NEC Develops First Language Translator Software in Mobile Phone NEC utvecklar första språk översättare programvara i mobiltelefonen

NEC has put in effort to develop the first language translator software for Japan market. NEC har lagt ned för att utveckla det första språket översättare programvara för Japan marknaden. If you have experience in dealing with Japanese customers, most of them can’t communicate in English. Om du har erfarenhet av arbete med japanska kunder, de flesta av dem inte kan kommunicera på engelska. They may understand what you intend to deliver, but they have difficulty to convey the conversation back to you. De kan förstå vad ni har för avsikt att leverera, men de har svårt att förmedla konversationen tillbaka till dig. Here it comes a helping hand for Japanese especially when dealing with outside world. Här kommer en hjälpande hand för japanska särskilt inte när det gäller omvärlden. Good thing is, the famous Japanese CE manufacturer has planned to integrate this feature in mobile phone so that there is no need to carry additional device in the pocket when traveling around. Bra är den berömda japanska CE tillverkaren har planerat att integrera denna funktion i mobiltelefonen så att det inte är nödvändigt att genomföra ytterligare enhet i fickan när de reser runt.


The translation capability is believed to consist of at least 50,000 words in its database and able to translate them from Japanese to English in real time. Översättningen kan anses bestå av minst 50000 ord i sin databas och kunna översätta dem från japanska till engelska i realtid. What the users need to do is just speak (in Japanese) into the microphone embedded in mobile phone, then the word will be recognized and displayed on the LCD (Liquid Crystal Display), before it has been translated to English. Vad användarna behöver göra är att bara tala (på japanska) i mikrofon inbäddad i mobiltelefonen, då ordet kommer att bli ihågkommen och visas på LCD (Liquid Crystal Display), innan den har översatts till engelska. It is possible to vocalize the English word but there is no additional effort being spent during current stage. Det är möjligt att artikulera det engelska ordet, men det finns inga extra ansträngning används under nuvarande stadium.
Only one drawback, since the targeted segment is still Japan market, the device is not capable of translating back from English to Japanese. Endast en nackdel, eftersom det segment är fortfarande Japan marknaden, enheten inte kan översätta från engelska till japanska. While with this in mind, I am wondering when there is a device that can capture the actual Japanese characters and translate it to English on the fly using mobile phone camera. Även med detta i åtanke undrar jag om det finns en enhet som kan fånga upp de faktiska japanska tecken och översätta det till engelska i farten med hjälp av mobiltelefon kamera. It will involve the use of high end image capture processing technology and intelligent software recognition before an actual product could be realized. Det kommer att omfatta användning av avancerade bilder med teknik och intelligenta programvara erkännande före den egentliga produkten skulle kunna realiseras. This would definitely help a lot especially when traveling and shopping around in Japan. Detta skulle definitivt hjälpa en hel del särskilt när resor och shopping i Japan.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. VIKTIGT: Detta är en maskin som översatt sida som tillhandahålls "i befintligt skick" utan garanti. Machine translation may be difficult to understand. Maskinöversättning kan vara svårt att förstå. Please refer to Se original English article ursprungliga engelska artikeln whenever possible. när så är möjligt.

Share and contribute or get technical support and help at Dela och bidra eller få teknisk support och hjälp vid My Digital Life Forums Mitt digitala liv forum .

Related Articles Relaterade artiklar

• Your Language Tutor - Franklin Speaking Global Translator Din språkhjälpare - Franklin talar Global Översättare
• Voiscan Translator Offers Text-To-Voice Solution In Any Language Voiscan översättare erbjuder text-till-röst lösning på alla språk
• Mobile Tracker - An Innovative Idea from Samsung to Protect Your Mobile Phone Mobile Tracker - en innovativ idé från Samsung för att skydda din mobiltelefon
• Enhance The Tunes From Mobile Phone with Pure-Fi Mobile Speaker System Öka låtar från mobiltelefonen med Pure-Fi Mobile Speaker System
• Hobbyist Software Phone Technician Reviews Hobbyist programvara telefonen tekniker recensioner
• Samsung Develops 8GB MicroSD Memory Card Samsung utvecklar 8GB MicroSD minneskort
• Netgear Develops Femtocell Residential Gateway Netgear utvecklar Femtocell Residential Gateway
• LG.Philips Develops 4-Inch Active Matrix OLED LG.Philips utvecklar 4-tums aktiv matris OLED
• Download iPhone Like Application Software for Windows Mobile Device Ladda ner iPhone gillar programvara för Windows Mobile-enheter
• Toyota Develops Intelligent Pre-crash Safety System for Automobile Industry Toyota utvecklar intelligenta Pre-crash Safety System för bilindustrin

This entry was posted on Saturday, December 1st, 2007 at 11:10 pm and is filed under Denna post lades upp på lördag, 1 december, 2007 klockan 11:10 och lämnas in under Mobile Phone Mobiltelefon . . You can follow any responses to this entry through the Du kan följa eventuella svar på denna post genom RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can foder. Du kan leave a response Lämna ett svar , or , Och trackback trackback from your own site. från din egen webbplats.