Vista Sidebar Weather Gadget Service Not Available Vista מזגאווירבסרגלצד יישומי השירות אינו זמין
Weather sidebar gadget is one of the built-in gadgets in Windows Vista that users can add to Vista Desktop Sidebar to display weather condition and temperature in degrees Fahrenheit or Celcius. גאדג 'ט מזגאווירבסרגלצד הוא אחד הגאדג' טים המובנה ב-Windows Vista שמשתמשים יכולים להוסיף אל Vista Desktop Sidebar להציג תנאי מזג האוויר ואת הטמפרטורה מעלות פרנהייט או צלזיוס. In some cases, after adding Weather gadget to Sidebar, the gadget appears down and not working, and display may be showing the following error message: Service not available . במקרים מסוימים, לאחר הוספת מזג גאדג 'ט לסרגל הצידי, הגאדג' ט מופיע למטה לא עובד, ולהציג מוצגת הודעת השגיאה הבאה: השירות אינו זמין. When hover the mouse over the gadget, the tooltip will show Service not available in your language or region . כאשר העבר את העכבר מעל גאדג 'ט, את Tooltip תציג השירות אינו זמין בשפה או באזור שלך.
If user opens up configuration page and attempts to search for a location, even if the location is in US or North America, the search will return message “Service not available” too. אם משתמש פותח את דף תצורת ומנסה לחפש במיקום, גם אם המיקום הוא ארה"ב או צפון אמריקה, החיפוש יחזיר הודעה "השירות אינו זמין" מדי.
The issue may occured because of that your current location does not support the Web service that is used to retrieve weather data, or most likely, a bug in Vista or Weather Sidebar Gadget that cause Weather gadget do not work properly when the location, format and system locale is not set as standard settings, ie English (United States), although it's not a requirement for system regional settings to be in English to run Weather gadget. הנושא עלה אולי בגלל זה המיקום הנוכחי אינו תומך שירות אינטרנט המשמש לאחזור נתונים מזג האוויר, או קרוב לוודאי, באג Vista או גאדג 'ט מזג Sidebar הגורמות מזג גאדג' ט לא עובדים כהלכה כאשר מיקום, הפורמט מערכת locale לא מוגדר כמו הגדרות סטנדרטיות, כלומר אנגלית (ארצות הברית), אם כי זה לא דרישה של מערכת ההגדרות האזוריות להיות באנגלית כדי להפעיל גאדג 'ט מזג אויר.
To solve the problem and make the Weather gadget working, כדי לפתור את הבעיה ולעשות את העבודה גאדג 'ט מזג אויר, Microsoft מיקרוסופט suggests the resolution to ensure that settings on the Formats tab matches the settings on the Location tab, by selecting the region of format in Formats tab that is corresponding to the current location in Location tab in Regional and Language Options dialog box. מציע את הרזולוציה כדי להבטיח את ההגדרות בכרטיסייה פורמטים תואם את ההגדרות בכרטיסיה מיקום, על ידי בחירה של האזור בפורמט הכרטיסיה תבניות כי הוא המתאים למיקום הנוכחי בלשונית מיקום של אפשרויות אזור ושפה תיבת שיח. For example, English (United States) format should match with United States as location and so on. לדוגמה, אנגלית (ארצות הברית) תבנית צריך להתאים עם ארצות הברית כמיקום וכן הלאה.
If the service unavailable problem still unresolved after step above, try to change system locale for Vista to English (United States) too. אם השירות אינו זמין עדיין לא פתור בעיה אחרי צעד לעיל, מנסה לשנות את המיקום מערכת עבור Vista לאנגלית (ארצות הברית) מדי. Sometimes, simply by changing system language locale alone is enough to solve the Weather gadget issue. לפעמים, פשוט על ידי שינוי אזור השפה מערכת לבד הוא מספיק כדי לפתור את סוגיית מזג גאדג 'ט. To change system locale, go to Control Panel -> Clock, Language and Region, and click on Regional and Language Options . כדי לשנות את המיקום מערכת, עבור אל לוח הבקרה -> שעון, שפה ואזור ולאחר לחץ על אפשרויות אזור ושפה. Click on Administrative tab, then click on Change system locale button. לחץ על הכרטיסייה ניהול, ואז ללחוץ על כפתור שינוי אזור המערכת. Select English (United States) as the current language for non-Unicode programs. בחר אנגלית (ארצות הברית) כשפה הנוכחית עבור תוכניות שאינן Unicode. If you can't set to English, try to select the same for regional language display format and system locale. אם אתה לא יכול להגדיר אנגלית, מנסה לבחור באותה תבנית תצוגה עבור השפה האזורית locale המערכת.
Note that changing system locale shouldn't affect how Vista works, as the setting only applies on non-Unicode programs that may be using character sets non-native to or not supported by installed Vista system. שים לב כי שינוי המיקום לא אמור להשפיע על מערכת Vista איך עובד, ההגדרה חלה רק על תוכניות שאינן Unicode כי ניתן באמצעות ערכות תווים שאינם צברים או לא נתמך על ידי מערכת ויסטה מותקנת.
Once made the changes, refresh the Weather gadget by closing and re-adding the gadget to the sidebar. לאחר ביצוע השינויים, לרענן את הגאדג 'ט מזג ידי סגירת מחדש להוסיף את הגאדג' ט בסרגל הצדדי.
For users who need to use non-English as system language or locale, there is a עבור משתמשים שצריכים להשתמש שאינן אנגלית כשפה מערכת או האזור, יש hack to make weather gadget works everywhere גרזן ליצור גאדג 'ט מזג האוויר פועל בכל מקום . .
If nothing helps to make default Weather gadget working, try to download and install alternative weather and temperature gadget from אם שום דבר לא עוזר להפוך את ברירת המחדל מזג גאדג 'ט עובד, נסה להוריד ולהתקין את מזג האוויר אלטרנטיביים הטמפרטורה מן גאדג' ט Windows Live Gallery Vista Gadget section Windows Live Gallery Vista Gadget בסעיף such as כגון WeatherBug WeatherBug and ו AccuWeather.com Forecast Gadget תחזית AccuWeather.com גאדג 'ט . .
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. חשוב: הדף מכונת תירגם מתפרסם "כמות שהוא" ללא אחריות. Machine translation may be difficult to understand. תרגום מכונה יכול להיות קשה להבין. Please refer to נא עיין original English article המאמר המקורי באנגלית whenever possible. בכל הזדמנות אפשרית.
Related Articles מאמרים קשורים
- Fix Vista Sidebar Weather Gadget Service Not Available with Patched wlsrvc.dll Download תקן Vista מזגאווירבסרגלצד יישומי השירות אינו זמין עם להוריד wlsrvc.dll Patched
- Systran Translator and Dictionary for Vista Sidebar Gadget Systran מתרגם מילון עבור Vista Sidebar Gadget
- Move Vista Desktop Recycle Bin to Sidebar with RecycleBin Gadget העבר Vista Desktop Sidebar המיחזור כדי RecycleBin עם גאדג 'ט
- Windows Self Shot! Windows עצמי Shot! Vista Sidebar Gadget Vista Sidebar Gadget
- Logitech Motion Detector and QuickCapture Vista Sidebar Gadget Logitech גלאי תנועה ו QuickCapture Vista Sidebar Gadget
- Hyper-V Monitor Sidebar and Desktop Gadget for Windows Free Download Hyper-V צג הצידי עבור יישומי שולחן העבודה של Windows הורדה חינם
- Install and Create Vista Sidebar in Windows XP צור להתקין Vista Sidebar ב-Windows XP
- How to Enable Windows Vista Sidebar to Run On Boot or System Starts כיצד להפעיל את Windows Vista Sidebar לפעול או אתחול המערכת מתחיל
- Get Instant Weather Forecast Via Weather Pulse 2.10 Build 7 קבל מיידי תחזית מזג האוויר Via מזג פולס 2.10 Build 7
- Workaround to Run Windows Vista Bar Style Sidebar in Windows 7 Workaround להפעלת Windows Vista בר סגנון הצידי של Windows 7










































September 19th, 2009 02:29 19 ספטמבר 2009 02:29
Thank you so much!!! תודה רבה לך!
August 1st, 2009 04:11 1 אוגוסט 2009 04:11
Can anyone tell me what is the source of the weather data that is used by the vista built-in weatheadget? האם מישהו יכול לומר לי מה הוא המקור של נתוני מזג אוויר המשמש Vista המובנה weatheadget? From wich weather service comes the data? מאת שירות מזג האוויר אשר מגיע הנתונים?
thx thx
July 24th, 2009 08:20 24 יולי 2009 08:20
thanku thanku its woriking now thnx again\god bless u thanku woriking thanku שלה עכשיו thnx שוב \ God bless u
July 1st, 2009 00:32 1 יולי 2009 00:32
Thank you It work out for me too!! תודה זה הסתדר לי גם!
April 26th, 2009 14:07 26 אפריל 2009 14:07
thank you תודה
thank you תודה
thank you…… תודה ... ...
it working זה עובד
March 11th, 2009 11:48 11 מרס 2009 11:48
Thank you so much..it worked..!! תודה רבה .. זה עבד ..!
keep it up..^__^ Keep it up ..^__^
February 14th, 2009 23:08 14 פבואר 2009 23:08
Thank you Mikhayela for this solution, it works fine now! תודה Mikhayela לפתרון זה, זה עובד בסדר גמור עכשיו!
February 7th, 2009 17:21 7 פבואר 2009 17:21
Thank you! תודה! Regional & Lng Option setting was enough to make it work. אזורי & LNG הגדרת אפשרות היה מספיק כדי לגרום לזה לעבוד. Cheers! לחיים!
January 29th, 2009 02:50 29 ינואר 2009 02:50
great… גדול ...
December 27th, 2008 18:20 27 דצמבר 2008 18:20
I came upon this solution which worked fine with me: נתקלתי פתרון זה אשר עבדה בסדר גמור מבחינתי:
For those who having problem in Weather Sidebar: למי שיש בעיה אויר Sidebar:
1) Close your sidebar 1) לסגור את הסרגל הצידי שלך
2) Go to “C:\Program Files\Windows Sidebar” 2) Go to "C: \ Program Files \ Windows Sidebar"
3) Take Ownership for “wlsrvc.dll”** 3) קחו בעלות על "wlsrvc.dll" **
4) rename “wlsrvc.dll” to “wlsrvc.dll.old” 4) לשנות את השם "wlsrvc.dll" כדי "wlsrvc.dll.old"
5) replace the zip file i attached here and RUN sidebar.exe 5) להחליף את קובץ zip מצורף אני פה sidebar.exe רוצו
ENJOY! ENJOY!
** How to take ownership: ** כיצד להגדיר בעלות:
1) right click “wlsrvc.dll” > Properties > Owner > Edit > SELECT “Administrators” > OK 1) קליק ימני "wlsrvc.dll"> Properties> Owner> Edit> SELECT "Administrators"> אישור
2) Go to Permissions > Edit > SELECT Administrators > Edit > TICK ALLOW “Full Control ” > OK x 4 2) עבור הרשאות> Edit> SELECT Administrators> Edit> Tick לאפשר "שליטה מלאה"> אישור x 4
you can download the “wlsrvc.dll” zip from אתה יכול להוריד את wlsrvc.dll "" מ zip http://www.ziddu.com/download/3030005/wlsrvc.zip.html http://www.ziddu.com/download/3030005/wlsrvc.zip.html
December 3rd, 2008 06:22 3 דצמבר 2008 06:22
It is indeed stupid that you need to change language for non-unicode software to get this garget to work. זה אכן טיפשי כי אתה צריך לשנות את השפה עבור תוכנה שאינה Unicode לקבל זה garget לעבוד. Considering: other unicode software including all other sidebar's gadgets work perfectly with non-US locale setting; the weather gadget does not use non-english characters; locale settings is not a new Vista feature. בהתחשב: Unicode תוכנות אחרות כולל את כל הגאדג 'טים הצדדי של אחרים לעבוד בצורה מושלמת עם non-US הגדרת locale; הגאדג' ט מזג האוויר לא להשתמש בתווים שאינם באנגלית; הגדרות locale הוא לא תכונה חדשה של Windows Vista. The best solution should be: Do not use Vista. הפתרון הטוב ביותר צריכה להיות: אל תשתמש Vista. Go Linux! עבור לינוקס!
December 3rd, 2008 00:49 3 דצמבר 2008 00:49
Very useful, thanks a lot! שימושי מאוד, תודה רבה!
S. ס
November 2nd, 2008 07:47 2 נובמבר 2008 07:47
Thanks a lot תודה רבה
September 2nd, 2008 02:01 2 ספטמבר 2008 02:01
Thank you!!! תודה! It worked זה עבד
Keep it up … Keep it up ...
August 9th, 2008 03:03 9 אוגוסט 2008 03:03
Thanks the info supplied worked for me. תודה המידע המסופק עבד בשבילי.
July 28th, 2008 22:27 28 יולי 2008 22:27
is there another solution? יש פתרון אחר? i dont want to change my non uni-code language option, i live in korea because i am teaching here, and some of my programs and games are in korean, if i change that setting the game will show all sorts of strange characters and question marks Dont אני רוצה לשנות את Uni שלי שאינם אפשרות שפת קוד, אני גר קוריאה כי אני מלמד כאן, וכמה תוכניות המשחקים שלי נמצאים קוריאני, אם כי אני לשנות את הגדרת המשחק יציג כל מיני דמויות שאלה מוזרה סימני
am i doomed to never be able to have the weather gadget working? אני מעולם לא נגזר עליו להיות מסוגל לקבל את העבודה גאדג 'ט מזג האוויר?
February 6th, 2008 05:56 6 פבואר 2008 05:56
How could they possibly screw it up like that. איך הם יכלו לדפוק אותו ככה. Why do they get away with never fixing this stupid bug. למה הם אף פעם לא לברוח עם תיקון באג זה טיפשי. Argh I so hate them… and yet I use Vista… Argh אני כל כך שונא אותם ... ובכל זאת אני משתמש ב Vista ...
Thanks for the links to other weather gadgets! תודה על הקישורים כדי גאדג 'טים מזג אויר אחרים!