What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista Qual é a diferenças entre Sleep (Espera) e Hibernate no Vista
Have you ever thought of what is the differences between Sleep and Hibernate options provided by Windows Vista shutdown function? Você pensou sempre do que é a diferença entre latência e Hibernate opções fornecidas pelo Windows Vista shutdown função? Both commands provide a easy and quick way to leave your computer in existing last state and come back to work on it at exactly the same state later without waiting too long to system to restore itself. Ambos os comandos fornecem uma maneira fácil e rápida para deixar o seu computador no último estado actual e voltar a trabalhar com ele em exactamente o mesmo estado mais tarde, sem esperar muito tempo para restaurar a si próprio sistema. However, fundamentally there are significant different between them that allows users to easily choose whether they should use Sleep or Hibernate. No entanto, fundamentalmente, há significativas diferenças entre eles que permite aos usuários facilmente escolher se deve ou não utilizar latência ou Hibernate.
Sleep is commonly known as Standby in Windows system or S3 in ACPI. Sono é vulgarmente conhecido como sistema de vigília no Windows ou no ACPI S3. In Sleep mode, the power supply to non-essential and non-critical component is withheld, and most system operation is shutdown and stopped. No Sleep modo, o suprimento de energia para não-essenciais e não-componente crítico é retido, ea maioria dos sistema de operação é parada e parou. All data in physical memory (RAM module) is still kept in internal memory, and whole system is place in stand-by mode, which can be woke up and used almost immediately. Todos os dados na memória física (RAM módulo) continua a ser mantido na memória interna, e todo o sistema se realizou em modo de vigília, que pode ser utilizado para cima e acordei quase imediatamente. In Sleep mode, the power load reduce considerably, saving a lot of energy. No Sleep modo, reduzir consideravelmente o poder carregar, salvando uma grande quantidade de energia. However, the power must not be cut off, and must be continue to supply to the computer. No entanto, a poder não devem ser cortados, e deve continuar a ser a oferta do computador. Once out of power, the system will have to start again just like a newly boot computer just started from power off state. Uma vez fora do poder, o sistema terá de começar novamente apenas como um computador arrancar apenas recentemente começaram a partir de desligamento estado.
Windows Vista has enhanced sleep mode so that on notebook computer, sleeping computer will automatically hibernate when battery power level is low. O Windows Vista tem reforçado a fim de que modo dormir em computador notebook, dormindo computador irá automaticamente quando hibernate nível carga da bateria está baixa. It also has built-in Ele também construiu-nos Hybrid Sleep Hybrid Sono mode which ensure that system state is preserved when there is power lost. Modo de assegurar que esse sistema estatal é preservada quando existe poder perdido.
Hibernate, or S4 in ACPI, meanwhile will save the data in physical memory to hard disk drive (HDD), and then power off the computer. Hibernate, ou em ACPI S4, entretanto, irá salvar os dados na memória física a unidade de disco rígido (HDD) e, em seguida, desligue o computador. In Hibernate mode, a file named hiberfil.sys which has the same file size as the amount of system memory will be created on the local disk. Em Hibernate modo, um arquivo chamado hiberfil.sys que tem o mesmo tamanho do ficheiro como a quantidade de memória do sistema será criado com o disco local. When user wants to use the computer again, the computer will boot up and load back the state at the last hibernation. Ao usuário quiser usar o computador de novo, o computador irá inicializar e carregar o estado de volta à última da hibernação. The advantage of Hibernation mode is that no power is wasted for maximum saving of power. A vantagem de hibernação modo é que nenhum poder é desperdiçada para o máximo de economia de energia. In Hibernation dormancy, no electricity is consumed by system. Em hibernação dormência, não é electricidade consumida por sistema. Beside, restore from Hibernate is generally faster than computer reboot, and is totally different from fresh start, as users can return to the exact state of last hibernation with all programs running and documents opened intact, instead of empty desktop. Ao lado, restaurar a partir de Hibernate é geralmente mais rapidamente do que o computador reinicie, e é totalmente diferente do novo arranque, como os usuários podem retornar ao exato estado de hibernação última vez em todos os programas em execução e os documentos abertos intacta, em vez de vazio desktop. The disadvantage of Hibernate is that after a period of time, there may have fragmentation of file. A desvantagem do Hibernate é que, após um período de tempo, pode ter havido, fragmentação do arquivo. Users will need to defragment the volume that stores the hibernation file frequently. Os usuários terão de desfragmentar o volume que armazena o arquivo hibernação com freqüência.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista O que é Hybrid Sono e diferenças com Básica latência no Vista
- Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid Desativar e Prevenir Laptop ou Notebook a partir de latência (Espera) ou Hibernate Por ocasião do encerramento do Lid
- Change Windows Vista Start Menu Power Button Default Action Mudança no menu Iniciar do Windows Vista botão Power ação padrão
- How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista Como ativar e girar sobre híbrido dormir no Vista
- Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby Desativar o Windows XP eo Vista de pedir a senha de desbloqueio Wake Up Retomar a partir Sleep / Standby
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Falta ou não encontrado permitir híbrido Vista poder dormir em opções de configurações avançadas
- How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Como desligar e desativar hibernação no Windows Vista
- Mini TwiLight Ultra Blue Light Sleep Therapy System Mini crepúsculo Ultra luz azul dormir terapia sistema
- How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista Como ativar e girar em hibernação recurso no Windows Vista
- Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Desligue e desativar híbrido dormir no Windows Vista
October 12th, 2007 05:15 Oct 12, 2007 05:15
Worth mentioning when in S3 Sleep mode, the power consumption is only roughly 2 Watt more than totally powered down. Que vale a pena mencionar quando, no S3 Sleep modo, o consumo de energia é de apenas cerca de mais de 2 watts totalmente desligado.
And even when a PC is powered down or in hibernation, it will still consume some electricity (for power button standby, USB ports, AC>DC inefficiency, etc), probably 5 Watt or so at a guess. E mesmo quando um computador é desligado ou em hibernação, serão ainda consomem cerca de electricidade (para poder botão repouso, portas USB, AC> DC ineficiência, etc), provavelmente 5 Watt-lo em um ou adivinhar.
October 19th, 2007 21:35 Oct 19, 2007 21:35
As an elderly person coming late to computing I am still puzzled as to the best way to leave the computer ie Standby or Hibernate. Como uma pessoa idosa próximos tarde para computação ainda estou perplexo quanto à melhor forma de deixar o computador ou seja Standby ou Hibernate. I had the advantage of messing around with an old Eu tinha a vantagem de brincar com cerca de um velho
-albeit Windows XP- computer before buying the present one, again a Windows XP. - embora o Windows XP-o computador antes de comprar um presente, uma vez mais o Windows XP. I’ve found there is no Hibernate (`Turn-off’ plus `shift’) access on this computer -I try to install it- previously I both Hibernated and cut the power off: was that right or wrong? Encontrei não há Hibernate ( `Turn-off" plus "shift") o acesso a este computador tento instalar-se-me tanto Hibernated anteriormente e cortar a alimentação fora: foi que certo ou errado?
October 29th, 2007 23:40 Oct 29, 2007 23:40
[...] known as Standby. [...] Conhecido como vigília. Standby or Sleep is actually Windows implementation name of ACPI mode S3, while hibernate implements ACPI mode S4. Standby ou de latência é realmente Windows execução nome de modo ACPI S3, ao mesmo tempo que implementa hibernate modo ACPI S4. Unknowing to many, Windows Vista also has a new feature named Hybrid [...] Unknowing para muitos, o Windows Vista também tem um novo recurso chamado Hybrid [...]
September 2nd, 2008 08:21 2 de setembro de 2008 08:21
thankyou, i just bought a laptop and i was very confused about the difference between sleep and hibernation,your article cleared everything up for me, i think i,ll stick with sleep mode. thankyou, eu só comprei um laptop e fiquei muito confuso sobre a diferença entre o sono ea hibernação, o seu artigo apurou-se tudo para mim, creio, ll stick modo a dormir.