What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista Яка різниця між сну (очікування) та Hibernate в Vista
Have you ever thought of what is the differences between Sleep and Hibernate options provided by Windows Vista shutdown function? Ви коли-небудь подумав про те, що відмінності між сну і Hibernate цю надаються Windows Vista вимкнути функції? Both commands provide a easy and quick way to leave your computer in existing last state and come back to work on it at exactly the same state later without waiting too long to system to restore itself. Обидві команди забезпечують простий і швидкий спосіб залишити комп'ютер в існуючих останнього стану і повернутися до роботи по її на такий самий стан по тому, не чекаючи занадто багато часу, щоб відновити систему до себе. However, fundamentally there are significant different between them that allows users to easily choose whether they should use Sleep or Hibernate. Тим не менш, фундаментально Існують значні різних між собою, що дозволяє користувачам легко вибрати, чи мають вони використовувати сну або Hibernate.
Sleep is commonly known as Standby in Windows system or S3 in ACPI. Сплячий широко відомий як резервний в системі Windows або S3 в ACPI. In Sleep mode, the power supply to non-essential and non-critical component is withheld, and most system operation is shutdown and stopped. У сплячому режимі, блок живлення для неосновного і некритичні компонента опущені, і більшість систем операція вимикання і зупинилися. All data in physical memory (RAM module) is still kept in internal memory, and whole system is place in stand-by mode, which can be woke up and used almost immediately. Всі дані у фізичної пам'яті (RAM модулів) до сих пір зберігаються у внутрішній пам'яті і всієї системи в режимі очікування в режимі, який може бути прокинувся і використовувати практично відразу. In Sleep mode, the power load reduce considerably, saving a lot of energy. У сплячому режимі, потужність навантаження значно скоротити, зберігши багато енергії. However, the power must not be cut off, and must be continue to supply to the computer. Тим не менш, влади не повинні бути обрізані, і повинно продовжувати постачати на комп'ютері. Once out of power, the system will have to start again just like a newly boot computer just started from power off state. Після того, як із влади, систему доведеться почати заново, як тільки завантаження комп'ютера тільки з початку вимкніть держави.
Windows Vista has enhanced sleep mode so that on notebook computer, sleeping computer will automatically hibernate when battery power level is low. Windows Vista має розширений режим сну тим, що ноутбук, спальні комп'ютера в сплячий режим автоматично, коли рівень заряду батареї низький. It also has built-in Він також має вбудований у Hybrid Sleep Гібрид Сплячий mode which ensure that system state is preserved when there is power lost. Режим які гарантують, що стан системи зберігається, коли є влада втратила.
Hibernate, or S4 in ACPI, meanwhile will save the data in physical memory to hard disk drive (HDD), and then power off the computer. Hibernate або S4 на ACPI, то будуть збережені дані в фізичної пам'яті на жорсткому диску (HDD), а потім вимкніть комп'ютер. In Hibernate mode, a file named hiberfil.sys which has the same file size as the amount of system memory will be created on the local disk. У режимі Hibernate, а файл hiberfil.sys, який має той самий розмір, як обсяг пам'яті, система буде створена на локальному диску. When user wants to use the computer again, the computer will boot up and load back the state at the last hibernation. Коли користувач хоче використати комп'ютер, комп'ютер буде завантажуватися і завантажити назад держава протягом останніх сплячки. The advantage of Hibernation mode is that no power is wasted for maximum saving of power. Перевага в сплячий режим, що не влада даремно для максимальної економії енергії. In Hibernation dormancy, no electricity is consumed by system. У сплячому режимі спокою, ні електрики, споживаного системою. Beside, restore from Hibernate is generally faster than computer reboot, and is totally different from fresh start, as users can return to the exact state of last hibernation with all programs running and documents opened intact, instead of empty desktop. Крім того, відновлення з Hibernate в цілому швидше, ніж комп'ютер перезавантажиться, і він сильно відрізняється від нового старту, так як користувачі можуть повернутися до точному стан останньої сплячки з усіма програмами працює і документи відкрили недоторканими, замість порожнього столу. The disadvantage of Hibernate is that after a period of time, there may have fragmentation of file. Недоліком Hibernate є те, що після певного періоду часу, може мати фрагментації файлів. Users will need to defragment the volume that stores the hibernation file frequently. Користувачам потрібно буде дефрагментіровать об'єм, який зберігає в сплячий фото часто.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Увага: Ця сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті по темі
- What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista Що таке гібридні сну і розбіжностей з Основні Сплячий режим в Vista
- Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid Відключити та попередженні ноутбук або ноутбук від сну (очікування) або Hibernate при закритті кришки
- Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby Відключення Windows XP і Vista встановлювати пароль для розблокування по Wake Up Резюме від сну / очікування
- Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Вимкнення і відключення Гібрид спати в Windows Vista
- How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista Як включити і включіть Гібрид спати в Vista
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Відсутній або не знайдений Дозволити Гібрид спати в Vista держави Параметри Додаткові параметри
- Differences and Advantages Between 32-bit (x86) VS 64-bit (x64) Windows Vista Відмінності і переваги В період з 32-розрядний (x86) В. С. 64-розрядний (x64) Windows Vista
- How to Delete and Remove hiberfil.sys Hibernation File in Windows XP and Vista Як видалити і видалити hiberfil.sys файлу сплячого режиму в Windows XP і Vista
- Schedule Windows Shutdown with Vista Shutdown Sleep Timer Розклад Завершення роботи з Windows Vista Завершення таймер
- How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Як Вимикання та відключення сплячого режиму в Windows Vista
June 16th, 2009 05:11 16 червня 2009 05:11
What's worse than poor grammar? Що ще гірше, ніж бідні граматики? Poor manners, as QBert and Bob have amply shown. Погано манерах, як і Боб QBert наочно показано на малюнку.
May 15th, 2009 04:25 15 травня 2009 04:25
Screw hibernation vs. sleep mode, the author of this article needs to learn English! Гвинтовий проти сну сплячий режим, то автор цієї статті необхідно вивчати англійська! Whoever wrote it sounds like a moron. Той, хто написав це звучить, як придурок.
March 23rd, 2009 06:44 23 березня 2009 06:44
While the information was very useful and accurate, I must confess that I am disgusted by the author's abhorrent lack of skills of the proper usage of the English language. Незважаючи на те, що інформація є дуже корисним і точним, я повинен зізнатися, що я відразу до автору огидною відсутність навичок належного використання в Англійська мова. There are more than 20 errors in a quarter as many paragraphs. Є більш ніж 20 помилок, в кварталі, як багато пунктів. Please consider having someone proof your articles before posting them. Просьба рассмотреть вопрос кто-то доказ вашої статті перед їх розміщенням.
September 2nd, 2008 08:21 2 вересня 2008 08:21
thankyou, i just bought a laptop and i was very confused about the difference between sleep and hibernation,your article cleared everything up for me, i think i,ll stick with sleep mode. Спасибо, я купив ноутбук, і я був дуже плутати з приводу різниці між сну і сплячого режиму, ваші статті очищені все для мене, я, LL дотримуватися режиму сну.
October 29th, 2007 23:40 Жовтень 29, 2007 23:40
[...] known as Standby. [...] Відомо також очікування. Standby or Sleep is actually Windows implementation name of ACPI mode S3, while hibernate implements ACPI mode S4. Очікування або сну насправді Windows здійснення назва режиму ACPI S3, а зімовать реалізує режим ACPI S4. Unknowing to many, Windows Vista also has a new feature named Hybrid [...] Недосвідчені для багатьох, Windows Vista також має нову функцію з ім'ям Гібрид [...]
October 19th, 2007 21:35 Жовтень 19, 2007 21:35
As an elderly person coming late to computing I am still puzzled as to the best way to leave the computer ie Standby or Hibernate. Як літня людина запізнення до обчислювальної Я до сих пір дивуються, як на кращий спосіб залишити комп'ютер тобто резервних або Hibernate. I had the advantage of messing around with an old Я мав перевагу Мессінг навколо зі старим
-albeit Windows XP- computer before buying the present one, again a Windows XP. -хоча і під управлінням Windows XP комп'ютер перед покупкою справжньої, знову ж таки в Windows XP. I've found there is no Hibernate (`Turn-off' plus `shift') access on this computer -I try to install it- previously I both Hibernated and cut the power off: was that right or wrong? Я знайшов там немає Hibernate ( `вимкнення 'плюс` зсув') на цьому комп'ютері-я намагаюся встановити он-раніше я як Hibernated і вирізати вимикання: було це право чи ні?
October 12th, 2007 05:15 12 жовтня 2007 05:15
Worth mentioning when in S3 Sleep mode, the power consumption is only roughly 2 Watt more than totally powered down. Варто згадати, коли в S3 Сплячий режим, споживана потужність лише близько 2 Вт більше, ніж абсолютно вимиканням.
And even when a PC is powered down or in hibernation, it will still consume some electricity (for power button standby, USB ports, AC>DC inefficiency, etc), probably 5 Watt or so at a guess. І навіть тоді, коли комп'ютер є вимкнення або в сплячому режимі, він все одно споживає електрику деякі (на кнопку живлення в режимі очікування USB портів, AC> DC неефективність і т.д.), імовірно, 5 Вт або це на більш здогадуватися.