How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista休止状態を無効にする方法を無効にWindows Vistaで

Hibernation is enabled by default in Windows Vista, and is one of the seven options (ie Hibernate) that appears on the Vista shutdown menu.休止状態が有効になって、デフォルトでWindows Vistaでは、とは、 7つのオプションの1つ（すなわち休止状態）を、 Vistaのシャットダウン]メニューに表示されています。 Hibernate your Vista system will enable you to quickly restore to existing system state and intact workspace instead of start afresh, run programs and open your documents one by one again.休止状態にしてVistaシステムを使用する既存のシステムの状態を迅速に復元すると出直す無傷のワークスペースの代わりに、プログラムを実行すると1つ1つのドキュメントを開いてください。 If you do not use the hibernate feature in Vista, and want to delete hiberfil.sys and then recover the space occupied by the big hibernation storage file, the hibernation function can be turned off and disabled.休止状態を使用していない場合はビスタの機能、およびhiberfil.sysをまとめて削除すると入力し、回復の大きな休止状態が占有するスペースのストレージファイルは、休止状態関数は、電源がオフになり無効になっています。

Unlike Windows XP, users cannot turn the hibernation on or off via Vista GUI interface anymore.とは異なり、 Windows XPでは、ユーザーの電源を休止状態にすることはできません経由でVistaのGUIインターフェイスをオンまたはオフになります。 Previously users can enable or disable hibernation via Power Options applet in Control Panel.休止状態を有効または無効に、以前は次のユーザは、アプレット経由で電源オプションコントロールパネルです。 This option no longer available in Windows Vista, which also enables Hibernate ability and creates hiberfil.sys by default.このオプションはもはや利用可能なWindows Vistaでは、休止状態にも有効にhiberfil.sys能力と、デフォルトで作成します。 Instead, users have to rely on command line utility Powercf and Disk Cleanup Wizard to disable hibernation in Vista.その代わりに、ユーザーがコマンドラインユーティリティをpowercfに依存して、ディスククリーンアップウィザードを無効に休止状態にVistaのです。 Microsoft KB920730マイクロソフトkb920730 provides details on how to disable and turn off hibernation on computer running Vista system.提供の詳細については休止状態を無効にする方法を実行しているコンピュータをオフにVistaのシステムです。 You must log on to Vista with user account in Administrators group to perform these action.ビスタにログオンしてしなければなりませんがAdministratorsグループのユーザーアカウントにこれらのアクションを実行する。

1. Click Start, and then type cmd in the Start Search box. [スタート]ボタン、と入力し、検索の開始]ボックスにcmdと入力します。
2. In the search results list, right-click Command Prompt or Cmd , and then click Run as Administrator on the pop up contextual menu.で、検索結果の表示価格は、 コマンドプロンプトまたはCMDを右クリックし、 管理者としてと入力し、 [ 実行 ]をクリックし、コンテクストメニューを開く。
3. If you are prompted by User Account Control for permission, click Continue .メッセージが表示されたらユーザーアカウント制御を許可され、 [ 続行 ]をクリックします。
4. At the command prompt, type the following command, and then press ENTER:するには、コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力し、 Enterキーを押します：

   powercfg.exe -h off でPowercfg.exe - hオフ

5. Type exit , and then press ENTER. exitと入力し、 Enterキーを押します。

Another easier workaround for those who’re not comfortable to work with command line is to disable hibernation and hybrid sleep feature in Windows Vista is by using Disk Cleanup wizard tool, the built-in Windows disk cleaner to delete hiberfil.sys file.別の回避策を簡単にそれらのwhoはない快適に動作するコマンドラインが休止状態とハイブリッドスリープ機能を無効にWindows Vistaでは、ウィザードを使用してディスククリーンアップツールは、ビルトインのWindowsディスククリーナーHiberfil.sysファイルを削除しています。 The hibernation file must be enabled to access the hybrid sleep feature and the hibernation feature in Windows Vista.休止状態のファイルを有効にしなければならないハイブリッドスリープ機能にアクセスすると、 Windows Vistaで休止状態機能です。

1. Click Start button, then go to All Programs -> Accessories -> System Tools, and run Disk Cleanup .スタート]ボタンをクリックしてボタンを押すと、入力し、 [すべてのプログラム" ->アクセサリー- >"システムツール、およびディスクのクリーンアップを実行します。
2. Choose which files to clean up, either My files only or Files from all users on this computer is fine.選択してから、ファイルをクリーンアップする、のいずれかまたは複数のファイルを自分のファイルをすべてのユーザーにのみこのコンピュータ上では元気です。

   

3. On “Drive Selection”, select the Windows Vista boot drive to clean up.を"ドライブの選択"を選択してWindows Vistaのブートドライブをクリーンアップする。 Note that you must select the drive where Vista is installed, which normally is also the boot drive (C:) as hiberfil.sys file will be located on the root folder of it.に注意しているドライブを選択しなければなりませんVistaがインストールされると、これはまた、通常は、ブートドライブ（ C ： ）としてHiberfil.sysファイルのルートフォルダに移動されることに位置しています。

   

4. Once Disk Cleanup finishes scanning the system, Disk Cleanup for Vista window will open.一度スキャンしてシステムディスクのクリーンアップが完了したら、ディスククリーンアップfor Vistaはウィンドウが開きます。
5. Select and tick the check box next to the Hibernation File Cleaner .ダニを選択して、 休止状態の横にあるチェックボックスをオンにするファイルクリーナーです。

   

   You can select or deselect other type files to clean or preserve from the available items or options in the list provided.選択または選択解除することができます。他の種類のファイルを清潔度]または[保存]または[オプション]から、利用可能な商品のリストを提供します。

6. Click OK button when done.ボタンをクリックしたら、 [ OK ]をクリックします。
7. Hibernation will now be removed and disabled.休止状態にすることが無効になって削除されています。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista休止状態を有効にする方法や機能をWindows Vistaの電源をオンに
• How to Delete and Remove hiberfil.sys Hibernation File in Windows XP and Vista休止状態にする方法をhiberfil.sysを削除してファイルを削除し、 Windows XPおよびVistaの
• Temporarily Disable IE7 Protected Mode in Vista on Ad-hoc Basis一時的に無効にie7プロテクトモードでVistaをアドホック的に
• Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lidノートパソコンやノートパソコンから無効にしたり、睡眠を防ぐ（スタンバイ）または休止状態のときにふたを閉じ
• Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Modeビスタを無効にする方法を無効にするとie 7をプロテクトモード
• How to Disable or Enable Vista User Access Control in Command Promptビスタを無効にする方法ユーザーのアクセス制御を有効またはコマンドプロンプト
• Disable and Turn Off ClearType Fonts in Windows Vista無効にしたり、 Windows VistaのClearTypeフォントを無効にする
• Disable and Turn Off Highlight Newly Installed Programs Feature無効にしたり、新たにインストールされたプログラムのハイライト機能を無効にする
• Disable Windows Aero via Vista Registry Vistaのレジストリ経由でWindows Aeroが無効に
• Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vistaハイブリッドスリープを無効にすると無効にWindows Vistaで

This entry was posted on Thursday, October 25th, 2007 at 12:05 am and is filed under このエントリが投稿によると、 2007年10月25日12:05 AMのとは、提出されて Windows Vista Windows Vistaの . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。