Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog) Windows Vista SP1 Detaljno promjene (changelog)

Vista SP1 Windows Vista Service Pack 1 is major milestone, and probably one of the last, and best chance for Microsoft to convince enterprise and business users that Vista is now really ready for prime time. Windows Vista Service Pack 1 je važan miljokaz, i vjerojatno jedan od posljednjih, i najbolja prilika za Microsoft uvjeriti poduzeća i poslovne korisnike da Vista je sada zaista spreman za premijera vremena. Thus, SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. Dakle, SP1 sadrži sve ranije izdana ažuriranja i izmjene usmjerena na adresiranje specifičan pouzdanost, performanse i kompatibilnost pitanja, podržavanjem novih tipova hardvera, te dodao podršku za nekoliko standarda u nastajanju. Microsoft had earlier Microsoft je imao ranije revealed a little information objavi malo informacija of what’s exactly is the enhancements are. što točno je unaprjeđenja su. Now, if you have downloaded Vista SP1 Guides, there is comprehensive notable changes (aka changelog) and differences made by SP1 to Vista with complete details. Sad, ako ste preuzeli Vista SP1 vodiča, tu je primjetan sveobuhvatne promjene (zvani changelog) i razlike koje je napravio za Vista SP1 s potpunim detaljima.

The SP1 changes information should close to finalized now, as the U SP1 promjene informacije treba zatvoriti do finalizacije sada, kao Release Candidate has been made available for download Izdanje Kandidat je na raspolaganju za preuzimanje , with final version will not be too much different from RC1 build. , A konačna verzija neće biti previše različite od RC1 izgraditi. However, the Međutim, changes to drop reduced functionality mode and activation process promjene u načinu smanjene funkcionalnosti i ispuštanjem i aktivaciju procesa (Microsoft calls it Windows Genuine Advantage experience) are not listed. (Microsoft poziva ga Windows Genuine Advantage iskustvo) nisu na popisu. If you lazy to download, you can read the changes here. Ako ste lijeni za preuzimanje, možete pročitati ovdje promjene.

Hardware Ecosystem Support and Enhancements Hardver ekosustav podršku i dodatnu opremu

  • Adds support for new UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industry standard PC firmware for 64-bit systems with functional parity with legacy BIOS firmware, which allows Windows Vista SP1 to install to GPT format disks, boot and resume from hibernate using UEFI firmware. Dodaje podršku za nove UEFI (objedinjenih Extensible Firmware Interface) industrija standardni PC firmware za 64-bitnu funkcionalnu parnost sustavi s naslijeđenim BIOS-a sa firmware koji dopušta Windows Vista SP1 instalirati na GPT formata diskova, dignuti i nastaviti s korištenjem hibernaciju UEFI firmware.
  • Adds support for x64 EFI network boot. Dodaje podršku za x64 EFI mreža dignuti.
  • Adds support for the 64-bit version of MSDASQL, which acts as a “bridge” from OLEDB to a variety of ODBC drivers thus simplifying application migration from 32-bit platforms to 64-bit Windows Vista. Dodaje podršku za 64-bitnu verziju MSDASQL, koji djeluje kao "most" iz OLEDB s različitim ODBC drivere ovako pojednostavljivanja primjene migracija sa 32-bitnim platformama za 64-bitni Windows Vista.
  • Adds support for Direct3D® 10.1, an update to Direct3D 10 that extends the API to support new hardware features, enabling 3D application and game developers to make more complete and efficient use of the upcoming generations of graphics hardware. Dodaje podršku za Direct3D ® 10.1, nadogradnju za Direct3D 10 koja se proteže API podršku za novi hardver značajkama, omogućavajući 3D aplikacija i igara programere učiniti kompletna i učinkovita uporaba nadolazeće generacije grafičkog hardvera.
  • Adds support for exFAT, a new file system supporting larger overall capacity and larger files, which will be used in Flash memory storage and consumer devices. Dodaje podršku za exFAT, novi datotečni sustav podupiranja veći sveukupni kapacitet i veće datoteke, koji će se koristiti u Flash memorije uređaja za pohranu i potrošača.
  • Adds support for SD Advanced DMA (ADMA) on compliant SD standard host controllers. Dodaje podršku za SD Advanced DMA (ADMA) na kompatibilan SD standardne matične kontrolere. This new transfer mechanism, which is expected to be supported in SD controllers soon, will improve transfer performance and decrease CPU utilization. Ovaj novi mehanizam prijenosa, koji se očekuje da će biti podržane u SD kontroleri uskoro će poboljšati učinkovitost i smanjenje prijenosa CPU korištenja.
  • Adds support for creating a single DVD media that boots on PCs with either BIOS or EFI. Dodaje podršku za stvaranje jednog DVD medija koji čizme na računalima s ili BIOS-a ili EFI.
  • Enhances support for high density drives by adding new icons and labels that will identify HD-DVD and Blu-ray Drives as high density drives. Poboljšava podršku za visoke gustoće diskovi dodajući nove ikone i oznake koje će prepoznati HD-DVD i Blu-ray pogoni kao diskove visoke gustoće.
  • Adds support to enable new types of Windows Media Center Extenders, such as digital televisions and networked DVD players, to connect to Windows Media Center PCs. Dodaje podršku kako bi omogućili nove vrste Windows Media Center ekstendera, kao što su digitalni televizori i umreženih DVD player, za spajanje na Windows Media Center računala.
  • Enhances the MPEG-2 decoder to support content protection across a user accessible bus on Media Center systems configured with Digital Cable Tuner hardware. Poboljšava MPEG-2 dekoder za podršku sadržaj zaštitu širom korisnik dostupni autobusom na Media Center sistema konfigurira Digital Cable Tuner s hardverom. This also effectively enables higher levels of hardware decoder acceleration for commercial DVD playback on some hardware. To također omogućava učinkovito višim razinama hardver dekoder akceleracija za komercijalne DVD reprodukcija na neki hardver.
  • Enhances Netproj.exe to temporarily resize the desktop to accommodate custom projector resolutions when connecting to Windows Network Projectors. Poboljšava Netproj.exe privremeno promijeniti veličinu radne površine za smještaj prilagođeni projektor rezolucije kada se spaja na Windows Network Storage.

Application Compatibility Improvements Kompatibilnost aplikacija poboljšanja

Since the release of Windows Vista, the ecosystem has made great progress and the number of applications that have the “Works with Windows Vista” and “Certified for Windows Vista” logos has grown to well over 2000. Od izdanju sustava Windows Vista, ekosustav je napravila velik napredak i broj aplikacija koje imaju "Radi sa sustavom Windows Vista" i "Certificirano za Windows Vista" logo je narasla na više od 2000.

Thanks to the rich instrumentation capability of Windows Vista, we are able to understand the type of problems that our customers are experiencing (while respecting their personal information and privacy preferences). Hvala na bogata instrumentacija mogućnosti sustava Windows Vista, moći ćemo razumjeti vrstu problema da su naši klijenti se pojavljuje (a poštujući njihove osobne podatke i postavke privatnosti). We use this information to focus improvements in Windows Vista, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3rd party applications. Mi koristimo ovu informaciju kako bi u fokus poboljšanja sustava Windows Vista, ali smo također podijeliti ove informacije s našim partnerima dobavljaču softvera koji će poboljšati pouzdanost i kompatibilnost 3rd party aplikacijama.

It is our goal that applications that run on the Windows Vista Operating System today and are written using public APIs will continue to work as designed on Windows Vista SP1. To je naš cilj da programe koji se pokreću na sustavu Windows Vista operativnog sustava i danas su pisane pomoću API-a javni će i dalje funkcionirati kao dizajniran za Windows Vista SP1.

Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft je već izdao nekoliko pitanja kompatibilnosti aplikacija ažuriranja koji će omogućiti da se više zahtjeva za rad seamlessly za krajnjeg korisnika. These will appear in SP1, but are also available via Windows Update. Ove će se pojaviti u SP1, ali su također dostupne putem servisa Windows Update. For more information on previous compatibility updates, please refer to Za više informacija o kompatibilnosti prethodna ažuriranja, pogledajte http://support.microsoft.com/kb/935280/ . SP1 contains additional application compatibility fixes for individual applications. SP1 sadrži dodatne popravke kompatibilnosti aplikacija za pojedine programe.

Reliability Improvements Pouzdanost Poboljšanja

Reliability improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, and usage. Pouzdanost poboljšanje razlikovati od računala do računala temelji na hardveru, okoliš i korištenje. Customers will experience varying levels of benefit. Kupci će iskusiti različite razine korist.

  • SP1 addresses issues many of the most common causes of crashes and hangs in Windows Vista, as reported by Windows Error Reporting. SP1 rješava mnoge probleme od najčešćih uzroka ruši i visi u sustavu Windows Vista, kao prijavljen Windows Error Reporting. These include issues relating to Windows Calendar, Windows Media Player, and a number of drivers included with Windows Vista. To su pitanja koja se odnose na Windows Calendar, Windows Media Player, kao i broj vozača uključen sa sustavom Windows Vista.
  • Improves reliability by preventing data-loss while ejecting NTFS-formatted removable-media. Poboljšanje pouzdanosti podataka koje sprečavanjem-gubitak dok ejecting-formatiran NTFS-prijenosnih medija.
  • Improves reliability of IPSec connections over IPv6 by ensuring by ensuring that all Neighbor Discovery RFC traffic is IPsec exempted. Poboljšanje pouzdanosti IPSec veze preko IPv6 osiguravanjem osiguravanjem da sve bližnjega Discovery RFC promet IPsec izuzete.
  • Improves certain problem scenarios where a driver goes to sleep with incomplete packet transmissions by ensuring the driver is given enough time to transmit or discard any outstanding packets before going to sleep. Poboljšava određenih problema scenarija gdje vozač ide na spavanje s nepotpunim paketa mjenjača osiguravanjem upravljački program je dati dovoljno vremena da prenosi ili odbaciti bilo koju otvorenu pakete prije odlaska na spavanje.
  • Improves wireless ad-hoc connection (computer-to-computer wireless connections) success rate. Poboljšava ad-hoc bežičnih veza (računalu-na-računalo bežične veze) stopa uspjeha.
  • Improves the success of peer-to-peer connections, such as Windows Meeting Space or Remote Assistance applications, when both PCs are behind symmetric firewalls. Poboljšava uspjeh ravnopravna veza, kao što je Windows prostor za sastanke ili Remote Assistance aplikacija, kada oba računala su simetrično iza vatrozida.
  • Improves Windows Vista’s built-in file backup solution to include EFS encrypted files in the backup. Poboljšava Windows Vista je izgrađen-in datoteke sigurnosne kopije rješenje uključiti EFS kriptirane datoteke u rezervnu.
  • An improved SRT (Startup Repair Tool), which is part of the Windows Recovery environment (WinRE), can now fix PCs unbootable due to certain missing OS files. Dogodila se poboljšala srt (Startup Repair Tool), koji je dio za vraćanje sustava Windows okruženju (WinRE), sada se može popraviti računala unbootable zbog određenih datoteka nedostaje OS.
  • Users who did not opt-in to the Customer Experience Improvement Program (CEIP) will be prompted again to join after installing SP1. Korisnici koji nisu opt-u za klijente Iskustvo Poboljšanje programa (CEIP) ponovno će se tražiti da se pridruže nakon instalacije paketa SP1. The experience will remain the same and the default will continue to be opt-out. Iskustvo će ostati isti, a vrijednost će i dalje biti opt-out.

Performance and Power Consumption Improvements Performanse i potrošnja energije poboljšanja

Performance improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, scenarios, and usage, so different customers will experience varying levels of benefits. Izvedba poboljšanje razlikovati od računala do računala temelji na hardveru, okoliš, scenarija, i korištenja, tako da kupci različite varirajući će iskustvo razine prednosti. About 20-25% of these improvements will be released separately via Windows update, prior to Windows Vista SP1. O 20-25% od tih poboljšanja će biti izdana odvojeno putem Windows Update, prije sustava Windows Vista SP1.

  • Improves the performance of browsing network file shares by consuming less bandwidth. Poboljšava učinkovitost mreže pregledavanja datoteka dionica po konzumiranje manje propusne.
  • Improves power consumption when the display is not changing by allowing the processor to remain in its sleep state which consumes less energy. Poboljšava potrošnja energije kad se na zaslonu se ne mijenja dopuštajući procesor da ostanu u svojim spavanja drzzavne koji troši manje energije.
  • Addresses the problem of the Video chipset (VSync interrupt) not allowing the system to stay asleep. Adresar problem video chipset (VSync prekid) ne dozvoljava sustavu da ostanu spavati.
  • Improves power consumption and battery life by addressing an issue that causes a hard disk to continue spinning when it should spin down, in certain circumstances. Poboljšava potrošnja energije i baterija život od adresiranja problem koji uzrokuje tvrdi disk da biste nastavili predenje kada bi trebao zavrtiti dolje, u određenim okolnostima.
  • Improves the speed of adding and extracting files to and from a compressed (zipped) folder. Poboljšava brzinu i dodao da kopirate datoteke i iz komprimiranog (komprimirana) mape.
  • Significantly improves the speed of moving a directory with many files underneath. Znatno poboljšava brzinu kretanja imenik sa mnogo slika ispod.
  • Improves performance while copying files using BITS (Background Intelligent Transfer Service). Poboljšava učinkovitost, a kopiranje datoteka koristeći BITS (Background Intelligent Transfer Service).
  • Improves performance over Windows Vista’s current performance across the following scenarios1: Poboljšava učinkovitost preko Windows Vista trenutnim performanse preko scenarios1 sljedeće:
    • 25% faster when copying files locally on the same disk on the same machine 25% brži prilikom kopiranja datoteke lokalno na istom disku na istom stroju
    • 45% faster when copying files from a remote non-Windows Vista system to a SP1 system 45% brži prilikom kopiranja datoteke s udaljenog ne-Windows Vista sustav s SP1 sistem
    • 50% faster when copying files from a remote SP1 system to a local SP1 system 50% brži prilikom kopiranja datoteka sa sustava SP1 udaljenog na lokalno SP1 sistem
  • Improves responsiveness when doing many kinds of file or media manipulations. Poboljšava brzinu pri mnoge vrste datoteka ili manipulacija medijima. For example, with Windows Vista today, copying files after deleting a different set of files can make the copy operation take longer than needed. Na primjer, s Windows Vista danas, kopiranje datoteka nakon brisanja drugačiji skup datoteka može napraviti kopiju operacija potrajati dulje nego je potrebno. In SP1, the file copy time is the same as if no files were initially deleted. U SP1, kopirajte datoteku vrijeme je isto kao da ne datoteke su u početku izbrisana.
  • Improves the copy progress estimation when copying files within Windows Explorer to about two seconds. Poboljšava kopija tijeku procjenama prilikom kopiranja datoteka unutar Windows Explorera na oko dvije sekunde.
  • Improves the time to read large images by approximately 50%. Poboljšava vremena za čitanje velike slike od oko 50%.
  • Improves IE performance on certain Jscript intensive websites, bringing performance in line with previous IE releases. Poboljšava učinkovitost IE na određene web stranice JScript intenzivne, donosi plasman u skladu s prethodnim IE tisak.
  • Addresses a problem that caused a delay of up to 5 minutes after boot with specific ReadyDrive capable hard drives. Adresar problem koji je doveo do odgode u trajanju do 5 minuta nakon dizanja s određenim ReadyDrive sposobna tvrde diskove.
  • Improves the effectiveness of a Windows ReadyBoost™ device in reducing the time to resume from standby and hibernate by increasing the amount of data stored in the ReadyBoost device that can be used during a resume cycle. Poboljšava učinkovitost Windows ReadyBoost ™ uređaja u smanjivanju vremena nastaviti u stanju čekanja i hibernaciju povećanjem količina podataka pohranjenih u ReadyBoost uređaj koji se može koristiti tijekom nastaviti ciklus.
  • Includes improvements to Windows Superfetch™ that help to further improve resume times, in many environments. Uključuje poboljšanja na Windows SuperFetch ™ koji će pomoći u poboljšanju dalje nastaviti puta, u mnogim sredinama.
  • In specific scenarios, SP1 reduces the shutdown time by a few seconds by improving the Windows Vista utility designed to sync a mobile device. U određenim scenariji, SP1 smanjuje vrijeme isključivanja od strane nekoliko sekundi poboljšanja sustava Windows Vista uslužni program osmišljen za sinkronizaciju mobilnog uređaja.
  • Improves the time to resume from standby for a certain class of USB Hubs by approximately 18%. Poboljšava vrijeme za nastavak iz stanja čekanja za određene klase USB čvorištima od oko 18%.
  • Improves network connection scenarios by updating the logic that auto selects which network interface to use (eg, should a laptop use wireless or wired networking when both are available). Poboljšava vezu s mrežom scenarija i ažurirati logici da automatski odabire koje mrežno sučelje za korištenje (npr., bi laptop žičanu ili bežičnu upotrebu mreľne kada su oba dostupna).
  • Improves the performance of the user login experience on corporate PCs outside of corporate environments (eg, a corporate laptop taken home for the evening), making it comparable with PCs within the corporate environment. Poboljšava učinkovitost korisnik prijava iskustva o korporativnim računalima izvan korporativnih okruženja (npr., korporacijskom laptop uzeti doma za navečer), što je usporedivo s računalima u korporativnom okruženju.
  • Reduces the time it takes to return to the user’s session when using the Photo screensaver, making it comparable to other screensavers. Smanjuje vrijeme koje je potrebno da se vratite na sjednici korisnika prilikom korištenja Foto screensaver, pa je usporediva s drugim screensaver.
  • Removes the delay that sometimes occurs when a user unlocks their PC. Uklanja kašnjenje koje se ponekad događa kad korisnik otključava njihova računala.
  • Improves overall media performance by reducing many glitches. Poboljšava cjelokupni medijski nastup smanjenje mnogo glitches.
  • In SP1, PC administrators are able to modify the network throttling index value for the MMCSS (Multimedia Class Scheduling Service), allowing them to determine the appropriate balance between network performance and audio/video playback quality. U SP1, PC administratorima na mijenjanje mreža proporcionalni vrijednosti indeksa za MMCSS (Multimedia Kategorija Zakazivanje Service), dopuštajući im da se odrede odgovarajući balans između mreže i izvođenje audio / video reprodukcije kvalitete.
  • Windows Vista SP1 includes a new compression algorithm for the RDP (Remote Desktop Protocol) that helps reduce network bandwidth required to send bitmaps or images via RDP. Windows Vista SP1 uključuje novi postupak sažimanja za RDP (Remote Desktop Protocol) koji pomaže smanjiti širokopojasnu mrežu potrebno poslati bitmape ili slike preko RDP. The compression, which can be selected by administrators via Group Policy settings, is transparent to all RDP traffic, and typically reduces the size of the RDP stream by as much as 25-60%, based on preliminary test results. U sažimanje, što može biti odabrane od strane administratora putem postavke pravila grupe, je transparentan za sve RDP promet, i obično se smanjuje veličina od RDP tok po koliko 25-60%, na temelju preliminarne rezultate testa.
  • The Windows Vista SP1 install process clears the user-specific data that is used by Windows to optimize performance, which may make the system feel less responsive immediately after install. Windows Vista SP1 instalacijskom procesu Briše podatke specifične za korisnika koji koristi Windows da poboljšate performanse, što svibanj napraviti sustav osjećaju manje osjetljiv odmah nakon instalacije. As the customer uses their SP1 PC, the system will be retrained over the course of a few hours or days and will return to the previous level of responsiveness. Kao gost koristi njihov SP1 PC, sistem će biti prekvalificiran tijekom nekoliko sati ili dana, te će se vratiti na prethodnu razinu brzinu.
  • SP1 addresses a number of customer performance concerns with new print driver technologies, including XPS-based printing. SP1 rješava broj naručitelja performanse zabrinutost s novim ispis vozač tehnologija, uključujući i XPS-based ispis.

Pages: 1 Stranice: 1 2 3

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. VAŽNO: Ovaj je stroj prevedeno stranica što je određeno "kako jest" bez jamstava. Machine translation may be difficult to understand. Strojno prevođenje svibanj biti teško za razumjeti. Please refer to Molimo pogledajte original English article original English članak whenever possible. kad god je to moguće.

Share and contribute or get technical support and help at Dionički i doprinose ili dobiti tehničku podršku i pomoć u My Digital Life Forums Moj digitalni život forumi .



2 Responses to “Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog)” 2 Odgovori na "Windows Vista SP1 Detaljan promjene (changelog)"

  1. Windows Vista Service Pack 1 Release Notes » My Digital Life Windows Vista Service Pack 1 Release Notes »Moj digitalni život
    March 19th, 2008 02:47 19. ožujak 2008 02:47
    1

    [...] For an overview of significant changes and improvements in this release candidate of SP1, see [...] Za pregled značajne promjene i poboljšanja u ovom izdanju kandidat SP1, vidi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107921 . [...]

  2. flight to boise let za Boise
    December 1st, 2008 08:15 1. prosinca, 2008 08:15
    2

    lyksb

Leave a Reply Ostavite odgovor

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Možete koristiti ove oznake: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime = ""> <em> <i> <q Cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. Pretplatite se na komentare značajka je onemogućen. To receive notification of latest comments posted, subscribe to Da biste primali obavijesti o najnovijim komentare Posted, pretplatiti se na My Digital Life Comments RSS feed Moj digitalni život Komentari RSS Feed or ili register to receive prijaviti za primanje new comments in daily email digest. nove komentare u dnevni e-mail svariti.
Custom Search

New Articles Novi Članci

Incoming Search Terms for the Article Dolazni Pretraživanje Uvjeti za Članak

windows setup could not configure windows to run on this computers hardware Windows Setup nije mogao konfigurirati prozore kako bi radio na ovom hardveru računala - -- vista "Windows Setup could not configure Windows to run on this computer's hardware" vidik "Windows Setup nije mogao konfigurirati Windows za prikazivanje na ovo računalo hardver" - -- configure tcpip.sys vista signed patch konfigurirati Tcpip.sys Vista potpisali patch - -- how to fix windows vista 64 sp1 missing operating system on boot -omgili kako popraviti sustav Windows Vista 64 SP1 nedostaje operativnog sustava na boot-omgili - -- remote desktop connection hangs vista login dep Remote Desktop veze smrzne Vista prijavu DEP - -- Vista RDC SP1 enable limited connectivity RDC Vista SP1 omogućiti ograničen povezivanja - -- Vista SP1 Home Group Policies Missing Vista SP1 Početna politikom Grupe nedostaje - -- yahoo messenger javascript errors "not enough storage is available" yahoo Glasnik javascript greške "nije dovoljno za pohranu je na raspolaganju" - -- "windows 7" + opk + download "Windows 7" + + OPK preuzimanje - -- NetworkThrottlingIndex vista sp1 NetworkThrottlingIndex Vista SP1 - -- vistaloader service pack vistaloader Service Pack - -- "Not enough storage is available to complete this operation" iis reset "Nema dovoljno prostora za pohranu dostupna je za kompletnu ovu operaciju" IIS reset - -- "not enough storage to complete this operation" yahoo "Nije dovoljno prostora za pohranu kako bi upotpunili ovu operaciju" Yahoo - -- error copying file or folder not enough storage is available to complete this operation pogreška kopirati datoteku ili mapu koju nije dovoljno za pohranu dostupna je za taj rad - -- srt Windows vista Media Center srt Windows Vista Media Center - -- vista "Always ask before opening this type of file" gpedit.msc Vista "Uvijek pitati prije otvaranja ovaj tip datoteke" gpedit.msc - -- booting vista sp1 on gpt dizanje Vista SP1 na gpt - -- not enough storage is available to complete this operation" vista nije dovoljno za pohranu dostupna je za kompletnu ovu operaciju "Vista - -- vista 5th GPT 5. Vista GPT - -- how to create gpt format in window vista kako stvoriti gpt format u prozor Vista - -- laptop hangs after few minutes vista laptop smrzne se nakon nekoliko minuta Vista - -- vista recovery environement en francais Vista oporavka environement En français - -- windows vista sp1 ftp Windows Vista SP1 ftp - --