Install and Enable SNMP Service in Windows XP, Vista and 2003 Installer et activer service SNMP sous Windows XP, Vista et 2003

SNMP (Simple Network Management Protocol) is an internet protocol used in network management systems to monitor network-attached devices such as computers, servers, routers, switches, gateways, wireless access points, VoIP phones, and etc. for conditions that warrant administrative attention. SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole Internet utilisé dans les systèmes de gestion de réseau de surveiller au réseau à des périphériques tels que des ordinateurs, serveurs, routeurs, commutateurs, passerelles, points d'accès sans fil, téléphones VoIP, etc et les conditions qui justifient l'attention administratives . SNMP provides management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration parameter or current status value. SNMP fournit des données de gestion sous la forme de variables sur les systèmes gérés, qui décrivent les paramètres de configuration du système ou la situation actuelle. These variables can then be read and queried (or sometimes set or write) by managing applications. Ces variables peuvent alors être lus et demandé (ou parfois ensemble ou écrire) de gestion des dossiers. Windows system running XP, Vista or 2003 does not turn on SNMP service by default, thus users need to manually install and enable SNMP service. Système exécutant Windows XP, Vista ou 2003 ne s'allume pas service SNMP par défaut, donc les utilisateurs doivent installer manuellement et permettre service SNMP.

Note that you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group in order to complete this procedure. Notez que vous devez être connecté en tant qu'administrateur ou membre du groupe Administrateurs afin d'achever cette procédure. If your computer is connected to a network, network policy settings may also prevent you from completing this procedure. Si votre ordinateur est connecté à un réseau, les paramètres de stratégie réseau mai également vous empêcher de mener à bien cette procédure.

How to Install and Enable the SNMP Service Comment installer et activer le service SNMP

1. In Windows XP and Windows 2003, click Start button, then go to Control Panel and run Add or Remove Programs applet. Dans Windows XP et Windows 2003, cliquez sur le bouton Démarrer, puis allez à Panneau de configuration et lancez Ajout / Suppression de programmes applet. On Add or Remove Programs dialog, click Add/Remove Windows Components to open Windows Components wizard. Sur Ajouter ou supprimer des programmes de dialogue, cliquez sur Ajouter / Supprimer des composants Windows pour ouvrir l'assistant Composants de Windows.

   In Windows Vista, click Start button, then go to Control Panel . Dans Windows Vista, cliquez sur le bouton Démarrer, puis allez à Panneau de configuration. Click on Programs link and then click on Turn Windows features on or off . Cliquez sur le lien Programmes, puis cliquez sur Windows caractéristiques Tourner à sous ou hors tension. If you’re prompted with User Account Control dialog, click “Continue”. Si vous êtes invité avec contrôle de compte d'utilisateur de dialogue, cliquez sur "Continuer".

2. In Components of Windows XP and 2003, click on the Management and Monitoring Tools (make sure that you do not select or clear, tick or untick its check box to change the existing selection), and then click Details . Dans Composants de Windows 2003 et XP, cliquez sur la gestion et outils de suivi (assurez-vous que vous ne sélectionnez pas clair ou, cochez ou décochez sa case à cocher pour modifier la sélection existante), puis cliquez sur Détails.

   In Windows Features of Vista, locate SNMP feature . En vedette de Windows Vista, localiser fonctionnalité SNMP.

3. Select and tick the check box of Simple Network Management Protocol or SNMP feature . Sélectionnez et cochez la case à cocher de Simple Network Management Protocol SNMP ou fonctionnalité.
4. Click OK . Cliquez sur OK. Also click Next if you’re in Windows XP or 2003. Aussi cliquez sur Suivant si vous êtes sous Windows XP ou 2003. SNMP service will be installed on the system. Service SNMP sera installé sur le système. You may require to insert the Windows setup CD/DVD disc into optical drive. Vous mai besoin d'insérer le CD d'installation pour Windows / disque DVD dans le lecteur optique.
5. SNMP will start automatically after installation. SNMP démarre automatiquement après l'installation. But it’s recommended to verify the service status from Services in Control Panel, and if it’s stopped, you can start the SNMP service from there. Mais il est recommandé de vérifier le statut de service de Services dans le Panneau de configuration, et s'il est arrêté, vous pouvez démarrer le service SNMP à partir de là.

   Two new services will be created: Deux nouveaux services seront créés:

   1. SNMP Service which is the main engine with agents that monitor the activity in the network devices and report the information to the monitoring console workstation. Service SNMP qui est le principal moteur avec des agents qui surveillent l'activité dans les dispositifs de réseau et de rendre les informations à la console de contrôle de travail.
   2. SNMP Trap Service which receives trap messages generated by local or remote SNMP agents and forwards the messages to SNMP management programs running on this computer. SNMP Trap Service piège qui reçoit les messages générés par les responsables locaux ou à distance des agents SNMP et transmet les messages à des programmes de gestion SNMP fonctionnant sur cet ordinateur.

Windows doesn’t assign any community string to the SNMP service by default, and also only allow access from localhost or local devices. Windows ne pas attribuer toute communauté à la chaîne de service SNMP par défaut, et également permettre l'accès seulement à partir de localhost ou de dispositifs locaux. Further configuration is needed to add in desired community string, which act as the password to grant reply to any SNMP request from remote system. De plus la configuration est nécessaire d'ajouter à désirer communauté chaîne, qui agira à titre de subvention mot de passe pour répondre à toute demande de SNMP système distant.

How to Configure SNMP Service (Add “public” community string) Comment configurer SNMP Service (Ajouter "public" chaîne de communauté)

1. Click on Start button, then go to Control Panel . Cliquez sur le bouton Démarrer, puis allez à Panneau de configuration.
2. In Windows Vista, click on System and Maintenance link. Dans Windows Vista, cliquez sur Système d'entretien et de lien.
3. Open Adminstrative Tools . Ouvrez Outils d'administration.
4. Run Services applet. Run Services applet.
5. Locate and right click on SNMP Service , then select Properties . Localisez et cliquez avec le bouton droit sur Service SNMP, puis sélectionnez Propriétés.
6. In SNMP Service Properties window, click on Traps tab. En service SNMP fenêtre Propriétés, cliquez sur l'onglet Traps.
7. In the “Community name” text box, enter public or any other case-sensitive SNMP community name to which this computer will send trap messages. Dans le "nom de la communauté" zone de texte, entrez public ou toute autre cas-sensible nom de communauté SNMP à laquelle cet ordinateur envoie des messages piège.
8. Click on Add to list button. Cliquez sur Ajouter à la liste bouton.

   

How to Configure Security for SNMP Service for a Community Comment configurer les paramètres de sécurité pour SNMP pour un service communautaire

1. Continue from above steps, click on Security tab. Continuer de ces étapes, cliquez sur l'onglet Sécurité. If you already close SNMP Service Properties window, re-open it. Si vous avez d'ores et déjà proches du service SNMP fenêtre Propriétés, ré-ouvrir.
2. Under “Accepted community names” section, click Add button. Sous la rubrique «Accepté noms de communautés", cliquez sur le bouton Ajouter.
3. Select the appropriate permission level for the community string in the “Community Rights” drop down list to specify how the host processes SNMP requests from the selected community. Sélectionnez la permission pour la communauté dans la chaîne de "droits des communautés" liste déroulante de préciser comment le processus d'accueil SNMP demandes de la communauté sélectionnée. Normally READ ONLY is recommended. Normalement, LECTURE SEULE est recommandé.
4. In the “Community Name” box, type public or any case-sensitive community name that you want. Dans le "Nom de la communauté", de type public ou de tout cas-sensible nom de la communauté que vous voulez.
5. Click on Add button. Cliquez sur le bouton Ajouter.
6. In order for the SNMP service to accept and receive SNMP request packets from any host on the network, including external remote host regardless of identity, click Accept SNMP packets from any host . Pour que le service SNMP d'accepter et de recevoir des paquets SNMP demande depuis n'importe quel hôte sur le réseau, y compris les machine distante indépendamment de l'identité, cliquez sur Accepter les paquets SNMP à partir de n'importe quel hôte.

   To limit the acceptance of SNMP packets, click Accept SNMP packets from these hosts , and then click Add , and then type the appropriate host name, IP or IPX address in the Host name, IP or IPX address box. Pour limiter l'acceptation de paquets SNMP, cliquez sur Accepter les paquets SNMP provenant de ces hôtes, puis cliquez sur Ajouter, puis tapez le nom d'hôte, IP ou IPX adresse dans le nom d'hôte, IP ou IPX le champ d'adresse. You can restrict the access to local host or limited servers only by using this setting. Vous pouvez restreindre l'accès à l'hôte local ou limité que par des serveurs utilisant ce paramètre. Finish off by clicking Add button again. Terminez en cliquant sur le bouton Ajouter.

   

7. Click OK when done. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé. Note that you may need to reboot for the settings to take effect. Notez que vous mai nécessaire de redémarrer pour que ces réglages prennent effet.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article l'article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.

Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .

Related Articles Articles connexes

• Install and Enable Telnet Server Service in Windows Vista Installer et activer le serveur Telnet Service de Windows Vista
• Download Key Management Service (KMS Host) for Windows Server 2003 Télécharger Service de la gestion des clés (KMS hôte) pour Windows Server 2003
• Install or Enable Snipping Tool in Windows Vista Installer ou permettre Snipping Tool de Windows Vista
• Restore Windows XP and 2003 .bkf Backups in Windows Vista and Longhorn Server with NT Backup Restore Utility Restaurer Windows XP et 2003. BKF les sauvegardes de fichiers de Windows Vista et Longhorn Server avec NT Backup Utilitaire de restauration
• How to Install KMS Server to Activate Windows Vista Business or Enterprise Comment installer km serveur pour activer Windows Vista Entreprise ou Enterprise
• Restore Windows NT Backup (ntbackup) .bkf in Vista and ‘Longhorn’ Server 2008 Restaurer Windows NT Backup (ntbackup). BKF dans Vista et «Longhorn» Server 2008
• Download Third Service Pack for Microsoft Office 2003 SP3 Télécharger troisième Service Pack pour Microsoft Office 2003 SP3
• Download Windows Service Pack Blocker Tool to Prevent and Block Automatic Update Télécharger Windows Service Pack bloquant outil en vue de prévenir et de bloquer les mise à jour automatique
• Install Windows Server 2003 Administration Tools Pack (adminpak) on Windows Vista Installez Windows Server 2003 Administration Tools Pack (AdminPak) sur Windows Vista
• How to Open, View or Create XPS Documents in Windows XP and Windows 2003 Comment ouvrir, afficher ou créer XPS documents sous Windows XP et Windows 2003

This entry was posted on Thursday, November 1st, 2007 at 1:40 pm and is filed under Cet article a été publié le jeudi 1er Novembre 2007 à 1:40 PM et est classé dans Operating Systems Systèmes d'exploitation . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.