NEC Develops First Language Translator Software in Mobile Phone पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास परिषद का विकास सबसे पहले भाषा अनुवादक सॉफ्टवेयर में मोबाइल फोन

NEC has put in effort to develop the first language translator software for Japan market. पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास परिषद के लिए जापान बाजार के लिए पहली भाषा अनुवादक सॉफ्टवेयर विकसित करने के प्रयास में डाल दिया है. If you have experience in dealing with Japanese customers, most of them can't communicate in English. यदि आप जापानी ग्राहकों के साथ व्यवहार में अनुभव किया है, उनमें से ज्यादातर अंग्रेजी में संवाद नहीं कर सकते. They may understand what you intend to deliver, but they have difficulty to convey the conversation back to you. वे तुम्हें क्या देने का इरादा समझ सकते हैं, लेकिन वे मुश्किल से बातचीत हूं तुम्हारे पास वापस है. Here it comes a helping hand for Japanese especially when dealing with outside world. यहाँ यह जापानी विशेष रूप से जब बाहर की दुनिया से निपटने के लिए मदद के लिए हाथ आता है. Good thing is, the famous Japanese CE manufacturer has planned to integrate this feature in mobile phone so that there is no need to carry additional device in the pocket when traveling around. अच्छी बात है, प्रसिद्ध जापानी CE निर्माता को मोबाइल फोन में यह सुविधा तो एकीकृत है कि कोई जेब में अतिरिक्त उपकरण ले जब चारों ओर यात्रा करने की ज़रूरत नहीं है की योजना बनाई गई है.


The translation capability is believed to consist of at least 50,000 words in its database and able to translate them from Japanese to English in real time. अनुवाद की क्षमता को अपने डेटाबेस में कम से कम 50,000 शब्दों से मिलकर बनता है विश्वास और उन्हें जापानी से वास्तविक समय में अंग्रेजी में अनुवाद कर सकता है. What the users need to do is just speak (in Japanese) into the microphone embedded in mobile phone, then the word will be recognized and displayed on the LCD (Liquid Crystal Display), before it has been translated to English. क्या प्रयोक्ताओं के लिए करना है बस (जापान) में मोबाइल फोन में एम्बेडेड माइक्रोफोन है, तो शब्द और मान्यता प्राप्त हो जाएगा एलसीडी (लिक्विड क्रिस्टल डिस्प्ले) पर प्रदर्शित में, बोलने से पहले इसे अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है की जरूरत है. It is possible to vocalize the English word but there is no additional effort being spent during current stage. यह अंग्रेजी शब्द vocalize संभव है, लेकिन कोई अतिरिक्त वर्तमान चरण में खर्च किया जा रहा प्रयास है.
Only one drawback, since the targeted segment is still Japan market, the device is not capable of translating back from English to Japanese. अंग्रेजी से जापानी वापस अनुवाद करने में सक्षम नहीं केवल लक्षित क्षेत्र से एक वापसी, अभी भी जापान का बाजार है, युक्ति है. While with this in mind, I am wondering when there is a device that can capture the actual Japanese characters and translate it to English on the fly using mobile phone camera. हालांकि इस के साथ दिमाग में, मैं सोच रहा हूँ जब वहाँ एक उपकरण है, जो वास्तविक जापानी अक्षर को पकड़ने और अंग्रेजी में यह मोबाइल फोन के कैमरे का इस्तेमाल उड़ान पर अनुवाद कर सकता है. It will involve the use of high end image capture processing technology and intelligent software recognition before an actual product could be realized. यह उच्च अंत छवि के उपयोग पर कब्जा प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी एक वास्तविक उत्पाद से पहले और बुद्धिमान सॉफ्टवेयर मान्यता शामिल महसूस किया जा सकता है. This would definitely help a lot especially when traveling and shopping around in Japan. यह निश्चित रूप से एक बहुत विशेष रूप से मदद मिलेगी, जब यात्रा और जापान में चारों ओर खरीदारी.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. महत्वपूर्ण: पृष्ठ की मशीन है और अनुवाद प्रदान "के रूप में वारंटी के बिना है." Machine translation may be difficult to understand. मशीन अनुवाद मुश्किल से समझ सकते हो. Please refer to कृपया उल्लेख करने original English article मूल अंग्रेजी लेख whenever possible. जब भी संभव है.

Related Articles संबंधित लेख

• Your Language Tutor – Franklin Speaking Global Translator अपनी भाषा शिक्षक - फ्रेंकलिन बोलते हुए ग्लोबल अनुवादक
• Voiscan Translator Offers Text-To-Voice Solution In Any Language Voiscan Translator प्रस्ताव पाठ-करने के लिए किसी भी भाषा में वॉयस समाधान
• Manage Mobile Phone Data Via XiliSoft Mobile Phone Manager प्रबंधित मोबाइल फोन डाटा Via XiliSoft मोबाइल फोन प्रबंधक
• Window Live Translator Launched by Microsoft खिड़की लाइव Translator माइक्रोसॉफ्ट द्वारा शुरू
• Systran Translator and Dictionary for Vista Sidebar Gadget Systran अनुवादक और शब्दकोश Vista साइडबार गैजेट के लिए
• Enhance The Tunes From Mobile Phone with Pure-Fi Mobile Speaker System शुद्ध बढ़ाने के साथ मोबाइल फोन-Fi मोबाइल के अध्यक्ष सिस्टम से धुन
• Mio Explora K75 GPS Phone With Spirit GPS Navigation Software Mio Explora K75 जीपीएस आत्मा जीपीएस नेविगेशन सॉफ्टवेयर के साथ फोन
• Samsung Licensed ARM's Mali-SVG-t Software Technology for Next Generation Mobile Devices सैमसंग लाइसेंस हाथ की माली-एसवीजी आयकर सॉफ्टवेयर अगली पीढ़ी के मोबाइल उपकरणों के लिए प्रौद्योगिकी
• Pantech Unveiled A1407PT Mobile Phone with Bone-Conduction Technology Pantech अस्थि के साथ A1407PT मोबाइल फोन का अनावरण किया चालन प्रौद्योगिकी
• Download OpenXML Translator (ODF Converter Add-in for Office Word 2007, 2003 and XP) डाउनलोड OpenXML Translator (ODF कन्वर्टर Office Word 2007, और 2003 के लिए XP में जोड़ें)

This entry was posted on Saturday, December 1st, 2007 at 11:10 pm and is filed under इस प्रविष्टि शनिवार दिसम्बर 1, 2007 पर 11:10 पर पोस्ट और के तहत दायर किया गया है Mobile Phone मोबाइल फोन . . You can follow any responses to this entry through the आप के माध्यम से इस प्रविष्टि के लिए किसी भी प्रतिक्रियाओं का पालन कर सकते हैं RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can फ़ीड आप कर सकते हैं. leave a response एक प्रतिक्रिया छोड़ , or , या trackback Trackback from your own site. से अपनी साइट.