Windows Vista SP1 Detailed Changes (Changelog) Windows Vista SP1 detaillierten Änderungen (ChangeLog)

Windows Vista Service Pack 1 is major milestone, and probably one of the last, and best chance for Microsoft to convince enterprise and business users that Vista is now really ready for prime time. Windows Vista Service Pack 1 ist wichtiger Meilenstein, und wahrscheinlich einer der letzten, und die beste Chance für Microsoft zu überzeugen, Unternehmen und Business-Anwender, dass Vista ist jetzt wirklich reif für Prime-Time. Thus, SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards. So SP1 enthält alle zuvor veröffentlichten Updates und Veränderungen auch auf die Auseinandersetzung mit spezifischen Zuverlässigkeit, Leistung und Kompatibilität Themen, die Unterstützung neuer Arten von Hardware, und die Unterstützung für verschiedene Standards. Microsoft had earlier Microsoft hatte zuvor revealed a little information ergab eine wenig Informationen of what’s exactly is the enhancements are. von dem, was das genau ist die Erweiterungen sind. Now, if you have downloaded Vista SP1 Guides, there is comprehensive notable changes (aka changelog) and differences made by SP1 to Vista with complete details. Nun, wenn Sie heruntergeladen haben, Vista SP1 Guides, gibt es umfassende bemerkenswerte Veränderungen (auch bekannt als ChangeLog) und Unterschiede von SP1 auf Windows Vista mit kompletten Details.

The SP1 changes information should close to finalized now, as the Die Änderungen SP1 Informationen sollten endgültig der Nähe von jetzt an, wie die Release Candidate has been made available for download Release Candidate zur Verfügung gestellt worden ist zum Download bereit , with final version will not be too much different from RC1 build. , Die den endgültigen Version wird nicht zu viel anders als RC1 bauen. However, the Allerdings ist die changes to drop reduced functionality mode and activation process Änderungen an Drop-Funktionalität reduzierten Modus und Aktivierung Prozess (Microsoft calls it Windows Genuine Advantage experience) are not listed. (Microsoft nennt es "Windows Genuine Advantage-Erfahrung) sind nicht aufgeführt. If you lazy to download, you can read the changes here. Wenn Sie faul zum Download, können Sie mehr über die Änderungen hier.

Hardware Ecosystem Support and Enhancements Hardware Support Ökosystem und Erweiterungen

• Adds support for new UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) industry standard PC firmware for 64-bit systems with functional parity with legacy BIOS firmware, which allows Windows Vista SP1 to install to GPT format disks, boot and resume from hibernate using UEFI firmware. Fügt Unterstützung für neue UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) Standard-Industrie-PC Firmware für 64-Bit-Systeme mit funktionellen Parität mit Legacy-BIOS-Firmware, wodurch Windows Vista SP1 installieren zu GPT-Format Disketten, Boot-und wieder aus hibernate mit UEFI Firmware.
• Adds support for x64 EFI network boot. Zusätzliche Unterstützung für x64-EFI-Boot-Netz.
• Adds support for the 64-bit version of MSDASQL, which acts as a “bridge” from OLEDB to a variety of ODBC drivers thus simplifying application migration from 32-bit platforms to 64-bit Windows Vista. Fügt Unterstützung für die 64-Bit-Version von MSDASQL, die als "Brücke" aus OLEDB auf eine Vielzahl von ODBC-Treiber so zu vereinfachen Anwendung Migration von 32-Bit-Plattformen auf 64-Bit-Windows Vista.
• Adds support for Direct3D® 10.1, an update to Direct3D 10 that extends the API to support new hardware features, enabling 3D application and game developers to make more complete and efficient use of the upcoming generations of graphics hardware. Zusätzliche Unterstützung für Direct3D ® 10,1, ein Update für Direct3D 10, erweitert die API zur Unterstützung neuer Hardware-Funktionen, so dass 3D-Anwendung und Spiel-Entwickler, um mehr komplette und effiziente Nutzung der kommenden Generationen von Grafik-Hardware.
• Adds support for exFAT, a new file system supporting larger overall capacity and larger files, which will be used in Flash memory storage and consumer devices. Zusätzliche Unterstützung für exFAT, ein neues Dateisystem unterstützt größere Gesamtkapazität und größeren Dateien, die dazu verwendet werden im Flash-Speicher Speicher-und Verbraucher-Geräte.
• Adds support for SD Advanced DMA (ADMA) on compliant SD standard host controllers. Fügt Unterstützung für SD Advanced DMA (ADMA) in SD-kompatiblen Standard-Host-Controllern. This new transfer mechanism, which is expected to be supported in SD controllers soon, will improve transfer performance and decrease CPU utilization. Diese neue Transfer-Mechanismus, von dem man erwartet, unterstützt werden im SD-Controller bald verbessern wird Übertragung Leistung und Abnahme CPU-Auslastung.
• Adds support for creating a single DVD media that boots on PCs with either BIOS or EFI. Fügt Unterstützung für die Schaffung einer einzigen DVD-Medien, dass die Stiefel auf PCs mit einem BIOS-oder EFI.
• Enhances support for high density drives by adding new icons and labels that will identify HD-DVD and Blu-ray Drives as high density drives. Verstärkt Unterstützung für High-Density-Laufwerken durch Hinzufügen neuer Symbole und Labels, die Identifizierung HD-DVD und Blu-ray-Laufwerke als High-Density-Laufwerken.
• Adds support to enable new types of Windows Media Center Extenders, such as digital televisions and networked DVD players, to connect to Windows Media Center PCs. Fügt Unterstützung, damit neue Arten von Windows Media Center Extender, wie digitale Fernsehgeräte und vernetzten DVD-Player, eine Verbindung zu Windows Media Center PCs.
• Enhances the MPEG-2 decoder to support content protection across a user accessible bus on Media Center systems configured with Digital Cable Tuner hardware. Verstärkt die MPEG-2 Decoder zur Unterstützung zum Schutz des Inhalts über eine Benutzer zugänglich Bus auf Media Center-Systeme konfiguriert mit Digital-Kabel-Tuner-Hardware. This also effectively enables higher levels of hardware decoder acceleration for commercial DVD playback on some hardware. Dies ermöglicht es auch tatsächlich höheren Hardware-Decoder-Beschleunigung für kommerzielle DVD-Wiedergabe auf einigen Hardware.
• Enhances Netproj.exe to temporarily resize the desktop to accommodate custom projector resolutions when connecting to Windows Network Projectors. Verstärkt Netproj.exe vorübergehend die Größe der Desktop, um benutzerdefinierte Projektor Resolutionen, wenn Sie eine Verbindung zu Windows-Netzwerk-Projektoren.

Application Compatibility Improvements Application Compatibility Verbesserungen

Since the release of Windows Vista, the ecosystem has made great progress and the number of applications that have the “Works with Windows Vista” and “Certified for Windows Vista” logos has grown to well over 2000. Seit der Freigabe von Windows Vista, das Ökosystem hat große Fortschritte gemacht und die Zahl der Anträge, die der "Works with Windows Vista" und "Certified for Windows Vista"-Logos hat sich zu weit mehr als 2000.

Thanks to the rich instrumentation capability of Windows Vista, we are able to understand the type of problems that our customers are experiencing (while respecting their personal information and privacy preferences). Dank der reichen Instrumentierung-Fähigkeit von Windows Vista sind wir in der Lage zu verstehen, welche Art von Problemen, die unsere Kunden werden, bei denen (unter Wahrung ihrer persönlichen Daten und der Privatsphäre Präferenzen). We use this information to focus improvements in Windows Vista, but we also share this information with our software vendor partners to help improve the reliability and compatibility of 3rd party applications. Wir verwenden diese Informationen zu konzentrieren Verbesserungen in Windows Vista, aber wir teilen auch diese Informationen mit unseren Software-Anbieter Partner einen Beitrag zur Verbesserung der Zuverlässigkeit und Kompatibilität von 3rd-Party-Anwendungen.

It is our goal that applications that run on the Windows Vista Operating System today and are written using public APIs will continue to work as designed on Windows Vista SP1. Unser Ziel ist es, dass Anwendungen, die auf dem Betriebssystem Windows Vista und heute geschrieben werden mit den öffentlichen APIs werden weiter daran arbeiten wie geplant in Windows Vista SP1.

Microsoft has already released several application compatibility updates which will allow more applications to work seamlessly for the end user. Microsoft hat bereits mehrere Anwendung Kompatibilität der Updates wird es erlauben, mehr Anwendungen zu arbeiten nahtlos für den Endanwender. These will appear in SP1, but are also available via Windows Update. Diese erscheinen in SP1, sind aber auch über Windows Update. For more information on previous compatibility updates, please refer to Für weitere Informationen über die Vereinbarkeit früheren Updates finden Sie auf http://support.microsoft.com/kb/935280/ . Werden. SP1 contains additional application compatibility fixes for individual applications. SP1 enthält zusätzliche Fixes für die Anwendungskompatibilität sind für individuelle Anwendungen.

Reliability Improvements Reliability Improvements

Reliability improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, and usage. Zuverlässigkeit Verbesserungen variieren von PC zu PC, basierend auf Hard-, Umwelt und Nutzung. Customers will experience varying levels of benefit. Die Kunden werden Erfahrungen unterschiedlicher Leistungsniveaus.

• SP1 addresses issues many of the most common causes of crashes and hangs in Windows Vista, as reported by Windows Error Reporting. SP1 behebt Probleme viele der häufigsten Ursachen für Abstürze und hängt in Windows Vista, wie berichtet von Windows-Fehlerberichterstattung. These include issues relating to Windows Calendar, Windows Media Player, and a number of drivers included with Windows Vista. Dazu gehören Fragen im Zusammenhang mit der Windows-Kalender "," Windows Media Player und eine Reihe von Fahrern, die mit Windows Vista.
• Improves reliability by preventing data-loss while ejecting NTFS-formatted removable-media. Verbessert die Zuverlässigkeit von Daten zu verhindern-Verlust beim Auswerfen von NTFS-formatierten herausnehmbar-Medien.
• Improves reliability of IPSec connections over IPv6 by ensuring by ensuring that all Neighbor Discovery RFC traffic is IPsec exempted. Verbessert die Zuverlässigkeit der IPSec-Verbindungen über IPv6, indem sichergestellt wird, indem sichergestellt wird, dass alle Neighbor Discovery RFC-Verkehr befreit ist IPsec.
• Improves certain problem scenarios where a driver goes to sleep with incomplete packet transmissions by ensuring the driver is given enough time to transmit or discard any outstanding packets before going to sleep. Verbessert bestimmte Problem Szenarien, in denen ein Fahrer geht schlafen mit unvollständigen Päckchen Übertragungen durch die Sicherstellung der Fahrer genügend Zeit zu übertragen oder entledigen, alle noch ausstehenden Pakete vor dem Schlafengehen.
• Improves wireless ad-hoc connection (computer-to-computer wireless connections) success rate. Verbessert die drahtlose Ad-hoc-Verbindung (Computer-to-Computer-Wireless-Verbindungen) Erfolgsquote.
• Improves the success of peer-to-peer connections, such as Windows Meeting Space or Remote Assistance applications, when both PCs are behind symmetric firewalls. Verbessert den Erfolg von Peer-to-Peer-Verbindungen, wie zum Beispiel Windows Meeting Space oder Remote-Assistance-Anwendungen, wenn die beiden PCs sind symmetrisch hinter Firewalls.
• Improves Windows Vista’s built-in file backup solution to include EFS encrypted files in the backup. Verbessert Windows Vista's built-in-Datei Backup-Lösung auf EFS-verschlüsselte Dateien im Backup.
• An improved SRT (Startup Repair Tool), which is part of the Windows Recovery environment (WinRE), can now fix PCs unbootable due to certain missing OS files. Eine verbesserte SRT (Startup Repair Tool), das ist ein Teil des Windows-Recovery-Umgebung (WinRE), können nun fix-PCs nicht bootfähiges aufgrund bestimmter fehlende OS-Dateien.
• Users who did not opt-in to the Customer Experience Improvement Program (CEIP) will be prompted again to join after installing SP1. Benutzer, nicht Opt-In zum Customer Experience Improvement Program (CEIP) werden erneut aufgefordert, sich nach der Installation von SP1. The experience will remain the same and the default will continue to be opt-out. Die Erfahrung wird die gleiche bleiben, und die standardmäßige werden weiterhin Opt-out.

Performance and Power Consumption Improvements Performance und Leistungsaufnahme Verbesserungen

Performance improvements vary from PC to PC based on hardware, environment, scenarios, and usage, so different customers will experience varying levels of benefits. Performance-Verbesserungen variieren von PC zu PC, basierend auf Hard-, Umwelt-, Szenarien und Nutzung, so dass verschiedene Kunden unterschiedliche Erfahrung der Leistungen. About 20-25% of these improvements will be released separately via Windows update, prior to Windows Vista SP1. Über 20-25% dieser Verbesserungen werden freigegeben, getrennt über Windows-Update vor Windows Vista SP1.

• Improves the performance of browsing network file shares by consuming less bandwidth. Verbessert die Leistung von Netzwerk-File-Browser-Aktien durch das weniger Bandbreite.
• Improves power consumption when the display is not changing by allowing the processor to remain in its sleep state which consumes less energy. Verbessert Stromverbrauch, wenn das Display ändert sich nicht, indem es den Prozessor zu bleiben in ihrem Schlaf Staat, weniger Energie verbraucht.
• Addresses the problem of the Video chipset (VSync interrupt) not allowing the system to stay asleep. Das Problem der Video-Chipsatz (VSync Interrupt) nicht erlauben das System zu bleiben eingeschlafen.
• Improves power consumption and battery life by addressing an issue that causes a hard disk to continue spinning when it should spin down, in certain circumstances. Verbessert Stromverbrauch und die Lebensdauer des Akkus durch Auseinandersetzung mit einem Thema, dass die Ursachen einer Festplatte, um fortzufahren Spinnerei, wenn es sollte Spin down, unter bestimmten Umständen.
• Improves the speed of adding and extracting files to and from a compressed (zipped) folder. Verbessert die Geschwindigkeit der Addition und Extrahieren von Dateien zu und von einem komprimiert (gezippt) Ordner.
• Significantly improves the speed of moving a directory with many files underneath. Deutlich verbessert die Geschwindigkeit von sich bewegenden ein Verzeichnis mit vielen Dateien unter.
• Improves performance while copying files using BITS (Background Intelligent Transfer Service). Verbessert die Leistung beim Kopieren von Dateien mit BITS (Background Intelligent Transfer Service).
• Improves performance over Windows Vista’s current performance across the following scenarios1: Verbessert die Leistung über Windows Vista Der aktuelle Leistungsstand in den folgenden scenarios1:
  • 25% faster when copying files locally on the same disk on the same machine 25% schneller, als das Kopieren von Dateien lokal auf der gleichen Festplatte, auf der gleichen Maschine
  • 45% faster when copying files from a remote non-Windows Vista system to a SP1 system 45% schneller, als das Kopieren von Dateien von einem Remote-Nicht-Windows Vista-System zu einem System SP1
  • 50% faster when copying files from a remote SP1 system to a local SP1 system 50% schneller, als das Kopieren von Dateien von einem Remote-System SP1 auf einem lokalen System SP1
• Improves responsiveness when doing many kinds of file or media manipulations. Verbessert die Reaktionsfähigkeit, wenn Sie viele Arten von Medien-Datei oder Manipulationen. For example, with Windows Vista today, copying files after deleting a different set of files can make the copy operation take longer than needed. Zum Beispiel: Mit Windows Vista heute, das Kopieren von Dateien nach dem Löschen eine andere Gruppe von Dateien kann der Kopiervorgang länger dauern als notwendig. In SP1, the file copy time is the same as if no files were initially deleted. In SP1, wird die Datei kopieren Zeit ist die gleiche, als wenn keine Dateien wurden zunächst gestrichen.
• Improves the copy progress estimation when copying files within Windows Explorer to about two seconds. Verbessert die Kopie Fortschritte Abschätzung beim Kopieren von Dateien im Windows-Explorer auf rund zwei Sekunden.
• Improves the time to read large images by approximately 50%. Verbessert die Zeit zu lesen, große Bilder von etwa 50%.
• Improves IE performance on certain Jscript intensive websites, bringing performance in line with previous IE releases. Verbessert die Leistung IE über bestimmte Jscript intensiven Websites, die Leistung im Einklang mit früheren IE-Versionen.
• Addresses a problem that caused a delay of up to 5 minutes after boot with specific ReadyDrive capable hard drives. Behebt ein Problem, das zu einer Verzögerung von bis zu 5 Minuten nach dem Bootvorgang mit spezifischen ReadyDrive der Lage, Festplatten.
• Improves the effectiveness of a Windows ReadyBoost™ device in reducing the time to resume from standby and hibernate by increasing the amount of data stored in the ReadyBoost device that can be used during a resume cycle. Verbessert die Wirksamkeit eines Windows ReadyBoost ™ Gerät bei der Verringerung der Zeit wieder aus dem Standby und Hibernate durch die Erhöhung der Menge an gespeicherten Daten in der ReadyBoost-Gerät verwendet werden können während eines Zyklus wieder.
• Includes improvements to Windows Superfetch™ that help to further improve resume times, in many environments. Eingeschlossen sind Verbesserungen auf Windows SuperFetch ™, dass sie zu einer weiteren Verbesserung wieder Zeiten, in vielen Umgebungen.
• In specific scenarios, SP1 reduces the shutdown time by a few seconds by improving the Windows Vista utility designed to sync a mobile device. In bestimmten Szenarien, SP1 reduziert die Zeit Herunterfahren von wenigen Sekunden durch die Verbesserung der Windows Vista-Dienstprogramm zur Synchronisierung ein mobiles Gerät.
• Improves the time to resume from standby for a certain class of USB Hubs by approximately 18%. Verbessert die Zeit wieder aus dem Standby für eine bestimmte Klasse von USB-Hubs von ca. 18%.
• Improves network connection scenarios by updating the logic that auto selects which network interface to use (eg, should a laptop use wireless or wired networking when both are available). Verbessert die Netzwerkverbindung Szenarien durch Aktualisierung der Logik, wählt automatisch die Netzwerk-Schnittstelle zu verwenden (zB, sollte ein Laptop verwenden drahtlose oder drahtgebundenen Netzwerk, wenn beide verfügbar sind).
• Improves the performance of the user login experience on corporate PCs outside of corporate environments (eg, a corporate laptop taken home for the evening), making it comparable with PCs within the corporate environment. Verbessert die Leistung des Anwenders anmelden Erfahrung in Corporate-PCs außerhalb des Unternehmens-Umgebungen (zB ein Corporate Laptop mit nach Hause genommen für den Abend) und ist damit vergleichbar mit PCs innerhalb der Unternehmensumgebung.
• Reduces the time it takes to return to the user’s session when using the Photo screensaver, making it comparable to other screensavers. Verringert die lange es dauert, um wieder auf die Benutzer-Session, wenn Sie die Foto-Bildschirmschoner, so dass es vergleichbar mit anderen Bildschirmschoner.
• Removes the delay that sometimes occurs when a user unlocks their PC. Entfernt die Verzögerung, die manchmal tritt auf, wenn ein Benutzer entriegelt ihrem PC.
• Improves overall media performance by reducing many glitches. Verbessert die allgemeine Performance Medien durch die Verringerung der vielen Störungen.
• In SP1, PC administrators are able to modify the network throttling index value for the MMCSS (Multimedia Class Scheduling Service), allowing them to determine the appropriate balance between network performance and audio/video playback quality. In SP1, PC-Administratoren in der Lage sind, zu ändern, das Netzwerk Drosselung Index-Wert für die MMCSS (Multimedia-Klasse Scheduling Service), die es ihnen gestatten, festzustellen, ein angemessenes Gleichgewicht zwischen der Netzwerk-Performance und Audio / Video-Wiedergabe-Qualität.
• Windows Vista SP1 includes a new compression algorithm for the RDP (Remote Desktop Protocol) that helps reduce network bandwidth required to send bitmaps or images via RDP. Windows Vista SP1 enthält einen neuen Kompressions-Algorithmus für das RDP (Remote Desktop Protocol), trägt zur Verringerung der Netzwerk-Bandbreite benötigt, um Bitmaps oder senden Sie Bilder per RDP. The compression, which can be selected by administrators via Group Policy settings, is transparent to all RDP traffic, and typically reduces the size of the RDP stream by as much as 25-60%, based on preliminary test results. Die Kompression, die ausgewählt werden können Administratoren über Gruppenrichtlinien-Einstellungen, ist transparent für alle RDP-Verkehr, und normalerweise verringert die Größe der RDP-Stream von so viel wie 25-60%, basierend auf vorläufigen Testergebnisse.
• The Windows Vista SP1 install process clears the user-specific data that is used by Windows to optimize performance, which may make the system feel less responsive immediately after install. Die Windows Vista SP1 installieren Prozess löscht die Benutzer-spezifische Daten, die verwendet wird, von Windows auf die Leistung zu optimieren, die bewirken könnten, dass das System fühlen sich weniger reagieren sofort nach der Installation. As the customer uses their SP1 PC, the system will be retrained over the course of a few hours or days and will return to the previous level of responsiveness. Da der Kunde nutzt ihre SP1 PC, wird das System umgeschult werden im Laufe von wenigen Stunden oder Tagen und wird wieder die vorherige Ebene der Reaktionsfähigkeit.
• SP1 addresses a number of customer performance concerns with new print driver technologies, including XPS-based printing. SP1-Adressen eine Reihe von Kunden betrifft Leistung mit neuen Druckertreiber Technologien, einschließlich der XPS-basiertes Drucken.

Pages: 1 Pages: 1 2 3

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. WICHTIG: Es handelt sich um eine Maschine der Seite übersetzt wird "as is" ohne Garantie. Machine translation may be difficult to understand. Maschinelle Übersetzung ist vielleicht schwierig zu verstehen. Please refer to Bitte wenden Sie sich an original English article Original Englisch Artikel whenever possible. wann immer dies möglich ist.

Share and contribute or get technical support and help at Aktie und einen Beitrag oder erhalten technische Unterstützung und Hilfe an My Digital Life Forums Meine digitalen Lebens Foren . Werden.

Related Articles Verwandte Artikel

• Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft Vista SP1 RC Vorschau irrtümlich freigelassen von Microsoft
• Windows Vista SP1 RC Preview Released for Download (Is 6001.17042 v.658 Beta?) Windows Vista SP1 RC Preview-Release zum Download (Ist 6001,17042 v.658 Beta?)
• Windows Vista SP1 Beta Program Is Complete! SP1 Windows Vista Beta-Programm ist komplett! (RC Refresh 2 is RTM 18000) (RC 2 Refresh ist RTM 18000)
• Ways to Solve Hard Disk LED (Activity) Non Stop Blinking Issues Wege zu lösen Festplatte LED (Aktivität) Non Stop blinkt Fragen
• Microsoft Confirms Vista SP1 RC Refresh 2 (RCR2) is RTM Release Microsoft bestätigt Vista SP1 Refresh RC 2 (RCR2) ist RTM-Release
• Recover and Reclaim ‘Lost’ Disk Space After Installing Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Recover und Reclaim 'Lost' Disk Space nach der Installation von Windows Vista Service Pack 1 (SP1)
• Programs and Applications that Don’t Run and Don’t Work in Windows Vista SP1 Programme und Anwendungen, die nicht Ausführen und funktionieren nicht in Windows Vista SP1
• Windows Vista SP1 File Removal Tool (Vsp1cln.exe) Reclaims Disk Space Windows Vista-SP1-Datei-Tool zum Entfernen (Vsp1cln.exe) Reclaims Speicherplatz
• Vista SP1 Beta Upgraded from v.652 to Build 6001.17042 v.658 in Windows Update Vista Beta SP1 Upgrade von v.652 to Build 6001,17042 v.658 auf Windows Update
• 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages) 32-Bit-und 64-Bit-Standalone-Vista SP1 RC Free Download über HTTP (36 unterstützt alle Sprachen MUI)

This entry was posted on Sunday, December 9th, 2007 at 11:05 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Sonntag, den 9. Dezember, 2007 at 11:05 und ist unter den Akten Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.