Trial Run of NFC Technology with Nokia Mobile Phone in UK Region 노키아 휴대 전화에 NFC 기술의 시범과 함께 영국에있는 지역
O2 and Nokia get ready to roll out the trial run for NFC (Near Field Communication) technology embedded in the mobile phones for UK region. 산소와 노키아는 NFC에 대한 재판 분야 커뮤니케이션 () 기술은 영국의 휴대 전화에 내장된 주변 지역에 대한 실행 나갈 준비 됐냐. NFC is a new short range communication technology that enables fast data exchange securely and wirelessly. NFC에 안전하고 빠르게 데이터를 교환할 수 있도록하는 새로운 근거리 무선 통신 기술이다. By integrating this new technology into mobile phones, customers can simply wave or touch their mobile phones near the reader for access to the public transport, make payment electronically and even figure out the nearest location of the retailers for shopping conveniences. 휴대 전화로이 새로운 기술을 통합함으로써, 고객이 단순히 파도이나 대중 교통에 액세스하기위한 리더 근처에 자신의 휴대 전화 연락을 지불 할 수도 전자 및 쇼핑 편의를 위해 가까운 소매점의 위치를 알아낼.
As compared to Bluetooth technology, NFC stands a great advantage in terms of fast setup time, in less than 0.1s time. 로 블루투스 기술에 비해, NFC에 빠른 설치 시간의 측면에서, 0.1s 미만의 시간에 큰 장점이다. This is extremely important as nobody wants to wait few seconds just to get an access to the train, especially when they are rushing for time. 로 아무도 그냥 열차에 접근하는 몇 초, 특히 그들이 시간을 기다렸다가 쇄도하고 싶어이 매우 중요하다. By having this in place, mobile phone’s usage is no longer limited to voice, video communication or even PDA function. 자리에서이 문제함으로써, 휴대 전화의 사용 제한은 더 이상 음성, 비디오 커뮤니케이 션을하거나 PDA를 함수입니다. Just imagine now you can throw away your wallet, credit card and identification card when all these can be incorporated into single mobile device. 지금 막 당신이 카드 한 때 이러한 모든 모바일 기기에 통합될 수 있도록 지갑, 신용 카드와 신분증 좀 치워주 수 없다고 상상해 봐요. However, before it can be truly useful, there is a huge effort to pull in all the eco-partners for actual implementation. 그러나, 그 전에 정말 유용하게 쓸 수있어 환경에 엄청난 노력을 다 당겨 - 파트너 실제 구현위한 것입니다.
The trial run will be carried in various cities in UK from today for a period of six months. 재판을 실행하는 영국의 여러 도시에서 오늘부터 6 개월의 기간 동안 실시된다. With the involvement of 500 trialists, there should be able to gather sufficient real life user’s experience for further improvement before the actual roll out in the future. 500 trialists의 개입으로, 이미 전에 실제 미래에 밖으로 굴러 더욱 개선을위한 충분한 실제 사용자의 경험을 수집 할 수 있어야한다. NFC trial is also going on in Singapore jointly offered by mobile service provider StarHub and EZ-Link, a e-wallet pulse service using smartcard. 또 싱가포르의 공판에 NFC에 스타와 공동으로 모바일 서비스 제공 업체에 의해 제공의 EZ - 링크, 전자 - 지갑 맥박이 서비스를 사용하는 스마트 카드이다.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.
Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .
Related Articles 관련 기사
- Nokia 6301: Another New Unlicensed Mobile Access Phone 노키아 6301 : 또 다른 새로운 무면허 모바일 액세스 전화 번호
- Sony Unveiled TransferJet Near Field Communication Technology for Wireless World 소니 현장 근처에 무선 통신 기술을 세계에 대한 공개 TransferJet
- New Nokia N81 and N82 Phone Leaked 새로운 노키아 N81과 N82 전화 번호 유출
- Nokia PC Suite 7.0 Release 7 Final Download 노키아의 PC 제품군을 7.0 7 최종 다운로드 출시
- New Nokia N96 새로운 노키아 N96
- Nokia E50 Reviews 노키아 E50 리뷰
- Download Songs from Nokia Music Store 노키아 뮤직 스토어에서 다운로드 노래
- Nokia E51 for Businessman 노키아 E51 사업에 대한
- Using Nokia Lifeblog 2.x PC Software with Lifeblog 1.x on S60 Series Phone (Nokia 3230, 6260, 6630, 6670, 6680, 6681, 6682, 7610) Lifeblog 1.x에서 S60의 시리즈 전화에 전화 (Nokia 3230, 6260, 6630, 6670, 6680, 6681, 6682, 7610)과 노키아 Lifeblog 2.x는 PC에 소프트웨어를 사용하여
- Nokia E61 Review Smartphone Review by OSNews 노키아 E61 검토 스마트폰에 의해 검토 OSNews
January 30th, 2008 07:19 1 월 30 일 2008 7시 19분
[...] locations nationwide. [...] 지역을 전국. Previously Nokia also participated in NFC trials in New York City, the UK, Germany, and [...] 노키아는 이전에도 뉴욕시, 영국, 독일, 그리고 NFC에 재판에 참여 [...]