Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Spegnere e disattivare ibrido dormire in Windows Vista

Hybrid Sleep feature in Windows Vista provides a safeguard for computer system such as desktop PCs and workstations, which does not have backup power supply such as battery, from losing running programs and open files when encountering power blackout while in sleep state. Ibrido Sleep funzione di Windows Vista fornisce una salvaguardia per il sistema informatico come ad esempio PC desktop e workstation, che non ha alimentatore di backup come ad esempio la batteria, da perdere i programmi in esecuzione e aprire i file quando incontra il potere di black-out, mentre in stato di sonno. The trade back is that to let computer goes into sleep takes a while longer, as system will save the state of operating system environment into memory as well as hibernation file (hiberfil.sys) as in the process of hibernating so that unsaved data won’t disappeared if power is cut. Il commercio è che torna a far computer va in sonno prende un po 'di tempo più lungo, come sistema di salvare lo stato del sistema operativo in memoria e file di ibernazione (Hiberfil.sys) come nel processo di letargo in modo tale che i dati non salvati vinto' t scomparso se il potere è tagliato.

However, for users who has UPS, or using laptop or notebook computer which has batteries to fall back on power outage, Hybrid Sleep is not necessary, as most system with backup power is configured to shutdown automatically or goes into hibernation when the battery charge level falls below certain critical level. Tuttavia, per gli utenti che ha UPS, o utilizzando laptop o computer notebook che ha le pile a ricadere su un'interruzione nell'erogazione di corrente elettrica, ibrida Sleep non è necessaria, poiché la maggior parte del sistema di backup con il potere è configurato per spegnere automaticamente o va in ibernazione quando il livello di carica della batteria scende al di sotto di determinate livello critico. Thus, the Hybrid Sleep is not necessary needed for such system to speed up and reduce the time system used to go into sleep state. Così, l'ibrido Sleep non è necessario necessarie per tale sistema di accelerare e ridurre il tempo sistema usato per andare in stato di sonno. If your system has a lag or delay before sleeping (such as when closing the lid of laptop), try to disable Hybrid Sleep to see the sleep performance is improved. Se il vostro sistema ha un ritardo o di ritardo prima del sonno (ad esempio, quando la chiusura del coperchio del computer portatile), provare a disattivare Hybrid Veglia per visualizzare il sonno le prestazioni migliorano.

1. Click on Start button, then go to Control Panel . Fare clic sul pulsante Start, quindi andare al Pannello di controllo.
2. Click on System and Maintenance link, then click on Power Options to run the applet. Fare clic su System link e manutenzione, quindi fare clic su Opzioni risparmio energia per eseguire l'applet.
3. Under the “Select a power plan” page, and the “Preferred plans” section, click on Change plan settings under the active selected power plan, ie the one which are ticked. Sotto la "Seleziona un piano di potere" pagina, e la "Preferred piani", fare clic su Cambia impostazioni piano sotto la potenza attiva selezionati piano, vale a dire quello che sono barrata.

   

4. On the “Change settings for the plan” page, click on Change advanced power settings . Su "Cambia le impostazioni per il piano", fate clic su Cambia impostazioni avanzate di potere.

   

5. On the “Advanced settings” tab of “Power Options”, expand Sleep tree, then expand Allow hybrid sleep subtree. Su "Impostazioni avanzate" della scheda "Opzioni risparmio energia", espandere Sleep albero, quindi espandere Consenti ibrido sonno sottostruttura.
6. Depending on your computer power configuration, you will see different options available: A seconda della potenza di configurazione del computer, vedrete diverse opzioni disponibili:

   For desktop computer relying on AC power, select On from the drop-down list of “Settings” option. Per computer desktop basandosi su di alimentazione CA, selezionare Sì dal menu a discesa di "Impostazioni". On this system on direct current, it’s best to use Hybrid Sleep to ensure that system state is intact when memory is losing power. Su questo sistema a corrente continua, è meglio utilizzare Hybrid Veglia di garantire che è stato del sistema intatto quando la memoria è di perdere il potere.

   For notebook and laptop computer or probably those on UPS, there are 2 settings available - “On battery” and “Plugged in”. Per notebook e computer portatile o probabilmente quelli a UPS, ci sono 2 impostazioni disponibili - "Il batteria" e "Collegato alla rete elettrica". Select Off from the drop-down list as the value for both options. Selezionare Off dal menu a discesa come valore per entrambe le opzioni.

   

7. Click on bottom “OK” button when done. Fare clic sul pulsante in basso pulsante "OK" quando fare.
8. Click “Save changes” if the button is not grayed out. Fai clic su "Salva modifiche" se il pulsante non è disattivato.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una pagina tradotta macchina che è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia. Machine translation may be difficult to understand. Traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale in lingua inglese whenever possible. quando possibile.

Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e assistenza in My Digital Life Forums La mia vita digitale Forum .

Related Articles Articoli correlati

• Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Mancante o non trovato consentire ibrido dormire in Vista potere Opzioni Impostazioni avanzate
• How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista Come attivare e accendere ibrido dormire in Vista
• What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista Che cosa è Hybrid Veglia e con differenze di base Veglia in Vista
• What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista Che cos'è Le differenze tra Sleep (standby) e Hibernate in Vista
• How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Come Spegnere e disattivare modalità di sospensione in Windows Vista
• Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid Disattivare e prevenire Laptop o Notebook da Sleep (Attesa) o di Hibernate Quando il coperchio di chiusura
• How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista Come attivare e attivare la funzionalità di ibernazione in Windows Vista
• Temporarily Disable IE7 Protected Mode in Vista on Ad-hoc Basis Disattivare temporaneamente IE7 modalità protetta in Vista su base ad hoc
• Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Mode Modi per spegnere e disattivare Vista IE 7 modalità protetta
• How to Disable or Enable Vista User Access Control in Command Prompt Come disattivare o attivare Vista utente di controllo di accesso nel prompt dei comandi

This entry was posted on Monday, October 29th, 2007 at 11:41 pm and is filed under Questa voce è stato postato su Lunedi, 29 ottobre 2007 a 11:41 pm ed è archiviato sotto Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.