Trial Run of NFC Technology with Nokia Mobile Phone in UK Region Апробування від НКЦ технології Nokia з мобільних телефонів у Великобританії Регіон
O2 and Nokia get ready to roll out the trial run for NFC (Near Field Communication) technology embedded in the mobile phones for UK region. O2 Nokia та готуються до впровадження у апробування на ЯПЦ (Зв'язки ближнього поля) технологія вбудованих у мобільні телефони для Великобританії регіоні. NFC is a new short range communication technology that enables fast data exchange securely and wirelessly. ЯПЦ є новим блізкодействія комунікаційні технології, що забезпечує швидкий обмін даними надійно і без проводів. By integrating this new technology into mobile phones, customers can simply wave or touch their mobile phones near the reader for access to the public transport, make payment electronically and even figure out the nearest location of the retailers for shopping conveniences. Інтеграція цієї нової технології в мобільні телефони, користувачі можуть просто хвилею або торкнутися своїх мобільних телефонів у читача для доступу до громадського транспорту, зробити платіж в електронному вигляді, і навіть з'ясувати місце розташування найближчого з магазинів роздрібної торгівлі для зручності.
As compared to Bluetooth technology, NFC stands a great advantage in terms of fast setup time, in less than 0.1s time. У порівнянні з технологією Bluetooth, ЯТЦ стоїть велика перевага в плані швидкого налаштування часу, в менш ніж 0.1s часу. This is extremely important as nobody wants to wait few seconds just to get an access to the train, especially when they are rushing for time. Це надзвичайно важливо, як ніхто не хоче чекати кілька секунд, щоб отримати доступ в поїзді, особливо, коли вони поспішно часу. By having this in place, mobile phone's usage is no longer limited to voice, video communication or even PDA function. Завдяки цьому на місці, мобільний телефон у використанні не тільки голос, відео-зв'язок або навіть PDA функцію. Just imagine now you can throw away your wallet, credit card and identification card when all these can be incorporated into single mobile device. Тільки уявіть, тепер ви можете викидати ваш гаманець, кредитні картки і посвідчення особи, коли всі вони можуть бути включені в одному мобільному пристрої. However, before it can be truly useful, there is a huge effort to pull in all the eco-partners for actual implementation. Однак, перш ніж вона може бути дійсно корисними, є величезні зусилля, щоб затягнути на всіх еко-партнерів по реалізації.
The trial run will be carried in various cities in UK from today for a period of six months. У апробування проводитимуться в різних містах Великобританії з сьогоднішнього дня на період у шість місяців. With the involvement of 500 trialists, there should be able to gather sufficient real life user's experience for further improvement before the actual roll out in the future. За участю 500 trialists, повинні бути в змозі зібрати достатньо реальних користувачів досвід для подальшого вдосконалення до фактичного впровадження в майбутньому. NFC trial is also going on in Singapore jointly offered by mobile service provider StarHub and EZ-Link, a e-wallet pulse service using smartcard. НКЦ суду також відбувається в Сінгапурі спільно надаваних послуг стільникового зв'язку StarHub і EZ-Link, а електронний гаманець за допомогою імпульсного служби смарт-картки.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Увага: Ця сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті по темі
- Satellite-based WiMax Technology Brings Broadband to Rural Region Супутникові технології WiMax широкосмуговий Приносить в сільських регіонах
- Air France Trial Run the First Mobile On Flight Service Air France апробування Першим мобільним телефоном на авіасполучення
- Nokia 6301: Another New Unlicensed Mobile Access Phone Nokia 6301: Ще один новий неліцензованих Mobile Access Телефон
- Technology to Block Mobile Phone Signals With Key2SafeDriving Технології для блокування сигналів мобільних телефонів з Key2SafeDriving
- IRIS Recognition Technology On Mobile Phone Ірис Визнання технології на мобільні телефони
- Extend or Reset Trial Period of Trial Demo Software Розширити або Скинути випробувального терміну Судова Демонстрація програмного забезпечення
- New Nokia 5700 XpressMusic Mobile Phone Новий Nokia 5700 XpressMusic Мобільний телефон
- Pantech Unveiled A1407PT Mobile Phone with Bone-Conduction Technology Pantech A1407PT оприлюднив мобільний телефон з кістками Проведення техніка
- A Navigation-Enable Mobile Phone – Nokia 6110 Навігаційна включити Мобільний телефон - Nokia 6110
- Nortel and Qualcomm Collaboration in CDMA/WiFi Dual Mode Mobile Phone Nortel і Qualcomm Співробітництво в CDMA / WiFi Подвійний режим Мобільний телефон
January 30th, 2008 07:19 Січень 30, 2008 07:19
[...] locations nationwide. [...] Місцях по всій країні. Previously Nokia also participated in NFC trials in New York City, the UK, Germany, and [...] Раніше Nokia також брала участь у судових засіданнях ЯПЦ в Нью-Йорку, Великобританії, Німеччини та [...]