Install and Enable SNMP Service in Windows XP, Vista and 2003 Installare e attivare servizio SNMP in Windows XP, Vista e il 2003

SNMP (Simple Network Management Protocol) is an internet protocol used in network management systems to monitor network-attached devices such as computers, servers, routers, switches, gateways, wireless access points, VoIP phones, and etc. for conditions that warrant administrative attention. SNMP (Simple Network Management Protocol) è un protocollo Internet usato in rete i sistemi di gestione per monitorare collegate in rete come ad esempio computer, server, router, switch, gateway, i punti di accesso wireless, telefoni VoIP, ecc e per le condizioni che giustificano l'attenzione amministrative . SNMP provides management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration parameter or current status value. Gestione SNMP fornisce dati in forma di variabili su sistemi gestiti, che descrivono la configurazione del sistema parametro o stato attuale valore. These variables can then be read and queried (or sometimes set or write) by managing applications. Queste variabili possono poi essere letti e contestato (o talvolta fissate o scrivere) con la gestione di applicazioni. Windows system running XP, Vista or 2003 does not turn on SNMP service by default, thus users need to manually install and enable SNMP service. Sistema che esegue Windows XP, Vista o 2003 non si accende servizio SNMP di default, quindi gli utenti hanno la necessità di installare manualmente e consentire servizio SNMP.

Note that you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group in order to complete this procedure. Si noti che è necessario essere connessi come amministratore o come membro del gruppo Administrators per completare questa procedura. If your computer is connected to a network, network policy settings may also prevent you from completing this procedure. Se il computer è connesso a una rete, le impostazioni dei criteri di rete possono anche impedire il completamento della procedura.

How to Install and Enable the SNMP Service Come installare e attivare il servizio SNMP

1. In Windows XP and Windows 2003, click Start button, then go to Control Panel and run Add or Remove Programs applet. In Windows XP e Windows 2003, fare clic su pulsante Start, quindi andare al Pannello di controllo ed eseguire Installazione applicazioni applet. On Add or Remove Programs dialog, click Add/Remove Windows Components to open Windows Components wizard. Su Installazione applicazioni finestra di dialogo, fare clic su Installazione componenti di Windows per aprire la procedura guidata componenti di Windows.

   In Windows Vista, click Start button, then go to Control Panel . In Windows Vista, fare clic su pulsante Start, quindi andare al Pannello di controllo. Click on Programs link and then click on Turn Windows features on or off . Fare clic sul link Programmi, quindi fare clic sul Accendere funzionalità di Windows on o off. If you’re prompted with User Account Control dialog, click “Continue”. Se si è predisposti a User Account Control finestra di dialogo, fare clic su "Continua".

2. In Components of Windows XP and 2003, click on the Management and Monitoring Tools (make sure that you do not select or clear, tick or untick its check box to change the existing selection), and then click Details . In Componenti di Windows XP e 2003, fare clic sulla gestione e strumenti di monitoraggio (assicurarsi di non selezionare o deselezionare, spuntare o deselezionare la relativa casella di controllo per modificare la selezione esistente), quindi fare clic su Dettagli.

   In Windows Features of Vista, locate SNMP feature . Caratteristiche in Windows Vista di individuare funzione SNMP.

3. Select and tick the check box of Simple Network Management Protocol or SNMP feature . Barrare la casella e selezionare la casella di controllo di Simple Network Management Protocol o funzione SNMP.
4. Click OK . Fare clic su OK. Also click Next if you’re in Windows XP or 2003. Fare clic su Avanti anche se ti trovi in Windows XP o 2003. SNMP service will be installed on the system. Servizio SNMP verrà installato sul sistema. You may require to insert the Windows setup CD/DVD disc into optical drive. Si può richiedere di inserire il programma di installazione di Windows per CD / DVD in ottica.
5. SNMP will start automatically after installation. SNMP verrà avviato automaticamente dopo l'installazione. But it’s recommended to verify the service status from Services in Control Panel, and if it’s stopped, you can start the SNMP service from there. Ma si consiglia di verificare lo stato del servizio da Servizi del Pannello di controllo, e se è bloccato, è possibile avviare il servizio SNMP da lì.

   Two new services will be created: Due nuovi servizi saranno creati:

   1. SNMP Service which is the main engine with agents that monitor the activity in the network devices and report the information to the monitoring console workstation. Servizio SNMP che è il principale motore con agenti che monitorare l'attività in rete dispositivi di relazione e le informazioni per il monitoraggio console workstation.
   2. SNMP Trap Service which receives trap messages generated by local or remote SNMP agents and forwards the messages to SNMP management programs running on this computer. SNMP Trap Service trappola che riceve i messaggi generati da locale o remoto SNMP agenti e trasmette i messaggi ai programmi di gestione SNMP in esecuzione sul computer.

Windows doesn’t assign any community string to the SNMP service by default, and also only allow access from localhost or local devices. Windows non assegnare qualsiasi stringa di comunità il servizio SNMP di default, e anche consentire l'accesso solo da localhost o locali dispositivi. Further configuration is needed to add in desired community string, which act as the password to grant reply to any SNMP request from remote system. Configurazione è necessario aggiungere in comunità stringa desiderata, che agiscono come password di concedere a rispondere a qualsiasi richiesta SNMP da sistema remoto.

How to Configure SNMP Service (Add “public” community string) Come configurare il servizio SNMP (Aggiungi "pubblico" comunità stringa)

1. Click on Start button, then go to Control Panel . Fare clic sul pulsante Start, quindi andare al Pannello di controllo.
2. In Windows Vista, click on System and Maintenance link. In Windows Vista, fare clic su System e manutenzione link.
3. Open Adminstrative Tools . Aprire Strumenti di amministrazione.
4. Run Services applet. Servizi eseguire applet.
5. Locate and right click on SNMP Service , then select Properties . Individuare e fare doppio clic sul servizio SNMP, quindi selezionare Proprietà.
6. In SNMP Service Properties window, click on Traps tab. In servizio SNMP finestra Proprietà, fare clic sulla scheda Traps.
7. In the “Community name” text box, enter public or any other case-sensitive SNMP community name to which this computer will send trap messages. Nel "nome di comunità" casella di testo, immettere pubblico o di qualsiasi altro caso-sensibili SNMP nome di comunità a cui questo computer invierà messaggi trap.
8. Click on Add to list button. Fare clic su Aggiungi alla lista pulsante.

   

How to Configure Security for SNMP Service for a Community Come Configurare la protezione di servizio SNMP per una Comunità

1. Continue from above steps, click on Security tab. Continua dalla procedura sopra descritta, fare clic sulla scheda Protezione. If you already close SNMP Service Properties window, re-open it. Se è già stretta servizio SNMP finestra Proprietà, riaprirlo.
2. Under “Accepted community names” section, click Add button. In "accettate i nomi di comunità", fare clic su pulsante Aggiungi.
3. Select the appropriate permission level for the community string in the “Community Rights” drop down list to specify how the host processes SNMP requests from the selected community. Selezionare il livello di autorizzazione per la comunità stringa nella "Comunità diritti" elenco a discesa per specificare come i processi di accoglienza SNMP richieste della comunità selezionata. Normally READ ONLY is recommended. LEGGERE SOLO normalmente è raccomandato.
4. In the “Community Name” box, type public or any case-sensitive community name that you want. Nel "Nome comunità" casella di tipo pubblico o di qualsiasi distinzione tra maiuscole e minuscole nome di comunità che si desidera.
5. Click on Add button. Fare clic sul pulsante Aggiungi.
6. In order for the SNMP service to accept and receive SNMP request packets from any host on the network, including external remote host regardless of identity, click Accept SNMP packets from any host . Per il servizio SNMP di accettare e di ricevere pacchetti di richiesta SNMP da qualsiasi host sulla rete, tra cui esterne indipendentemente host remoto di identità, fare clic su Accetta pacchetti SNMP da qualsiasi host.

   To limit the acceptance of SNMP packets, click Accept SNMP packets from these hosts , and then click Add , and then type the appropriate host name, IP or IPX address in the Host name, IP or IPX address box. Per limitare l'accettazione dei pacchetti SNMP, fare clic su Accetta pacchetti SNMP da questi host, quindi fare clic su Aggiungi, quindi digitare il nome host, IP o IPX indirizzo nel nome host, IP o IPX casella Indirizzo. You can restrict the access to local host or limited servers only by using this setting. È possibile limitare l'accesso ai locali di accoglienza o limitata solo server utilizzando il presente. Finish off by clicking Add button again. Concludere facendo clic su Aggiungi pulsante di nuovo.

   

7. Click OK when done. Fare clic su OK quando fatto. Note that you may need to reboot for the settings to take effect. Notare che potrebbe essere necessario riavviare il sistema per le impostazioni abbiano effetto.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una pagina tradotta macchina che è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia. Machine translation may be difficult to understand. Traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale in lingua inglese whenever possible. quando possibile.

Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e assistenza in My Digital Life Forums La mia vita digitale Forum .

Related Articles Articoli correlati

• Install and Enable Telnet Server Service in Windows Vista Installare e attivare il servizio server Telnet di Windows Vista
• Download Key Management Service (KMS Host) for Windows Server 2003 Download chiave Management Service (KMS ospitante) per Windows Server 2003
• Install or Enable Snipping Tool in Windows Vista Installare o attivare Snipping Tool di Windows Vista
• Restore Windows XP and 2003 .bkf Backups in Windows Vista and Longhorn Server with NT Backup Restore Utility Ripristino di Windows XP e 2003. Bkf copie di backup di Windows Vista e Longhorn Server con NT Backup utilità Ripristino
• How to Install KMS Server to Activate Windows Vista Business or Enterprise Come installare il server KMS di attivazione di Windows Vista Business o Enterprise
• Restore Windows NT Backup (ntbackup) .bkf in Vista and ‘Longhorn’ Server 2008 Ripristino di Windows NT Backup (ntbackup). Bkf in Vista e 'Longhorn' Server 2008
• Download Third Service Pack for Microsoft Office 2003 SP3 Download terzo Service Pack per Microsoft Office 2003 SP3
• Download Windows Service Pack Blocker Tool to Prevent and Block Automatic Update Download di Windows Service Pack bloccanti strumento per prevenire e bloccare gli aggiornamenti automatici
• Install Windows Server 2003 Administration Tools Pack (adminpak) on Windows Vista Installare Windows Server 2003 Administration Tools Pack (Adminpak) in Windows Vista
• How to Open, View or Create XPS Documents in Windows XP and Windows 2003 Come aprire, visualizzare o Crea XPS Documenti in Windows XP e Windows 2003

This entry was posted on Thursday, November 1st, 2007 at 1:40 pm and is filed under Questa voce è stato postato su Giovedi, Novembre 1st, 2007 a 1:40 pm ed è archiviato sotto Operating Systems Sistemi Operativi . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.