Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog) Windows Vista SP1 yksityiskohtaisia muutoksia (muutosloki)
Windows Vista Service Pack 1 is major milestone, and probably one of the last, and best chance for Microsoft to convince enterprise and business users that Vista is now really ready for prime time. Windows Vista Service Pack 1 on merkittävä virstanpylväs, ja luultavasti yksi viimeinen ja paras mahdollisuus Microsoft vakuuttaa yritys-ja liike-elämässä toimiva käyttäjä, että Vista on nyt todella valmis parhaaseen katseluaikaan. Thus, SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. Näin ollen SP1 sisältää kaikki aiemmin julkaistut päivitykset ja muutokset keskittyvät tiettyjen luotettavuutta, suorituskykyä ja yhteensopivuutta asioita, jotka tukevat uusia laitteita, ja lisäämällä tukea useita uusia standardeja. Microsoft had earlier Microsoft oli aiemmin revealed a little information paljasti vähän tietoa of what’s exactly is the enhancements are. Mitä tarkalleen on lisälaitteita ovat. Now, if you have downloaded Vista SP1 Guides, there is comprehensive notable changes (aka changelog) and differences made by SP1 to Vista with complete details. Nyt, jos olet ladannut Vista SP1-oppaat, siellä on kattava merkittäviä muutoksia (alias changelog) ja erot tehdään SP1 Vistan kanssa yksityiskohdat.
The SP1 changes information should close to finalized now, as the SP1 muutokset tiedot olisi lähellä viimeistelty nyt, kuten Release Candidate has been made available for download Release Candidate on ladattavissa , with final version will not be too much different from RC1 build. , Ja lopullinen versio tulee olla liian paljon poikkeavat RC1 rakentaa. However, the Kuitenkin changes to drop reduced functionality mode and activation process muutoksia pudota rajoitetun toiminnan tilassa ja aktivointi (Microsoft calls it Windows Genuine Advantage experience) are not listed. (Microsoft kutsuu sitä Windows Genuine Advantage-kokemus), eivät ole luettelossa. If you lazy to download, you can read the changes here. Jos olet laiska ladata, voit lukea muutoksia täällä.
Hardware Ecosystem Support and Enhancements Laitteet ekosysteemin tukea ja lisälaitteita
- Adds support for new UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industry standard PC firmware for 64-bit systems with functional parity with legacy BIOS firmware, which allows Windows Vista SP1 to install to GPT format disks, boot and resume from hibernate using UEFI firmware. Lisää tukea uusille UEFI (Unified Extensible Firmware Interface)-alan standardi PC-firmware 64-bittisten järjestelmien toiminnallinen pariteetti vanhoihin BIOS firmware, joka mahdollistaa Windows Vista SP1: n asentaminen on GPT-muodossa levyjä, käynnistää ja jatka lepotilaan käyttäen UEFI firmware.
- Adds support for x64 EFI network boot. Lisää tukea x64 EFI verkko käynnisty.
- Adds support for the 64-bit version of MSDASQL, which acts as a “bridge” from OLEDB to a variety of ODBC drivers thus simplifying application migration from 32-bit platforms to 64-bit Windows Vista. Lisää tukea 64-bittinen versio MSDASQL, joka toimii kuin "silta" alkaen OLEDB, erilaisten ODBC-ohjaimet mikä yksinkertaistaa sovellus siirtymisen 32-bittinen alustoja 64-bittisen Windows Vistan kanssa.
- Adds support for Direct3D® 10.1, an update to Direct3D 10 that extends the API to support new hardware features, enabling 3D application and game developers to make more complete and efficient use of the upcoming generations of graphics hardware. Lisää tukea Direct3D ® 10.1, päivitys Direct3D-10, joka laajentaa API tukea uuden laitteen ominaisuuksia, joiden avulla 3D-sovellus ja pelin kehittäjät voivat tehdä entistä kattavampia ja tehokas käyttö tulevat sukupolvet grafiikkalaitteiston.
- Adds support for exFAT, a new file system supporting larger overall capacity and larger files, which will be used in Flash memory storage and consumer devices. Lisää tukea exFAT, uusi tiedosto järjestelmän tukemaan suurempaa kapasiteettia ja suurempia tiedostoja, joita käytetään Flash-muisti varastointi ja kuluttajien laitteet.
- Adds support for SD Advanced DMA (ADMA) on compliant SD standard host controllers. Lisää tukea SD Advanced DMA: ta (ADMA) on yhteensopiva SD-standardi vastaanottavan ohjaimissa. This new transfer mechanism, which is expected to be supported in SD controllers soon, will improve transfer performance and decrease CPU utilization. Tämä uusi siirto mekanismi, jonka odotetaan tukea SD-ohjaimet pian, parantaa siirto suorituskykyä ja vähentää suorittimen käyttö.
- Adds support for creating a single DVD media that boots on PCs with either BIOS or EFI. Lisää tukea luomalla yhden DVD-media, saappaat PC joko BIOS-tai EFI.
- Enhances support for high density drives by adding new icons and labels that will identify HD-DVD and Blu-ray Drives as high density drives. Lisää tukea korkea tiheys asemat lisäämällä uusia kuvakkeita ja merkinnät, jotka tunnistaa HD-DVD ja Blu-ray-käytöt kuten korkea tiheys asemat.
- Adds support to enable new types of Windows Media Center Extenders, such as digital televisions and networked DVD players, to connect to Windows Media Center PCs. Lisää tukea, jotta uusia Windows Media Center Polttovälin muuttajat, kuten digitaalisia televisioita ja verkotettu DVD-soittimet, muodostaa yhteyden Windows Media Center-tietokoneisiin.
- Enhances the MPEG-2 decoder to support content protection across a user accessible bus on Media Center systems configured with Digital Cable Tuner hardware. Parantaa MPEG-2-dekooderi tukea Content Protection kautta käyttäjä pääsee bussilla Media Center-järjestelmiä määritetty Digital Cable Tuner laitteistoa. This also effectively enables higher levels of hardware decoder acceleration for commercial DVD playback on some hardware. Tämä koskee myös tehokkaasti mahdollistaa korkeammat laitteisto-dekooderi kiihdytyksestä kaupallista DVD-toisto laitteisto.
- Enhances Netproj.exe to temporarily resize the desktop to accommodate custom projector resolutions when connecting to Windows Network Projectors. Parantaa Netproj.exe tilapäisesti muuttaa työpöydän majoittaa mukautetun projektori päätöslauselmat, kun liität Windows Network Projektorit.
Application Compatibility Improvements Sovellusten yhteensopivuus parannuksia
Since the release of Windows Vista, the ecosystem has made great progress and the number of applications that have the “Works with Windows Vista” and “Certified for Windows Vista” logos has grown to well over 2000. Koska julkaistusta Windows Vista, ekosysteemi on edistynyt ja hakemusten määrän, jotka ovat "Works with Windows Vista" ja "Certified for Windows Vista-logoja on kasvanut reilusti yli 2000.
Thanks to the rich instrumentation capability of Windows Vista, we are able to understand the type of problems that our customers are experiencing (while respecting their personal information and privacy preferences). Kiitos rikkaat instrumentointi valmiudet Windows Vistan, voimme ymmärtää, minkä tyyppisiä ongelmia, että asiakkaamme ovat kokeneet (kunnioittaen heidän henkilökohtaisia tietoja ja Privacy Preferences). We use this information to focus improvements in Windows Vista, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3rd party applications. Käytämme näitä tietoja keskittyä parantamaan Windows Vistan, mutta myös jakaa näitä tietoja meidän ohjelmiston jälleenmyyjien kumppanien parantaa luotettavuutta ja yhteensopivuutta 3rd party sovelluksia.
It is our goal that applications that run on the Windows Vista Operating System today and are written using public APIs will continue to work as designed on Windows Vista SP1. Se on tavoitteemme, että hakemukset, joita suoritetaan Windows Vista-käyttöjärjestelmän tänään ja on kirjoitettu käyttäen julkisia API jatkaa työtään sellaisena kuin se on suunniteltu Windows Vista SP1.
Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft on jo julkaissut useita sovellusten päivitykset, joka mahdollistaa useampien sovellusten toimimaan saumattomasti, että loppukäyttäjälle. These will appear in SP1, but are also available via Windows Update. Nämä näkyvät SP1, mutta ne ovat myös saatavilla kautta Windows Update-sivustosta. For more information on previous compatibility updates, please refer to Lisätietoja edellinen yhteensopivuus päivitykset, tutustu http://support.microsoft.com/kb/935280/ . SP1 contains additional application compatibility fixes for individual applications. SP1 sisältää lisäksi sovelluksen yhteensopivuus korjauksia yksittäisiä hakemuksia.
Reliability Improvements Luotettavuuden parantaminen
Reliability improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, and usage. Luotettavuus parannuksia vaihdella tietokoneen perustuen laitteisto-, ympäristö-, ja käyttö. Customers will experience varying levels of benefit. Asiakkaat kokevat erilaiset tasot etuuksille.
- SP1 addresses issues many of the most common causes of crashes and hangs in Windows Vista, as reported by Windows Error Reporting. SP1 käsitellään monia yleisimpiä syitä kaatuu ja lukkiutuu, kun Windows Vista, kuten Windows Error Reporting. These include issues relating to Windows Calendar, Windows Media Player, and a number of drivers included with Windows Vista. Näitä ovat muun muassa kysymykset, jotka liittyvät Windows-kalenteri-, Windows Media Player, ja monet kuljettajat sisältyy Windows Vistaan.
- Improves reliability by preventing data-loss while ejecting NTFS-formatted removable-media. Parantaa luotettavuutta estää tietojen menetyksen, kun poistat NTFS-muotoiltu irrotettava-media.
- Improves reliability of IPSec connections over IPv6 by ensuring by ensuring that all Neighbor Discovery RFC traffic is IPsec exempted. Parantaa luotettavuutta IPSec-yhteydet yli IPv6 varmistamalla, varmistamalla, että kaikki Naapuri Discovery RFC liikenne on IPSec vapautetaan.
- Improves certain problem scenarios where a driver goes to sleep with incomplete packet transmissions by ensuring the driver is given enough time to transmit or discard any outstanding packets before going to sleep. Parantaa tiettyjä ongelma tilanteessa, jossa kuljettaja menee nukkumaan puutteellisia Packet lähetykset varmistamalla, että kuljettajan on annettava riittävästi aikaa välittää tai hävitä kaikki jäljellä olevat paketit ennen kuin menee nukkumaan.
- Improves wireless ad-hoc connection (computer-to-computer wireless connections) success rate. Parantaa langatonta ad-hoc-yhteys (tietokoneiden langattomat yhteydet) onnistuminen.
- Improves the success of peer-to-peer connections, such as Windows Meeting Space or Remote Assistance applications, when both PCs are behind symmetric firewalls. Parantaa onnistumisen peer-to-peer-yhteyksiä, kuten Windows Meeting Space tai Etätuki-sovelluksia, kun molemmat tietokoneet ovat takana symmetrinen palomuurit.
- Improves Windows Vista’s built-in file backup solution to include EFS encrypted files in the backup. Parantaa Windows Vistan sisäänrakennettu tiedoston varmuuskopio ratkaisu sisältää EFS salattuja tiedostoja varmuuskopiosta.
- An improved SRT (Startup Repair Tool), which is part of the Windows Recovery environment (WinRE), can now fix PCs unbootable due to certain missing OS files. Parannettu SRT (Startup Repair Tool), joka on osa Windows Recovery ympäristöön (WinRE), voi nyt vahvistaa PC käynnistyskelvottomana johtuu tietyistä puuttuu OS tiedostoja.
- Users who did not opt-in to the Customer Experience Improvement Program (CEIP) will be prompted again to join after installing SP1. Käyttäjät, jotka eivät ole opt-in to Asiakas Kokemus parantaminen ohjelma (CEIP) on kehotetaan jälleen liittyä asentamisen jälkeen SP1. The experience will remain the same and the default will continue to be opt-out. Kokemus pysyy samana ja oletuksena on edelleen opt-out.
Performance and Power Consumption Improvements Suorituskyvyn ja virrankulutuksen parannuksia
Performance improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, scenarios, and usage, so different customers will experience varying levels of benefits. Suorituskyvyn parannuksia vaihdella tietokoneen perustuen laitteisto-, ympäristö-, skenaarioita, ja käyttö, niin erilaiset asiakkaat kokevat eri tasoilla etuja. About 20-25% of these improvements will be released separately via Windows update, prior to Windows Vista SP1. Noin 20-25% näistä parannuksista on luovutettu erikseen kautta Windows-päivityksen, ennen Windows Vista SP1.
- Improves the performance of browsing network file shares by consuming less bandwidth. Parantaa suorituskykyä selailemassa verkon tiedosto-kuluttaen vähemmän kaistanleveyttä.
- Improves power consumption when the display is not changing by allowing the processor to remain in its sleep state which consumes less energy. Parantaa virrankulutusta, kun näyttö ei ole muuttumassa siten, että suoritin jäädä sen nukkua valtio, joka kuluttaa vähemmän energiaa.
- Addresses the problem of the Video chipset (VSync interrupt) not allowing the system to stay asleep. Osoitteet ongelma Video-piirisarja (VSync keskeyttää) ei mahdollistaa järjestelmän pysyä unessa.
- Improves power consumption and battery life by addressing an issue that causes a hard disk to continue spinning when it should spin down, in certain circumstances. Parantaa virrankulutuksen ja akun käsitellä asiaa, joka aiheuttaa kiintolevyllä jatkaa kehruu, kun se olisi spin alas, tietyissä olosuhteissa.
- Improves the speed of adding and extracting files to and from a compressed (zipped) folder. Parantaa nopeutta lisäämällä ja purettaessa tiedostoja ja pakattu (zip-pakattuna)-kansioon.
- Significantly improves the speed of moving a directory with many files underneath. Merkittävästi parantaa nopeutta siirtää hakemiston useiden tiedostojen alla.
- Improves performance while copying files using BITS (Background Intelligent Transfer Service). Parantaa suorituskykyä, kun kopioit tiedostoja käyttäen BITS (Background Intelligent Transfer Service).
- Improves performance over Windows Vista’s current performance across the following scenarios1: Parantaa suorituskykyä Windows Vista nykyisen suorituskyvyn koko seuraavan scenarios1:
- 25% faster when copying files locally on the same disk on the same machine 25% nopeampi kun kopioidaan tiedostoja paikallisesti sama levy sama kone
- 45% faster when copying files from a remote non-Windows Vista system to a SP1 system 45% nopeampi kun kopioidaan tiedostoja kauko-ei-Windows Vista-järjestelmään, joka SP1-järjestelmään
- 50% faster when copying files from a remote SP1 system to a local SP1 system 50% nopeampi kun kopioidaan tiedostoja kauko-SP1 järjestelmä paikallista SP1-järjestelmään
- Improves responsiveness when doing many kinds of file or media manipulations. Parantaa reagointia, kun teet monenlaisia tiedoston tai median manipulointia. For example, with Windows Vista today, copying files after deleting a different set of files can make the copy operation take longer than needed. Esimerkiksi Windows Vistan kanssa tänään, kopiointi-tiedostot jälkeen poistamalla eri tiedostot voivat tehdä kopion toiminta kestää kauemmin kuin olisi tarpeen. In SP1, the file copy time is the same as if no files were initially deleted. Vuonna SP1-tiedoston kopio aika on sama kuin jos tiedostoja ei alun perin poistettu.
- Improves the copy progress estimation when copying files within Windows Explorer to about two seconds. Parantaa kopio kehitykseen arvio kun kopioidaan tiedostot Windows Explorerissa noin kaksi sekuntia.
- Improves the time to read large images by approximately 50%. Parantaa aikaa lukea suuria kuvia noin 50%.
- Improves IE performance on certain Jscript intensive websites, bringing performance in line with previous IE releases. Parantaa IE suorituskykyä tiettyjen Jscript intensiivinen verkkosivuja, jolloin suorituskyky vastaa aiempia IE-versioissa.
- Addresses a problem that caused a delay of up to 5 minutes after boot with specific ReadyDrive capable hard drives. Korjaa ongelman, joka aiheutti viiveen enintään 5 minuutin kuluttua käynnistää erityisiä ReadyDrive kykenee kovalevyjä.
- Improves the effectiveness of a Windows ReadyBoost™ device in reducing the time to resume from standby and hibernate by increasing the amount of data stored in the ReadyBoost device that can be used during a resume cycle. Parantaa tehokkuutta Windows ReadyBoost ™-laite vähentää aika jatkaa valmiustilassa lepotilaan lisäämällä määrä tallennettujen tietojen ja ReadyBoost-laite, joka voidaan käyttää aikana uudelleen kiertoon.
- Includes improvements to Windows Superfetch™ that help to further improve resume times, in many environments. Sisältää parannuksia Windows SuperFetch ™, jotka auttavat parantamaan jatkaa kertaa, monissa ympäristöissä.
- In specific scenarios, SP1 reduces the shutdown time by a few seconds by improving the Windows Vista utility designed to sync a mobile device. Erityistapauksissa skenaarioita, SP1 vähentää sammutukseen kuluvaa aikaa muutaman sekunnin parantamalla Windows Vista-apuohjelma on suunniteltu synkronoimaan mobiililaitteella.
- Improves the time to resume from standby for a certain class of USB Hubs by approximately 18%. Parantaa aika jatkaa valmiustilassa jonkin luokan USB Hub noin 18%.
- Improves network connection scenarios by updating the logic that auto selects which network interface to use (eg, should a laptop use wireless or wired networking when both are available). Parantaa verkkoyhteys skenaarioita ajan tasalle logiikka, että auto valitsee joka verkkoliitäntä käyttöä varten (esim. jos kannettava tietokone käyttää langatonta tai langallisessa verkottumista, kun molemmat ovat saatavilla).
- Improves the performance of the user login experience on corporate PCs outside of corporate environments (eg, a corporate laptop taken home for the evening), making it comparable with PCs within the corporate environment. Parantaa suorituskykyä käyttäjän sisäänkirjautumisen kokemus yritysten tietokoneiden ulkopuolella yritysten ympäristöissä (esim. yrityksen kannettava tietokone ottaa kotiin illalla), joten sitä on verrattavissa tietokoneiden kanssa yritysympäristössä.
- Reduces the time it takes to return to the user’s session when using the Photo screensaver, making it comparable to other screensavers. Vähentää aikaa se vie palata käyttäjän istunto, kun käytät Photo-näytönsäästäjä, minkä vuoksi vertailukelpoisia muiden näytönsäästäjiä.
- Removes the delay that sometimes occurs when a user unlocks their PC. Poistaa viive, että joskus tapahtuu, kun käyttäjä avaa heidän PC.
- Improves overall media performance by reducing many glitches. Parantaa yleistä media suorituskykyä vähentämällä monet glitches.
- In SP1, PC administrators are able to modify the network throttling index value for the MMCSS (Multimedia Class Scheduling Service), allowing them to determine the appropriate balance between network performance and audio/video playback quality. Vuonna SP1: n, PC-järjestelmänvalvojat voivat muuttaa verkon kavennettu indeksin arvo on MMCSS (Multimedia Class Ajoitus Service), jonka avulla ne voivat määrittää sopiva tasapaino verkon suorituskykyä ja audio / video-toiston laadun.
- Windows Vista SP1 includes a new compression algorithm for the RDP (Remote Desktop Protocol) that helps reduce network bandwidth required to send bitmaps or images via RDP. Windows Vista SP1 sisältää uuden pakkaus-algoritmi on RDP (Remote Desktop Protocol), joka auttaa vähentämään verkon kaistanleveyden tarvitse lähettää bittikarttoja tai kuvien kautta RDP. The compression, which can be selected by administrators via Group Policy settings, is transparent to all RDP traffic, and typically reduces the size of the RDP stream by as much as 25-60%, based on preliminary test results. Tämä pakkaus, joka voidaan valita hoitajien kautta Group Policy-asetuksia, on avointa kaikille RDP-liikennettä, ja tyypillisesti vähentää koosta RDP stream jopa 25-60%, joka perustuu alustavien testien tuloksia.
- The Windows Vista SP1 install process clears the user-specific data that is used by Windows to optimize performance, which may make the system feel less responsive immediately after install. Windows Vista SP1: n asennuksen tyhjentää käyttäjän tietoja, jota käytetään Windows optimoida suorituskykyä, jotka voivat tehdä järjestelmästä tuntuu vähemmän vastaamaan välittömästi sen jälkeen, kun asentaa. As the customer uses their SP1 PC, the system will be retrained over the course of a few hours or days and will return to the previous level of responsiveness. Koska asiakas käyttää niiden SP1-tietokoneeseen, järjestelmä on uudelleen aikana muutaman tunnin tai päivän kuluessa ja palaa edelliselle tasolle reagointikykyä.
- SP1 addresses a number of customer performance concerns with new print driver technologies, including XPS-based printing. SP1 korjaa useita asiakkaan suorituskyky koskee kanssa uusien painomateriaalien kuljettajan tekniikoita, mukaan lukien XPS-pohjainen tulostus.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. TÄRKEÄÄ: Tämä on koneellisesti käännetty sivu, joka tarjotaan "sellaisenaan" ilman takuu. Machine translation may be difficult to understand. Machine translation voi olla vaikea ymmärtää. Please refer to Tutustu original English article alkuperäinen Englanti artikkeli whenever possible. aina kun mahdollista.
Share and contribute or get technical support and help at Osake ja edistää tai saada teknistä tukea ja apua My Digital Life Forums My Digital Life-foorumit .
Related Articles Aiheeseen liittyviä artikkeleita
- Download WinAudit v2.27 to Perform Detailed Audit on Windows PC system Lataa WinAudit v2.27 suorittaminen yksityiskohtainen tarkastus Windows PC-järjestelmät
- Notable Improved and Enhanced Changes in Office 2007 Service Pack 1 (Changelog) Merkittävä parantaminen ja tehostettu muutokset Office 2007 Service Pack 1 (Changelog)
- Redirect Blogger RSS Feed to FeedBurner for Detailed Statistics and Monetize Ads Redirect Blogger RSS-syöte FeedBurner yksityiskohtaisia tilastoja ja ansaitsemaan rahaa mainoksia
- Free Download - Convert and Transform Windows XP to Windows Vista Visual with Vista Transformation Pack Free download - muuntaa ja muuttaa Windows XP: n Windows Vistan visuaalista with Vista Transformation Pack
- Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 and Windows Vista Fast Shutdown Nopeampi Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 ja Windows Vista
- Access All Windows Vista Utility Programs From Single Place With Vista Utilities Käyttää kaikkia Windows Vistan apuohjelma ohjelmia yhdessä paikassa with Vista Utilities
- Vista Loader 2.1.3 (Windows Vista Activator 2008) Support SP1 with No Boot String Free Download Vista Loader 2.1.3 (Windows Vista Activator 2008) tukevat SP1: n kanssa ei boot String Free Download
- Download Vista Codec Package 4.4.9 for Windows Vista, XP and 2003 Lataa Vista Codec Package 4.4.9 for Windows Vista, XP ja 2003
- TimeStop v2 One Click Activator for Automatic Windows Vista Activation Crack and Bypass (Support 32-bit and 64-bit Vista Ultimate) TimeStop v2 One Click Activator varten Automatic Windows Vista Activation Crack ja ohitustien (Tuki 32-bittinen ja 64-bittinen Vista Ultimate)
- Increase or Decrease Windows Vista Aero Glass Windows Border Padding Suurentaa tai pienentää Windows Vista Aero Glass Windows raja padding


























March 19th, 2008 02:47 19 maaliskuu, 2008 02:47
[...] For an overview of significant changes and improvements in this release candidate of SP1, see [...] Saadaksesi kokonaiskuvan merkittäviä muutoksia ja parannuksia tässä julkaisussa ehdokasta SP1, katso http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107921 . [...]