Error Has Occurred While Establishing A Connection To SQL Server 2005 Which Does Not Allow Local and Remote Connections حدث خطأ في حين وضع خادم الصدد الى 2005 لغة الاستعلامات البنيويه التي لا تسمح المحلية والبعيدة وصلات

When connecting to an instance of Microsoft SQL Server 2005 database, including SQL Server 2005 Express, Developer and Enterprise editions, for authentication or accessing and retrieving and updating the data, the the following error message may appear. عند الاتصال من حالات لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت عام 2005 قاعدة بيانات ، بما فى عام 2005 اعرب عن خادم لغة الاستعلامات البنيويه ، ومؤسسة المطور الطبعات ، او الوصول اليه لتوثيق واسترجاع وتحديث البيانات ، ورسالة الخطأ التالية قد تظهر. The problem happens no matter the connection is originated from remote computer or on SQL Server local computer itself, and can be caused by any program, such as SQLCMD utility, used to connect to SQL Server. مشكلة مهما يحدث الصدد هي نابعه من الكمبيوتر البعيد عن لغة الاستعلامات البنيويه او خادم الكمبيوتر المحلي في حد ذاته ، ويمكن ان ينشأ عن أي برنامج ، مثل sqlcmd فائدة ، وتستخدم لتوصيل الخدمة الى لغة الاستعلامات البنيويه.

Sqlcmd: Error: Microsoft SQL Native Client: An error has occurred while establishing a connection to the server. Sqlcmd : خطأ : لغة الاستعلامات البنيويه الوطنية العملاء مايكروسوفت : لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه.


Or, أو ،

An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (Microsoft SQL Server, Error: 2) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه الخادم) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : 2)

This problem may occur when SQL Server 2005 is not configured to accept incoming local and remote connections, which is disabled by default in SQL Server 2005 Express Edition, SQL Server 2005 Developer Edition and also SQL Server 2005 Enterprise Edition. قد تحدث هذه المشكلة عندما لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 هو عدم تهيئتها لقبول الوافدين وصلات المحلية والبعيدة ، وهي التقصير من جانب المعوقين في لغة الاستعلامات البنيويه خادم اعرب عن طبعه عام 2005 ، لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 وطبعة المطور أيضا خدمة لغة الاستعلامات البنيويه المشاريع طبعه عام 2005. To solve the connection forbidden problem, SQL Server 2005 needs to configure to allow incoming local and remote connections. لحل مشكلة ممنوع الصدد ، 2005 لغة الاستعلامات البنيويه خادم يحتاج الى تهيئة للسماح الوافد صلات المحلية والبعيدة.

Firstly, ensure that SQL Server 2005 is configured properly to allow incoming connections on the instance of database server, else enable and turn on the local and remote connections setting. أولا ، ضمان إن لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 هو صحيح للسماح الوافد صلات على المثال من خادم قاعدة البيانات ، وتمكين اخر بدورها على الصعيدين المحلي ووضع وصلات عن بعد.

  1. Click Start button, then go to Programs or All Programs, then select Microsoft SQL Server 2005 , followed by Configuration Tools . انقر على زر البداية ، ثم اذهب الى البرامج او كافة البرامج ، ثم اختيار لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت عام 2005 ، تليها ادوات التشكيل. Click and run the SQL Server Surface Area Configuration . وانقر على تشغيل لغة الاستعلامات البنيويه خادم مساحة التشكيل.
  2. On the “SQL Server 2005 Surface Area Configuration” page, click Surface Area Configuration for Services and Connections . عن "لغة الاستعلامات البنيويه خادم مساحة 2005 تشكيل" صفحة ، انقر على مساحة وتشكيل لخدمات الاتصالات.
  3. On the “Surface Area Configuration for Services and Connections” page, expand Database Engine tree, click Remote Connections . على "مساحة لخدمات التكوين وصلات" صفحة ، وتوسيع قاعدة بيانات محرك شجرة ، انقر على وصلات عن بعد.
  4. Select Local and remote connections , or Local connections only which applicable only if there is no remote system tries to connect to the SQL Server, useful when you just trying to connect and authenticate with the server after installing. اختر المحلية والبعيدة وصلات ، او الصلات المحلية فقط التي لا تطبق الا اذا لم يكن هناك اي نظام يحاول الناءيه لربط الخادم الى لغة الاستعلامات البنيويه ، من المفيد عند مجرد محاولة لربط وتوثيق مع الخادم بعد تثبيت.
  5. Select the appropriate protocol to enable to local and/or remote connections environment. اختر المناسبه لتمكين بروتوكول للمجتمعات المحلية و / أو الناءيه وصلات البيئة. To ensure maximum compatibility, select Using both TCP/IP and named pipes . لضمان أقصى قدر من التوافق ، اختر باستخدام كل من برنامج التعاون الفنى / الملكيه الفكريه واسمه الانابيب.
  6. Click Apply button when done. انقر على تطبيق زر عندما تنتهي من ذلك.
  7. Click OK button when prompted with the message saying that “Changes to Connection Settings will not take effect until you restart the Database Engine service.” انقر على زر موافق عند السؤال مع رسالة تقول ان "التغييرات في اعدادات الاتصال لن يسري حتى تقوم باعادة تشغيل محرك قاعدة بيانات الخدمة".
  8. On the “Surface Area Configuration for Services and Connections” page, expand Database Engine , then click Service . على "مساحة لخدمات التكوين وصلات" صفحة ، وتوسيع قاعدة بيانات المحرك ، ثم انقر فوق الخدمات.
  9. Click Stop button to stop the SQL Server service. انقر على زر وقف لوقف خادم خدمة لغة الاستعلامات البنيويه.
  10. Wait until the MSSQLSERVER service stops, and then click Start button to restart the MSSQLSERVER service. انتظر mssqlserver توقف الخدمة ، ثم انقر فوق ابدا زر لاعادة تشغيل الخدمة mssqlserver.

Secondly, SQL Server Browser service has to be enabled to allow for local and remote connections if SQL Server 2005 is running by using an instance name and users are not using a specific TCP/IP port number in the connection string. ثانيا ، لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح الخدمة لابد من تمكين للسماح للاتصالات المحلية والبعيدة اذا كانت لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 على التوالي باستخدام اسم والمستخدمين المثال لا تستخدم محددة من برنامج التعاون الفنى / الملكيه الفكريه رقم المنفذ في سلسلة الصدد.

  1. Click Start button, then go to Programs or All Programs, then select Microsoft SQL Server 2005 , followed by Configuration Tools . انقر على زر البداية ، ثم اذهب الى البرامج او كافة البرامج ، ثم اختيار لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت عام 2005 ، تليها ادوات التشكيل. Click and run the SQL Server Surface Area Configuration . وانقر على تشغيل لغة الاستعلامات البنيويه خادم مساحة التشكيل.
  2. On the “SQL Server 2005 Surface Area Configuration” page, click Surface Area Configuration for Services and Connections . عن "لغة الاستعلامات البنيويه خادم مساحة 2005 تشكيل" صفحة ، انقر على مساحة وتشكيل لخدمات الاتصالات.
  3. On the “Surface Area Configuration for Services and Connections” page, click SQL Server Browser . على "مساحة لخدمات التكوين وصلات" صفحة ، انقر على لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح.
  4. Select Automatic as the Startup type to start SQL Server Browser service automatically every time system starts. كما التلقائي اختر نوع بدء التشغيل للبدء في لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح الخدمة تلقائيا في كل مرة يبدأ النظام.
  5. Click Apply button. انقر على زر تطبيق.
  6. Click on Start button to start the service immediately. انقر على زر البداية لبدء الخدمة على الفور.
  7. Click OK button. انقر على زر موافق.

Finally, if remote computer needs to connect and access SQL Server, an exceptions in Windows Firewall included in Windows XP SP2 (Service Pack 2), Windows Server 2003 and Windows Vista needs to be created. واخيرا ، اذا كان الكمبيوتر البعيد يحتاج الى ربط وصول خادم لغة الاستعلامات البنيويه ، وهي استثناءات جدار الحمايه في ويندوز في ويندوز اكس بي SP2 (حزمة الخدمات 2) ، ويندز 2003 ويندوز فيستا يحتاج الى خلق. If you’re using third-party firewall system, the exception rules also needed to be created to allow external remote connections to the SQL Server 2005 and SQL Server Browser Service to communicate through the firewall, else connections will be blocked. اذا كنت تستخدم جدار حمايه طرف ثالث النظام ، باستثناء القواعد وهناك حاجة ايضا الى السماح لخلق صلات خارجية الناءيه الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ولغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح لخدمة الاتصال من خلال جدار الحمايه ، والا سوف يتم حجب الوصلات. Consult the firewall manual for more details. دليل التشاور جدار الحمايه للمزيد من التفاصيل. Each instance of SQL Server 2005 must have its own exception, together with an exclusion for SQL Server Browser service. كل من خادم 2005 لغة الاستعلامات البنيويه الخاصة بها يجب ان يكون استثناء ، مع الاستبعاد لخدمة لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح.

SQL Server 2005 uses an instance ID as part of the path when you install its program files. لغة الاستعلامات البنيويه خادم 2005 ويستخدم معرف المثال كجزء من الطريق عند تثبيت برنامجها الملفات. To create an exception for each instance of SQL Server, you must identify the correct instance ID. لإنشاء لاستثناء كل من خادم لغة الاستعلامات البنيويه ، يجب عليك تحديد هوية المثال الصحيح. To obtain an instance ID, follow these steps: للحصول على رقم تعريف المثال ، اتبع الخطوات التالية :

  1. Click Start button, then go to Programs or All Programs, then select Microsoft SQL Server 2005 , followed by Configuration Tools . انقر على زر البداية ، ثم اذهب الى البرامج او كافة البرامج ، ثم اختيار لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت عام 2005 ، تليها ادوات التشكيل. Click and run the SQL Server Configuration Manager . وانقر فوق تشغيل مدير مركز خدمة لغة الاستعلامات البنيويه.
  2. In “SQL Server Configuration Manager”, click the SQL Server Browser service in the right pane, right-click the instance name in the main window, and then click Properties . في "مدير مركز خدمة لغة الاستعلامات البنيويه" ، انقر فوق لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح الخدمة في الجزء الأيسر ، انقر بزر الماوس الايمن فوق اسم المثال في الاطار الرئيسي ، ثم انقر فوق خصائص.
  3. On the “SQL Server Browser Properties” page, click the Advanced tab, locate the instance ID in the property list. عن "لغة الاستعلامات البنيويه خادم المتصفح الممتلكات" صفحة ، انقر على علامة التبويب خيارات متقدمة ، حدد موقع المثال معرف في قائمة الممتلكات.
  4. Click OK button. انقر على زر موافق.

Then create an exception for SQL Server 2005 in Windows Firewall. بعد ذلك بانشاء للغة الاستعلامات البنيويه باستثناء خادم ويندوز 2005 في الجدار الناري.

  1. Click on Start button, the click on Run and type firewall.cpl , and then click OK. انقر على زر البداية ، وانقر على تشغيل نوع firewall.cpl ، ثم انقر فوق موافق. For Windows Vista, type firewall.cpl in Start Search box and press Enter key, then click on Allow a program through Windows Firewall link on left tasks pane. لويندوز فيستا ، اكتب firewall.cpl بدء البحث في المربع واضغط على مفتاح الدخول ، ثم انقر على السماح لبرنامج ويندوز عن طريق وصله على جدار اليسار لوحة المهام.
  2. In “Windows Firewall”, click the Exceptions tab, and then click Add Program . في "جدار حمايه ويندوز" ، انقر فوق علامة التبويب استثناءات ، ثم انقر فوق اضافة برنامج.
  3. In the “Add a Program” window, click Browse button. في "اضافة برنامج" نافذة ، انقر على زر تصفح.
  4. Click the C:\Program Files\Microsoft SQL Server\ MSSQL.1 \MSSQL\Binn\sqlservr.exe executable program, click Open button. MSSQL.1 with is a placeholder for the instance ID that is obtained from previous procedure. انقر فوق ج : \ ملفات البرنامج \ لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت \ mssql.1 \ mssql \ binn \ sqlservr.exe للتنفيذ البرنامج ، انقر على زر فتح. Mssql.1 هو متغير مع لمعرف وهذا هو المثال تم الحصول عليها من الاجراء السابق. Note that the path may be different depending on where SQL Server 2005 is installed. علما ان الطريق قد تكون مختلفة اعتمادا على لغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 حيث تم تثبيته.
  5. Click OK button. انقر على زر موافق.
  6. Repeat steps 1 through 5 for each instance of SQL Server 2005 that needs an exception. كرر الخطوات من 1 الى 5 لكل من خادم 2005 لغة الاستعلامات البنيويه التي تحتاج الى استثناء.
  7. For SQL Server Browser service, locate the C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\Shared\sqlbrowser.exe executable program, and click Open button. خادم المتصفح لخدمة لغة الاستعلامات البنيويه ، حدد موقع ج : \ ملفات البرنامج \ لغة الاستعلامات البنيويه خادم مايكروسوفت \ 90 \ المشتركة \ sqlbrowser.exe برنامج قابل للتنفيذ ، وانقر على زر فتح.
  8. Click OK button. انقر على زر موافق.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .



2 Responses to “Error Has Occurred While Establishing A Connection To SQL Server 2005 Which Does Not Allow Local and Remote Connections” 2 الردود على "حدث خطأ في حين وضع خادم الصدد الى 2005 لغة الاستعلامات البنيويه التي لا تسمح المحلية والبعيدة وصلات"

  1. Angel ملاك
    April 17th, 2008 02:34 نيسان / ابريل 17th ، 2008 02:34
    1

    Thank you for this. شكرا لهذا الغرض. Very useful. مفيدة جدا.

  2. Vikram D فيكرام د
    July 22nd, 2008 23:16 يوليو 22nd ، 2008 23:16
    2

    Thanks! شكرا! Your solution worked fine for me! الحل الخاص بك فعمل جيدا بالنسبة لي! Appreciate all the help! نقدر كل المساعدة!

Leave a Reply ترك الرد

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> يمكنك استخدام هذه العلامات : <ahref="" title=""> <abbrtitle=""> <acronymtitle=""> <b><blockquotecite=""> <cite><code><دل datetime = ""> <em><i><qCite=""> <strike><strong>

Subscribe without commenting اشترك بدون تعليق


Custom Search

New Articles المواد الجديدة

Incoming Search Terms for the Article الوافدة من حيث البحث عن المادة

An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 26 - Error Locating Server/Instance Specified) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 26 -- خطأ في تحديد موقع الخادم / المثال المحدد) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 26 - Error Locating Server/Instance Specified) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 26 -- خطأ في تحديد موقع الخادم / المثال المحدد) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 25 - Connection string is not valid) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 25 -- سلسلة الصدد غير صحيح) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (Microsoft SQL Server, Error: 10061) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : 10061) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (.Net SqlClient Data Provider) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.)). sqlclient البيانات التي تقدم صافي) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server لقد حدث خطأ في حين أن اقامة علاقة الخادم - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (.Net SqlClient Data Provider) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم)). sqlclient البيانات التي تقدم صافي) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that u عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها أن ش - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه بموجب لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No such host is known.) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا يعرف مثل هذه المضيفه.) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. - -- Named Pipes Provider: Could not open a connection to SQL Server [53] اسم مقدم بايبس : لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم [53] - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه الخادم - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No such host is known.) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا يعرف مثل هذه المضيفه.) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (Microsoft SQL Server, Error: 10061) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : 10061) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 26 - Error Locating Server/Instance Specified) (.Net SqlClient Data Provider) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 26 -- خطأ في تحديد موقع الخادم / المثال المحدد (). sqlclient البيانات التي تقدم صافي) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 25 - Connection string is not valid) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 25 -- سلسلة الصدد غير صحيح) - -- provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it الدولة : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان هدف آلة انه رفض بنشاط - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 26 - Error Locating Server/Instance Specified) (Microsoft SQL Server, Error: -1) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 26 -- خطأ في تحديد موقع الخادم / المثال المحدد) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : -1) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it. (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة. - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 25 - Connection string is not valid) (Microsoft SQL Server, Error: 87) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 25 -- سلسلة الصدد غير صحيح) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : 87) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it.) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة.) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No such host is known.) (.Net SqlClient Data Provider) (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا يعرف مثل هذه المضيفه.)). sqlclient البيانات التي تقدم صافي) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When conne عندما conne - -- Named Pipes Provider: Could not open a connection to SQL Server [53]. اسم مقدم بايبس : لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم [53]. - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, (موفر : اسم مقدم الانابيب ، - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 26 - Error Locating Server/Instance Specified) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 26 -- خطأ في تحديد موقع الخادم / المثال المحدد) - -- provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it. الدولة : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان الهدف نشط رفض الآلة. - -- all الكل - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (Microsoft SQL Server, Error: 53) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه الخادم) (خادم مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه ، خطأ : 53) - -- SQL Server 2005 Error 53 لغة الاستعلامات البنيويه 53 خطأ في خادم 2005 - -- an error occurred while establishing a connection to the server. حدث خطأ اثناء انشاء الصدد الى الخادم. when connecting to SQL Server 2005 عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم 2005 - -- microsoft sql server error 10061 مايكروسوفت لغة الاستعلامات البنيويه خطأ في الملقم 10061 - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it (تقديم : مقدم برنامج التعاون الفني ، خطأ : 0 -- لا علاقة يمكن لان هدف آلة انه رفض بنشاط - -- hen connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. لغة الاستعلامات البنيويه التي تربط الدجاجه الى خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Shared Memory Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (الدولة : الذاكرة المشتركة التي تقدم ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: SQL Network Interfaces, error: 28 - Server doesn't support requested protocol) (موفر : لغة الاستعلامات البنيويه وصلات الشبكه ، خطأ : 28 -- الخادم لا يدعم طلب البروتوكول) - -- An error has occurred while establishing a connection to the server. لقد حدث خطأ في حين ان انشاء الصدد الى الخادم. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections. عندما يصوت للغة الاستعلامات البنيويه خادم عام 2005 ، هذا الفشل يمكن ان يكون سببها حقيقة انه في ظل لغة الاستعلامات البنيويه خادم الاعدادات الافتراضيه لا يسمح صلات الناءيه. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server) (موفر : اسم مقدم الانابيب ، خطأ : 40 -- لا يمكن فتح الصدد الى لغة الاستعلامات البنيويه خادم) - --