beta À§·Î º¸¿©Á־ À§ÇØ À¯È¿ÇÑ Èû ºñ½ºÅ¸ SP1´Â Non-Supported ¾ð¾î ÇöÀåÀÇ ¿ì¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù
beta â ºñ½ºÅ¸ ¼ºñ½º ÆÑ 1´Â Áö±Ý À¯È¿ÇÏ´Ù¸¦ À§ÇØ Ã¢ °»½ÅÀ» ÅëÇØ ´Ù¿î·Îµå °£´ÜÇÑ ±âÀÔ ºñƲ±â·Î. ¿µ¾î µ¶¾î, ÀϺ»¾î¿Í °°Àº ºñ½ºÅ¸ÀÇ ¾Æ¹«¸® ´ÜÁö ƯÁ¤ ¾ð¾î ÆÇÀº ¿ì (â °»½Å)¿¡°Ô¼, ÇÁ¶û½º¾î¿Í ½ºÆäÀξî beta ´ÜÁö ÀÌ ¹öÀü¸¸ Áö¿øµÇ±â SP1°¡ ÇÒ °Í °°±â¶§¹®¿¡ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ç½ÅÀÌ °£°áü ÇÑÀÚ ÀüÅë Áß±¹¾î, Æ÷¸£Æ®°¥¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ³×´ú¶õµå¾î, Çѱ¹¾î, ¾Æ¶øÀÎ ¹× ´Ù¸¥ non-supported ¾ð¾î¿Í °°ÀÌ Áö¿øÇÑ ¾ð¾î À̿ܿ¡ ½Ã½ºÅÛ ¾ð¾î ÇöÀåÀ» ÀÇ À§¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, ´ç½ÅÀº ½Ã°£ ´ç½ÅÀÌ ½ÃµµÇؼ ¸î °³ ÀÏÁö¶óµµ Áß¿äÇÑ °»½ÅÀ¸·Î â ºñ½ºÅ¸ ¼ºñ½º ÆÑ 1 beta ¿°ÅµÈ º¼ ¼ö ¾ø´Â.
ºñ ¿µ±¹ non-supported ¾ð¾î ÆÇ¿¡ â ºñ½ºÅ¸ ¼ºñ½º ÆÑ 1 (ÃֽŠSP1 v.652 ¹æÃâ¿¡ ÀÏ)¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÏ¿©´Â, ±âÀÔÀ» °ÅÄ¥°Ô ÀÚ¸£±â Àü¿¡ µÚ¿¡ ¿À´Â ´Ü°è¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
- â ºñ½ºÅ¸ ¿µ±¹ MUI (´Ù¾ð¾î »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º) ¾ð¾î ÆÑÀ»¿¡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ°í ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ ¿©±â¿¡¼ (x86 ü°è¸¦ À§ÇØ) ¶Ç´Â ¿©±â¿¡¼ (x64 ü°è¸¦ À§ÇØ).
- ¶Ù±â µî±â ¿¡µðÅÍ (regedit.exe).
- µÚ¿¡ ¿À´Â ±âÀÔ ¿¼è¿¡ Ç×ÇØÇϽʽÿÀ:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ ü°è \ CurrentControlSet \ ÅëÁ¦ \ Nls \ ¾ð¾î
- ¹é¾÷ ¾ð¾î ¸ÂÀº¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±âÀÔ ¿¼è´Â ±×°ÍÀ» Ŭ¸¯Çϰí, ±× ÈÄ¿¡ "¼öÃâ"¸¦ Ŭ¸¯ÇÑ´Ù. ¾ÈÀüÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ À̸§À» °¡Áø ±âÀÔ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇϽʽÿÀ.
- ¿ìÃø Ʋ¿¡¼´Â, Áö¸íµÈ ±âÀÔ °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ³»½Ê½Ã¿À InstallLanguage ±×¸®°í °úÅÂ. µÎ ¹è ±×µéÀ» Çϳª¾¿ Â÷·Ê·Î Ŭ¸¯Çϰí, °¡Ä¡ ÀڷḦ¿¡ ¹Ù²Ù½Ê½Ã¿À 0409 (¿µ¾î¸¦, ¿ø·¡ °¡Ä¡ º¯ÈÇÑ´Ù ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù °£°áü ÇÑÀÚ¿¡¼ 0504¿Í °°Àº ´ç½ÅÀÇ ºñ½ºÅ¸ÀÇ ¾ð¾î ÇöÀå¿¡ ´ëÇ¥ÇϽʽÿÀ).
- µÚ¿¡ ¿À´Â ±âÀÔ ¿¼è¿¡ Ç×ÇØÇϽʽÿÀ:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ ü°è \ CurrentControlSet \ ÅëÁ¦ \ MUI \ UILanguages
- ¹é¾÷ UILanguages ¸ÂÀº¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±âÀÔ ¿¼è´Â ±×°ÍÀ» Ŭ¸¯Çϰí, ±× ÈÄ¿¡ "¼öÃâ"¸¦ Ŭ¸¯ÇÑ´Ù. ÆÄÀÏ À̸§À¸·Î ±âÀÔ ÆÄÀÏÀ» ¾ÈÀüÇÑ À§Ä¡ ¾ÈÀ¸·Î ÀúÀåÇϽʽÿÀ. ÀÌÀü ÀúÀåÇÑ ±âÀÔ ÆÄÀÏÀ» °ãÃļ ¾²Áö ¸»¶ó.
- È®ÀåÇϽʽÿÀ UILanguages ÁÂÃø Ʋ ¹× ´ç½Å¿¡ ÀÖ´Â ºÐÁö´Â ºñ½ºÅ¸ ½Ã½ºÅÛ ¾ð¾î ÇöÀåÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À̸§ÀÌ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±âÀÔ ¿¼è¿¡´Â º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, °£°áü ÇÑÀÚ, ÀüÅë Áß±¹¾î, pt PT, da-DK ¹× µ§¸¶Å©¾î¸¦ À§ÇÑ Æ÷¸£Æ®°¥¾î¸¦ À§ÇÑ µîµîÀ» À§ÇÑ zh-TW¸¦ À§ÇÑ zh-CN.
- ¾ð¾î ÇöÀå ±âÀÔ ¿¼è¸¦, i.e »èÁ¦ÇϽʽÿÀ. ¸ÂÀº¿¡ ÀÇÇÏ¿© °¨¼Ò zh-CN, pt PT ¹× etc.´Â ±×°ÍÀ» Ŭ¸¯Çϰí, "°¨¼Ò"¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù.
- ´Ü°èÀÇ À§ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡¼ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛ ¾ð¾î¸¦ ¼û±â°í Ç¥¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ½ÇÇàÇϽʽÿÀ ±âÀÔ Àü¼¼ ¸¶Â÷´Â Á·´äÇÑ´Ù beta ºñ½ºÅ¸ SP1¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¿î·ÎµåÇϰí.
- After installing Vista SP1, and if you want your system to revert back to its original display language setting, double click on the previously saved registry files from steps above to merge back the original values to the registry. Then go to Control Panel Regional and Language Options to set the display language back to your own language locale.
Note that after installing SP1 with procedure above and switch back to non-supported language locale, some system components that are using the language packs may fail or prompt out run-time error dialog box, such as when using Group Policy. However it shouldn¡¯t affect general usage of Windows Vista.
IMPORTANT: This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Machine translation may be difficult to understand. Please refer to original English article whenever possible.
Share and contribute or get technical support and help at My Digital Life Forums.
Related Articles
- Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions
- Download and Install Windows Vista SP1 RC1 via Windows Update
- Windows Vista SP1 RC Preview Released for Download (Is 6001.17042 v.658 Beta?)
- Windows Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000 Released - Include WU Install Registry Code
- Release Schedule Info for Vista SP1 Thru Windows Update
- 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages)
- Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails
- Windows Vista SP1 Beta Program Is Complete! (RC Refresh 2 is RTM 18000)
- Windows Vista SP1 RTM Released
- Microsoft Confirms Vista SP1 RC Refresh 2 (RCR2) is RTM Release

































November 13th, 2007 07:24
Thanks, now managed installing SP1 perfectly
December 6th, 2007 14:20
[...] Right click on the SP1RC_WUHack.cmd and then select ¡°Run as Administrator¡± and confirm User Account Control prompt to merge the registry values and keys to the system registry. Then go to Windows Update and check for updates. The hack to download Vista SP1 RC from WU works on English version of Vista. For non-English Vista user, wait till official release of SP1 RC next week, or follow the trick to force service pack for Vista to show up in Windows Update. [...]