How to Delete and Remove hiberfil.sys Hibernation File in Windows XP and Vista ¿Cómo borrar y quitar del archivo hiberfil.sys hibernación en Windows XP y Vista

In Windows operating system environment such as Windows XP and Windows Vista system, there is always a file named hiberfil.sys created and existed in the system root drive on boot disk. En el sistema operativo Windows como el entorno de Windows XP y Windows Vista sistema, siempre existe un archivo llamado hiberfil.sys creado y existe en el sistema de raíz en la unidad de disco de arranque. The hiberfil.sys is large and big in size, always as big as your system physical memory (RAM) size. El hiberfil.sys es grande y grande en tamaño, siempre tan grande como su sistema de memoria física (RAM) de tamaño. For example, if the computer have 2 GB of DRAM memory, the hiberfil.sys file size will also be around 1.99 GB in size, taking up precious hard disk space, and in worse case increase fragmentation on the drive. Por ejemplo, si el ordenador dispone de 2 GB de memoria DRAM, el tamaño del archivo hiberfil.sys también será alrededor de 1,99 GB en tamaño, teniendo hasta precioso espacio en el disco duro, y en el peor de los casos aumentar la fragmentación de la unidad.

hiberfil.sys is a file that Windows system creates whenever the computer goes into hibernation mode. hiberfil.sys es que un archivo del sistema de Windows crea cuando el ordenador entra en modo de hibernación. When system hibernates, the system state of the computer is preserved by storing a copy of all data in the memory in hiberfil.sys file located on your local disk, so that when the computer restarts, the information can be read into memory to restore the state as of exact state when computer starts to hibernate. Cuando Hiberna sistema, el estado del sistema de la computadora se conserva de almacenar una copia de todos los datos de la memoria en el archivo hiberfil.sys encuentra en su disco local, de modo que cuando el ordenador se reinicie, la información se puede leer en la memoria para restaurar la como estado exacto de estado cuando el ordenador comienza a hibernar. That also explains why the size of hiberfil.sys file is always same size with computer’s memory size. Esto también explica por qué el tamaño del archivo hiberfil.sys es siempre el mismo tamaño del ordenador con el tamaño de la memoria.

If you have ever used hibernation feature in XP and Vista, the hiberfil.sys file will be created. Si alguna vez has utilizado característica de hibernación en XP y Vista, el archivo hiberfil.sys se creará. Actually, Windows kernel reserves hiberfil.sys file and allocates space equivalent to memory size to it when installing Windows and enables hibernate ability by default, thus the file exists too even if you never put system into hibernation mode. De hecho, del núcleo de Windows se reserva el archivo hiberfil.sys y asigna el espacio equivalente al tamaño de la memoria a la hora de instalar Windows y permite hibernate capacidad por defecto, por lo que el archivo existe demasiado incluso si nunca poner el sistema en modo de hibernación. However, when the computer wakes up from hibernation, the hiberfil.sys file is left on the hard disk and not deleted. Sin embargo, cuando el ordenador se despierta de la hibernación, el archivo hiberfil.sys se deja en el disco duro y no se han suprimido. If you no longer use the hibernate feature of Windows XP and Vista, the safest way to remove and delete hiberfil.sys from the hard disk is to turn off and disable hibernation function. Si ya no usa el hibernate característica de Windows XP y Vista, la forma más segura para remover y eliminar el hiberfil.sys desde el disco duro es para apagar y desactivar la función de hibernación.

How to Disable Hibernation in Windows XP Cómo desactivar la hibernación en Windows XP

1. Go to Control Panel , click on Performance and Maintenance link, then run Power Options applet. Ir a Panel de control, haga clic en Rendimiento y mantenimiento enlace, a continuación, ejecutar applet Opciones de energía.
2. Go to Hibernate tab. Ir a la pestaña Hibernar.
3. Uncheck and untick the Enable hibernation option. Desmarque y untick la opción Habilitar hibernación.

   

4. The hiberfil.sys file should have been removed and gone, if not you can safely delete it. El archivo hiberfil.sys debería haber sido retirado y ha ido, si no puedes borrarlo.

How to Disable Hibernation in Windows Vista Cómo desactivar la hibernación en Windows Vista

Windows Vista has change the user interface of Power Options where it’s impossible to enable or disable Hibernation from GUI anymore. Windows Vista ha cambiar la interfaz de usuario de Opciones de energía que es imposible para activar o desactivar la hibernación de GUI más. Visit Visita guide to disable hibernation in Vista Guía para desactivar la hibernación en Vista .

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.

Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .

Related Articles Artículos relacionados

• How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista ¿Cómo permitir a su vez y en función de hibernación de Windows Vista
• How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Cómo apagar y desactivar la hibernación en Windows Vista
• Remove or Delete Briefcase from Vista New Menu Eliminar o suprimir maletín de vista nuevo menú
• What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista ¿Qué es las diferencias entre Sleep (Standby) y Hibernate en Vista
• Tips to Slim Down Vista Consejos para Slim Down Vista
• How to Fix Shrinking Disk Space in Vista Cómo fijar la reducción de espacio en disco en Vista
• Delete a File Permanently Eliminar un archivo permanente
• How to Unassociate File Types and Remove File Extension Associations in Windows Vista Cómo Unassociate tipos de archivos y eliminar las asociaciones de extensión de archivo en Windows Vista
• Alternative Windows Uninstaller MyUninstaller to Remove Hidden Programs Alternativa de Windows MyUninstaller desinstalador para eliminar programas ocultos
• Windows Vista System Junk Cleaner Windows Vista sistema de basura más limpia

This entry was posted on Thursday, October 25th, 2007 at 12:10 am and is filed under Esta entrada fue publicada el jueves, 25 de octubre de 2007, a las 12:10 horas y se presenta bajo Operating Systems Sistemas Operativos . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.