. Gerina vartotojo vardas patirtimi apie įmonių veiklos kompiuterių už verslo aplinkoje (pvz., įmonių nešiojamas ėmėsi namo vakare), todėl palyginti su kompiuteriais per įmonių aplinka.
- Reduces the time it takes to return to the user's session when using the Photo screensaver, making it comparable to other screensavers. Sumažina laiko reikia grįžti į vartotojo sesija naudojant Nuotraukų screensaver, todėl palyginti su kitų Ekrano Saugotojai.
- Removes the delay that sometimes occurs when a user unlocks their PC. Pašalina atidėti, kad kartais atsitinka, kai vartotojas atidaro savo kompiuteryje.
- Improves overall media performance by reducing many glitches. Gerina bendrą žiniasklaidos rezultatų mažinant daug glitches.
- In SP1, PC administrators are able to modify the network throttling index value for the MMCSS (Multimedia Class Scheduling Service), allowing them to determine the appropriate balance between network performance and audio/video playback quality. Be SP1 kompiuterio administratorius gali pakeisti tinklo Greičio indeksas vertė MMCSS (Multimedia klasė planavimas tarnyba), kuri leistų joms nustatyti tinkamą pusiausvyrą tarp tinklo veiksmingumą ir garso / vaizdo įrašo kokybę.
- Windows Vista SP1 includes a new compression algorithm for the RDP (Remote Desktop Protocol) that helps reduce network bandwidth required to send bitmaps or images via RDP. "Windows Vista SP1 yra naujas suspaudimo algoritmas RDP (Remote Desktop Protocol), kuris padeda sumažinti tinklo pralaidumas turi siųsti rastrai ar vaizdų per RDP. The compression, which can be selected by administrators via Group Policy settings, is transparent to all RDP traffic, and typically reduces the size of the RDP stream by as much as 25-60%, based on preliminary test results. Kompresija, kurie gali būti atrinkti administratoriai per nustatymus grupės, yra skaidrūs visoms KPP eismo ir paprastai sumažina KPP srauto dydis net 25-60%, pagrįstas išankstinio bandymo rezultatai.
- The Windows Vista SP1 install process clears the user-specific data that is used by Windows to optimize performance, which may make the system feel less responsive immediately after install. Windows Vista SP1 "Diegimo procesas išvalo vartotojo konkrečius duomenis, kurie yra naudojami Windows optimizuoti veiklą, kuri gali padaryti sistemą jaustis mažiau reaguoja iš karto po install. As the customer uses their SP1 PC, the system will be retrained over the course of a few hours or days and will return to the previous level of responsiveness. Kaip vartotojas naudojasi savo SP1 kompiuterio, sistema bus persikvalifikuoti per kelias valandas ar dienas kursus ir grįš į ankstesnį lygį ir reaguoti.
- SP1 addresses a number of customer performance concerns with new print driver technologies, including XPS-based printing. SP1 adresai klientų veiklos susijusi su naujos spausdinimo tvarkyklė technologijas, įskaitant XPS pagrįstas spausdinimo numerį.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. DĖMESIO: Šis puslapis yra mašina išvertė ir pateikiama "kaip yra" be garantijų. Machine translation may be difficult to understand. Automatinis vertimas gali būti sunku suprasti. Please refer to Remkitės original English article originalas anglų straipsnis whenever possible. jei įmanoma.
Related Articles Susiję straipsniai
- Windows Server 2008 SP2 and Windows Vista SP2 Setup Prerequisites and Changelog Windows Server 2008 SP2 "ir" Windows Vista SP2 sąrankos Būtinos ir istoriją
- Windows Vista SP2 and Windows Server 2008 SP2 Beta Information Page at KB948465 "Windows Vista SP2" ir "Windows Server 2008 SP2 Beta Informacija puslapio KB948465
- Notable Changes in Windows Vista and Windows Server 2008 SP2 RC Žymūs pokyčiai Windows Vista ir Windows Server 2008 SP2, RC
- Notable Improved and Enhanced Changes in Office 2007 Service Pack 1 (Changelog) Žymūs ir patobulinti Glaudesnis pokyčiai "Office 2007 Service Pack 1" (Failas)
- Download WinAudit v2.27 to Perform Detailed Audit on Windows PC system Parsisiųsti WinAudit v2.27 būtų atlikti išsamų auditą Windows kompiuterio sistemą
- Notable Changes in Service Pack Two (SP2) Beta for Windows Vista and Windows Server 2008 (Setup Prerequisites and Size Details) Žymūs pokyčiai Du pakeitimų paketas (SP2) Beta for Windows Vista ir Windows Server 2008 (Setup Būtinos sąlygos ir dydis Detaliau)
- Tweak and Improve Windows Vista Performance with Vista Services Optimizer Tweak ir tobulinti "Windows Vista" spektaklio su Vista paslaugų optimizavimo
- Windows Server 2008 SP2 and Vista SP2 Beta 6002.16497 (v.113) Released in Microsoft Connect and Windows Update Windows Server 2008 SP2 "ir" Vista SP2 Beta 6002,16497 (v.113) Išleistas "Microsoft" Connect "ir" Windows Update
- Free Download – Convert and Transform Windows XP to Windows Vista Visual with Vista Transformation Pack Free Download - Keisti ir keisti Windows XP į Windows Vista "Visual su Vista Transformation Pack
- Fix Windows Vista SP1 PC Unable or Cannot See SP2 Option in Windows Update Fix Windows Vista SP1 "PC negali arba negali Žiūrėti SP2 alternatyva Windows Update










































December 20th, 2008 23:43 20 gruodis 2008 23:43
hmdr hmdr
December 12th, 2008 10:28 12 gruodis 2008 10:28
ktfgr rlxvbwe hwnij gelsu ktfgr rlxvbwe hwnij gelsu
December 12th, 2008 09:53 12 gruodis 2008 09:53
nhbzusm nhbzusm
December 12th, 2008 09:10 12 gruodis 2008 09:10
gnbj tbns gnbj tbns
March 19th, 2008 02:47 Kovas 19, 2008 02:47
[...] For an overview of significant changes and improvements in this release candidate of SP1, see [...] Dėl didelio pakeitimų ir patobulinimų šioje Release Candidate SP1, Apžvalga http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107921 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107921 . . [...] [...]