NEC Develops 'n Flaen Dafodiaith Chyfieithwr Feddalwedd i mewn Ffôn Teithiol

NEC wedi dodi i mewn egni at datblyga 'r 'n flaen dafodiaith chyfieithwr feddalwedd achos Japan farchnata. Ai cei brofi i mewn yn ymdrin Japanese chwsmeriaid, odiaeth chanddyn can’t chyfranna i mewn Saesneg. Ddeallon beth amcani at danfon, namyn chân afrwyddineb at chluda 'r hymarwar bacia atat. 'ma daw a yn cyfnerthu balf achos Japanese 'n arbennig pryd yn ymdrin y tu allan i byd. Da beth ydy, 'r 'n amlwg Japanese CE manufacturer wedi arfaethu at integrate hon arwedd i mewn ffôn teithiol fel a mae na angen at arwain 'n atodol ddychymyg i mewn 'r bocedu pryd yn cerdded am.


'r chyfieithiad capability choelir at bod chan o leiaf 50,000 eiriau i mewn 'i chronfa ddata a 'n abl at chyfieitha 'u chan Japanese at Saesneg i mewn 'n sylweddol amsera. Beth 'r ddefnyddwyr angen at gwna ydy jyst areithia ( i mewn Japanese) i mewn i 'r microphone embedded i mewn ffôn teithiol, 'na 'r eiria adwaenir a arddangosedig acha 'r LCD ( Gwlyb Chrisial Arddangos), rhagddi chyfieithwyd at Saesneg. Dydy 'n bosib at vocalize 'r Saesneg eiria namyn mae na 'n atodol egni yn bod bwriedig yn ystod cerrynt chwaraefwrdd.
Ond hun drawback, er 'r targeted segment ydy gostega Japan farchnata, 'r ddychymyg ydy mo capable chan yn cyfieithu bacia chan Saesneg at Japanese. Blwc ag hon i mewn dendio, Dwi yn rhyfeddu pryd mae ddychymyg a all capture 'r 'n weithredol Japanese chymeriadau a chyfieitha 'i at Saesneg acha 'r adeina yn arfer ffôn teithiol camera. 'i ewyllysia involve 'r arfer chan 'n dal darfod ddelw capture yn gorymdeithio dechnoleg a 'n ddeallgar feddalwedd adnabyddiad anad an 'n weithredol chynnyrch could bod sylweddoledig. Hon would 'n bendant chyfnertha choelbren 'n arbennig pryd yn cerdded a yn siopa am i mewn Japan.

'N BWYSIG: Dyma beiriant cyfieithedig dudalen sy arlwyedig " fel ydy " heb warranty. Beiriant chyfieithiad Mai bod 'n afrwydd at ddeall. Blesio chyfeiria at 'n gysefin Saesneg erthygl whenever 'n bosib.

Ran a chyfranna ai ca 'n dechnegol atega a chyfnertha am 'm 'n Ddigidol Buchedd Forums.

'n gytras Erthyglau

• Systran Chyfieithwr a Eiriadur achos Vista Sidebar Gadget
• Voiscan Chyfieithwr Chynigion Destun - At - Lais Ateb I Mewn Unrhyw Dafodiaith
• 'ch Dafodiaith Addysgwr Franklin Yn Areithio Global Chyfieithwr
• NEC Announces 'n Grai NP41 A NP61 'n Symudadwy Projectors
• NEC N412i, Motorola RAZR V3X, Sony Ericsson K750i a Nokia 6280 Adolygiadau a Chymariaethau at 'r Hysbysebwr
• NEC Wideband Dreuliadwy Antenna Achos 'n Dlawd Chroesawiad Ateb
• Ffenest Buchedda Chyfieithwr Launched at Microsoft
• 'n wirfoddol Adalw at Atgyweiria 'n Ddiffygiol Chyfrifiaduron at NEC
• 'n chwim Chyfieithiad Via Google OneBox
• Fel at Hun Glanha Symbian OS Nokia Cafell Ffôn Virus

Hon chofnodiad bostiwyd acha Dydd Sadwrn, Rhagfyr 1st, 2007 am 1110: pm a ffeilir dan Ffôn teithiol. Alli canlyn unrhyw responses at hon chofnodiad drwo 'r RSS 2.0 feed. Alli ad a response, ai trackback chan 'ch addef safle.