Trial Run of NFC Technology with Nokia Mobile Phone in UK Region试运行NFC技术的诺基亚移动电话在英国地区

O2 and Nokia get ready to roll out the trial run for NFC (Near Field Communication) technology embedded in the mobile phones for UK region. O2和诺基亚准备推出的审判运行的NFC （近场通信）技术，内嵌在手机为英国地区。 NFC is a new short range communication technology that enables fast data exchange securely and wirelessly. NFC是一种新的短程通信技术，使数据的快速交换，安全和无线。 By integrating this new technology into mobile phones, customers can simply wave or touch their mobile phones near the reader for access to the public transport, make payment electronically and even figure out the nearest location of the retailers for shopping conveniences.通过集成这一新技术到移动电话，用户可以简单地波或触摸他们的手机附近的读者获取公共交通，电子支付，甚至计算出最接近的位置，零售商为购物的便利性。

As compared to Bluetooth technology, NFC stands a great advantage in terms of fast setup time, in less than 0.1s time.相比，蓝牙技术， NFC的立场，一个伟大的优势条件快速安装时间，在不到0.1s的时间。 This is extremely important as nobody wants to wait few seconds just to get an access to the train, especially when they are rushing for time.这是非常重要，因为没有人愿意等待几秒钟，只是得到一个进入列车，尤其是当他们赶时间。 By having this in place, mobile phone’s usage is no longer limited to voice, video communication or even PDA function.因此在的地方，移动电话的使用情况，不再局限于语音，视频沟通，甚至PDA的功能。 Just imagine now you can throw away your wallet, credit card and identification card when all these can be incorporated into single mobile device.试想一下，现在你可以扔掉你的钱包，信用卡和身份证时，这些都可以被纳入单一的移动设备。 However, before it can be truly useful, there is a huge effort to pull in all the eco-partners for actual implementation.不过，才可以真正有用的，是有巨大的努力，拉在所有的生态合作伙伴，为实际执行。

The trial run will be carried in various cities in UK from today for a period of six months.试车将进行在各城市，在英国从今天的任期为6个月。 With the involvement of 500 trialists, there should be able to gather sufficient real life user’s experience for further improvement before the actual roll out in the future.与参与500 trialists ，应该能够收集足够的现实生活中用户的体验，为进一步改善之前，实际推出，在未来。 NFC trial is also going on in Singapore jointly offered by mobile service provider StarHub and EZ-Link, a e-wallet pulse service using smartcard.无线通信NFC测试是也持续了在新加坡共同提供的移动服务提供商StarHub公司和EZ -链接，电子钱包服务，使用脉冲式智能卡。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。

Related Articles相关文章

• Sony Unveiled TransferJet Near Field Communication Technology for Wireless World索尼推出transferjet近场通信技术为无线世界
• Nokia 6301: Another New Unlicensed Mobile Access Phone诺基亚6301 ：另一个新的未授权移动接入电话
• New Nokia N96新推出的诺基亚n96
• New Nokia N81 and N82 Phone Leaked新推出的诺基亚n81和n82电话泄露
• Download Songs from Nokia Music Store下载歌曲从诺基亚音乐商店
• How to Self Clean Symbian OS Nokia Cell Phone Virus如何自我清洁的Symbian操作系统的诺基亚手机病毒
• Nokia E51 for Businessman诺基亚e51为商人
• Using Nokia Lifeblog 2.x PC Software with Lifeblog 1.x on S60 Series Phone (Nokia 3230, 6260, 6630, 6670, 6680, 6681, 6682, 7610)使用诺基亚lifeblog 2.x的PC软件与lifeblog 1.x对S60的系列手机（诺基亚3230 ， 6260 ， 6630 ， 6670 ， 6680 ， 6681 ， 6682 ， 7610 ）
• Nokia E50 Reviews诺基亚e50评语
• Nokia E61 Review Smartphone Review by OSNews诺基亚E61智能手机检讨检讨osnews

This entry was posted on Wednesday, November 28th, 2007 at 11:49 pm and is filed under 此项目被张贴在周三， 2007年11月28日在下午11时49分，并提交下 Stuff & Buzz 东西＆言论 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。