How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Ako sa k Zastavenie toku a Oslabit prezimovanie v systéme Windows Vista

Hibernation is enabled by default in Windows Vista, and is one of the seven options (ie Hibernate) that appears on the Vista shutdown menu. Hibernácia je povolené v predvolenom nastavení systému Windows Vista, a je jedným zo siedmich možností (napr. Hibernate), ktoré sa objaví v ponuke vypnutie Windows Vista. Hibernate your Vista system will enable you to quickly restore to existing system state and intact workspace instead of start afresh, run programs and open your documents one by one again. Hibernate váš systém Vista vám umožní rýchlo obnoviť súčasný stav systému a nepoškodené pracovného priestoru namiesto začať znova, spúšťať programy a otvorené dokumenty jeden po druhom znova. If you do not use the hibernate feature in Vista, and want to delete hiberfil.sys and then recover the space occupied by the big hibernation storage file, the hibernation function can be turned off and disabled. Ak nechcete používať funkciu režimu spánku do Vista, a potreba až k odstrániť hiberfil.sys a potom späť priestor obsadený veľký súbor hibernácie uchovávania môže byť vypnutá funkcia režimu spánku a vypnuté.

Unlike Windows XP, users cannot turn the hibernation on or off via Vista GUI interface anymore. Na rozdiel od Windows XP, používatelia nemôžu obrátiť spánku zapnúť alebo vypnúť pomocou Vista GUI ešte. Previously users can enable or disable hibernation via Power Options applet in Control Panel. Predtým sa užívatelia môžu povoliť alebo zakázať hibernaci cez applet Možnosti napájania v Ovládacom paneli. This option no longer available in Windows Vista, which also enables Hibernate ability and creates hiberfil.sys by default. Táto možnosť nie je dostupná v systéme Windows Vista, ktorý tiež umožňuje spánku schopnosť a vytvára hiberfil.sys do chyba. Instead, users have to rely on command line utility Powercf and Disk Cleanup Wizard to disable hibernation in Vista. Miesto toho, používatelia sa musia spoliehať na nástroje príkazového riadka a Powercf Sprievodca vyčistením disku vypnúť hibernaci vo Windows Vista. Microsoft KB920730 Microsoft KB920730 provides details on how to disable and turn off hibernation on computer running Vista system. poskytuje informácie o tom, ako zakázať a vypnúť hibernace na počítač s operačným systémom Vista. You must log on to Vista with user account in Administrators group to perform these action. Musíte sa prihlásiť k Vista s používateľských účtov v skupine Administrators vykonávať tieto činnosti.

1. Click Start, and then type cmd in the Start Search box. Kliknite na tlačidlo Štart a potom zadajte príkaz cmd do poľa Vyhľadať.
2. In the search results list, right-click Command Prompt or Cmd , and then click Run as Administrator on the pop up contextual menu. V zozname výsledkov hľadania, dobrý-cvaknúť Kontrolovať Hbitý alebo Cmd, a potom na položku Spustiť ako správca na vyskočí kontextové menu.
3. If you are prompted by User Account Control for permission, click Continue . Ak sa zobrazí výzva do Právo užívania Účet Zabezpečovať dovolenia, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
4. At the command prompt, type the following command, and then press ENTER: Do príkazového riadka zadajte nasledujúci príkaz a stlačte kláves ENTER:

   powercfg.exe -h off powercfg.exe h-off

5. Type exit , and then press ENTER. Zadajte exit a stlačte kláves Enter.

Another easier workaround for those who're not comfortable to work with command line is to disable hibernation and hybrid sleep feature in Windows Vista is by using Disk Cleanup wizard tool, the built-in Windows disk cleaner to delete hiberfil.sys file. Ďalším jednoduchšie riešenie pre tých, ktorí to vadí práce s príkazovom riadku je vypnúť režim spánku a hybridného spánku v systéme Windows Vista, je použiť nástroj Čistenie disku sprievodca, stavaný z-do Windows Disk Cleaner až k odstrániť hiberfil.sys archív. The hibernation file must be enabled to access the hybrid sleep feature and the hibernation feature in Windows Vista. Hibernácia súbor musí byť povolený prístup do funkcie hybridného spánku a dlhodobého spánku v systéme Windows Vista.

1. Click Start button, then go to All Programs -> Accessories -> System Tools, and run Disk Cleanup . Kliknite na tlačidlo Štart, ukážte na položku Všetky programy -> Príslušenstvo -> Systémové nástroje a spustite nástroj Čistenie disku.
2. Choose which files to clean up, either My files only or Files from all users on this computer is fine. Vyberte si, ktoré súbory vyčistiť, a to buď iba Moje súbory alebo Súbory všetkých používateľov počítača je v poriadku.

   

3. On “Drive Selection”, select the Windows Vista boot drive to clean up. Na stránke "Výber Drive", vyberte Windows Vista topánka cesta až k upratať. Note that you must select the drive where Vista is installed, which normally is also the boot drive (C:) as hiberfil.sys file will be located on the root folder of it. Upozorňujeme, že musíte vybrať disk, kde je nainštalovaná Vista, ktorým je zvyčajne aj systémový disk (C:) a súbor hiberfil.sys bude umiestnený na koreňovom adresári je.

   

4. Once Disk Cleanup finishes scanning the system, Disk Cleanup for Vista window will open. Akonáhle Čistenie disku dokončí skenovanie systému, Čistenie disku pre Vista otvorené okno.
5. Select and tick the check box next to the Hibernation File Cleaner . Vyberte a začiarknite políčko vedľa režimu spánku súboru Cleaner.

   

   You can select or deselect other type files to clean or preserve from the available items or options in the list provided. Môžete si vybrať alebo zrušiť výber iného typu súborov čistia alebo zachovať z dostupných prostriedkov alebo možnosti v zozname.

6. Click OK button when done. Kliknite na tlačidlo OK kedy platí.
7. Hibernation will now be removed and disabled. Hibernácia bude teraz odstránené a zdravotne postihnuté osoby.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.

Related Articles Súvisiace články

• How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista Ako sa k Dať možnosť a rozsvietiť režim spánku v systéme Windows Vista
• How to Delete and Remove hiberfil.sys Hibernation File in Windows XP and Vista Ako sa k Odstrániť a Chod hiberfil.sys prezimovanie súboru v systéme Windows XP a Vista
• Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Zastavenie toku a Oslabit Hybridné Spať do systému Windows Vista
• Disable and Turn Off (or Enable or Turn On) Data Execution Prevention (DEP) in Windows Vista Oslabiť a Zastavenie toku (alebo Dať možnosť alebo rozsvietiť) Data Poprava Opatrenie (DEP) do Windows Vista
• How to Turn Off and Disable Windows Flip 3D Switcher in Vista Ako sa k Zastavenie toku a Oslabit Okná Fanda 3D rákoska do Vista
• Disable or Turn Off (Or Enable and Turn On) Windows Vista Internet Explorer 7 (IE7) Protected Mode Oslabiť alebo Zastavenie toku (alebo dať možnosť a rozsvietiť) Windows Vista Internet Explorer 7 (IE7) Protected Mode
• Disable and Turn Off System Restore (Shadow Copy) in Windows Vista Oslabiť a Zastavenie toku Osoustava navrátiť (Stín Číslo) do Windows Vista
• Disable and Turn Off Windows Vista Search Indexer and Indexing Service Oslabiť a Zastavenie toku Windows Vista Hľadať Indexer a Služba indexovania
• Disable and Turn Off ClearType Fonts in Windows Vista Oslabiť a Zastavenie toku ClearType písiem v systéme Windows Vista
• Turn Off or Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista Zastavenie toku a Oslabit Riadenie používateľských kont (UAC) vo Windows Vista

This entry was posted on Thursday, October 25th, 2007 at 12:05 am and is filed under Tieto dvere was posta on Thursday, October 25th, 2007 v 1205: am a je podaný Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Môžete sledovať všetky reakcie na tento vstup pomocou RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can krmivá. Môžete leave a response zanechať odpoveď , or , Alebo trackback Trackback from your own site. z vašich vlastných stránok.