Google Announces Long Awaited “GPhone” - Android Mobile Platform谷歌宣布期待已久的“ GPhone ” -机器人移动平台
The well-known global Internet-focused company, Google has announced its long awaited “Google Phone” (also known as Gphone), which will be made by Google partners including HTC, LG, Motorola and Samsung and available by the middle of next year, 2008.众所周知的全球互联网为重点的公司，谷歌宣布期待已久的“谷歌电话” （也称为Gphone ） ，这将是谷歌提出的合作伙伴包括宏达， LG ，摩托罗拉和三星提供的明年年中2008年。 According to the company which has no immediate plans to make phones of its own, the mobile software platform they used is called Android, which aims to open another lucrative channel for peddling ads and services to people when they’re away from their PC.据该公司并没有计划立即作出手机它自己的移动软件平台，他们使用的是所谓的机器人，其目的是打开另一个利润丰厚的渠道兜售广告和服务，以人当他们远离自己的电脑。
“It will open the mobile phone to do things that people now do on their PCs,” said Todd Greenwald, a financial analyst with Nollenberger Capital Partners in San Francisco. “这将打开移动电话的事，人们现在对自己的电脑，说： ”托德格林沃德，金融分析师Nollenberger Capital Partners公司在旧金山举行。
In addition, the latest Android application was developed through the Open Handset Alliance that joined by 34 companies, with 5 different categories of companies including semiconductor firms, hardware manufacturers, wireless operators, software companies and commercialization partners.此外，最新的机器人的应用是通过开放手机联盟加入由34家公司， 5不同类别的公司，包括半导体公司，硬件制造商，无线运营商，软件公司和商业合作伙伴。
“This partnership will help unleash the potential of mobile technology for billions of users around the world. “这种伙伴关系将有助于释放潜在的移动技术，数十亿世界各地的用户。 A fresh approach to fostering innovation in the mobile industry will help shape a new computing environment that will change the way people access and share information in the future,” said Eric Schmidt, chief executive of Google.一种新的办法，促进创新的移动通信行业将帮助塑造一个新的计算环境，改变了人们获取和交流信息的未来，埃里克施密特说： “执行长谷歌。
“We are not building a GPhone; we are enabling 1,000 people to build a GPhone,” said Andy Rubin, Google’s director of mobile platforms, who led the effort to develop the software. “我们不建设一个GPhone ;我们是有利的1000人建立一个GPhone说， ”安迪鲁宾，谷歌公司负责移动平台，谁带头努力发展软件。
“Today the Internet experience on hand-held devices is not optimized,” said Peter Chou, chief executive of HTC, one of the largest makers of smartphones. “今天的互联网体验手持设备不优化，说： ”彼得周，首席执行官个，其中一个最大的制造商的智能手机。 “The whole idea is to optimize the Internet experience.” “整个构想是优化互联网体验。 ”
“Google had to find a way to create an open environment that is more like the one they are used to dealing with on the Internet,” said Charles Golvin, principal analyst for Forrester Research. “谷歌已找到办法，建立一个开放的环境，更像是一个它们被用来对付互联网上说， ”查尔斯的首席分析师Forrester研究。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：这是一台机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和贡献或获得技术支持和帮助 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Google Phone (or GPhone) in the Making?谷歌电话（或GPhone ）在决策？
- Google Switch Mobile Phone or GPhone from Samsung Preview谷歌切换的移动电话或GPhone从三星预览
- New T-Mobile G1 Android-Based Smartphone Overview新型T - Mobile G1的机器人为基础的智能手机总览
- Amazon MP3 Music Store Pre-Loaded On T-Mobile G1 Android Phone亚马逊MP3音乐商店前负载对T - Mobile G1的机器人手机
- Google Surprised Developers With Its Final Android Handset谷歌开发者感到惊讶的最后机器人手机
- Knowledge Sharing Platform Goolge Knol Goes Live知识共享平台Goolge Knol投放
- Gmail Access Methods and Login Link URLs Gmail的访问方法和登录网址链接
- Google Gears on Mobile Devices谷歌齿轮在移动设备
- New HP iPAQ 210 Enterprise Handheld新惠普iPAQ 210手持式企业
- Google Phone is Coming?谷歌电话来了？
