What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista Che cos'è Le differenze tra Sleep (standby) e Hibernate in Vista
Have you ever thought of what is the differences between Sleep and Hibernate options provided by Windows Vista shutdown function? Hai mai pensato di ciò che è la differenze tra Veglia e Hibernate opzioni offerte da Windows Vista funzione di arresto? Both commands provide a easy and quick way to leave your computer in existing last state and come back to work on it at exactly the same state later without waiting too long to system to restore itself. Entrambi i comandi fornire un facile e veloce modo di lasciare il computer nella esistenti ultimo Stato e di tornare a lavorare su di esso esattamente lo stesso stato in seguito, senza attendere troppo a lungo per ripristinare sistema stesso. However, fundamentally there are significant different between them that allows users to easily choose whether they should use Sleep or Hibernate. Tuttavia, vi sono fondamentalmente diverse significative tra di essi che consente agli utenti di scegliere facilmente se esse debbano usare Stop o di Hibernate.
Sleep is commonly known as Standby in Windows system or S3 in ACPI. Sonno è comunemente noto come in standby di sistema di Windows o in ACPI S3. In Sleep mode, the power supply to non-essential and non-critical component is withheld, and most system operation is shutdown and stopped. In modalità sleep, l'alimentatore a non essenziali e non componente critico è sospesa, e la maggior parte dei sistema di funzionamento è di arresto e si è fermato. All data in physical memory (RAM module) is still kept in internal memory, and whole system is place in stand-by mode, which can be woke up and used almost immediately. Tutti i dati in memoria fisica (RAM modulo) è ancora conservata nella memoria interna, e tutto il sistema è in modalità stand-by, che può essere svegliato e usato quasi immediatamente. In Sleep mode, the power load reduce considerably, saving a lot of energy. In modalità sleep, il potere di carico ridurre considerevolmente, risparmiando un sacco di energia. However, the power must not be cut off, and must be continue to supply to the computer. Tuttavia, il potere non deve essere tagliata, e deve continuare a fornire al computer. Once out of power, the system will have to start again just like a newly boot computer just started from power off state. Una volta fuori del potere, il sistema dovrà ricominciare proprio come un nuovo avvio del computer appena iniziato da spegnere Stato.
Windows Vista has enhanced sleep mode so that on notebook computer, sleeping computer will automatically hibernate when battery power level is low. Windows Vista ha migliorato il sonno in modo che il computer notebook, dormire computer automaticamente quando hibernate livello di carica della batteria è basso. It also has built-in Ha anche il built-in Hybrid Sleep Ibrido Sleep mode which ensure that system state is preserved when there is power lost. modalità che garantiscano tale sistema è stato preservato quando vi è il potere perduto.
Hibernate, or S4 in ACPI, meanwhile will save the data in physical memory to hard disk drive (HDD), and then power off the computer. Hibernate, o S4 in ACPI, nel frattempo salverà i dati in memoria fisica per unità disco rigido (HDD), quindi spegnere il computer. In Hibernate mode, a file named hiberfil.sys which has the same file size as the amount of system memory will be created on the local disk. Hibernate in modalità di attesa, un file chiamato Hiberfil.sys che ha la stessa dimensione del file come la quantità di memoria di sistema verrà creata sul disco locale. When user wants to use the computer again, the computer will boot up and load back the state at the last hibernation. Quando l'utente vuole utilizzare il computer, il computer avviare e caricare nuovamente lo stato l'ultimo di sospensione. The advantage of Hibernation mode is that no power is wasted for maximum saving of power. Il vantaggio della modalità di sospensione è che la corrente non è sprecato per il massimo risparmio di energia. In Hibernation dormancy, no electricity is consumed by system. In modalità di sospensione sonno, non è di energia elettrica consumata dal sistema. Beside, restore from Hibernate is generally faster than computer reboot, and is totally different from fresh start, as users can return to the exact state of last hibernation with all programs running and documents opened intact, instead of empty desktop. Accanto, ripristinare da Hibernate è generalmente più veloce di riavvio del computer, ed è totalmente diversa da nuovo inizio, come gli utenti possono riprendere l'esatto stato di ibernazione ultimo con tutti i programmi in esecuzione e documenti aperti intatto, invece di vuoto del desktop. The disadvantage of Hibernate is that after a period of time, there may have fragmentation of file. Lo svantaggio di Hibernate è che, dopo un periodo di tempo, si può avere la frammentazione di file. Users will need to defragment the volume that stores the hibernation file frequently. Gli utenti dovranno deframmentare il volume che memorizza i file di ibernazione di frequente.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una pagina tradotta macchina che è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia. Machine translation may be difficult to understand. Traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale inglese whenever possible. quando possibile.
Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e assistenza in My Digital Life Forums La mia vita digitale Forum .
Related Articles Articoli correlati
- What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista Che cosa è Hybrid Veglia e con differenze di base Veglia in Vista
- Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid Disattivare e prevenire Laptop o Notebook da Sleep (Attesa) o di Hibernate Quando il coperchio di chiusura
- Change Windows Vista Start Menu Power Button Default Action Cambiamento di Windows Vista menu Start pulsante di accensione azione predefinita
- How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista Come attivare e accendere ibrido dormire in Vista
- Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby Disattivare Windows XP e Vista da Richiesta di password per sbloccare il Wake Up Riprendi da Sleep / Standby
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Mancante o non trovato consentire ibrido dormire in Vista potere Opzioni Impostazioni avanzate
- How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Come Spegnere e disattivare modalità di sospensione in Windows Vista
- Mini TwiLight Ultra Blue Light Sleep Therapy System Crepuscolo ultra mini luce blu sonno terapia sistema
- How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista Come attivare e attivare la funzionalità di ibernazione in Windows Vista
- Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Spegnere e disattivare ibrido dormire in Windows Vista
October 12th, 2007 05:15 Ottobre 12, 2007 05:15
Worth mentioning when in S3 Sleep mode, the power consumption is only roughly 2 Watt more than totally powered down. Degni di nota quando S3 in modalità stand-by, il consumo di energia è solo di circa 2 Watt più di completamente spento.
And even when a PC is powered down or in hibernation, it will still consume some electricity (for power button standby, USB ports, AC>DC inefficiency, etc), probably 5 Watt or so at a guess. E anche quando il PC è spento o in modalità di sospensione, essa continua a consumare energia elettrica alcuni (per pulsante di alimentazione di standby, porte USB, AC> DC inefficienza, ecc), probabilmente a 5 Watt o in un modo indovinare.
October 19th, 2007 21:35 19 ottobre 2007 21:35
As an elderly person coming late to computing I am still puzzled as to the best way to leave the computer ie Standby or Hibernate. Come una persona anziana provenienti tardi per l'informatica sono ancora perplesso per quanto riguarda il modo migliore per lasciare il computer vale a dire standby o sospensione. I had the advantage of messing around with an old Ho avuto il vantaggio di fare in giro con una vecchia
-albeit Windows XP- computer before buying the present one, again a Windows XP. - anche se Windows XP computer prima di acquistare quella attuale, di nuovo Windows XP. I’ve found there is no Hibernate (`Turn-off’ plus `shift’) access on this computer -I try to install it- previously I both Hibernated and cut the power off: was that right or wrong? Ho trovato non vi è alcuna Hibernate ( `Turn-off 'e` spostamento') l'accesso su questo computer-cerco di installarlo in precedenza-mi sia ibernato e tagliare il potere di chiusura: che è stato giusto o sbagliato?
October 29th, 2007 23:40 29 ottobre 2007 23:40
[...] known as Standby. [...] Noto come Attesa. Standby or Sleep is actually Windows implementation name of ACPI mode S3, while hibernate implements ACPI mode S4. Standby o il sonno è in realtà il nome di Windows attuazione di modalità ACPI S3, mentre hibernate implementa la modalità ACPI S4. Unknowing to many, Windows Vista also has a new feature named Hybrid [...] A molti non-conoscenza, Windows Vista ha anche una nuova funzione denominata Hybrid [...]
September 2nd, 2008 08:21 Set 2, 2008 08:21
thankyou, i just bought a laptop and i was very confused about the difference between sleep and hibernation,your article cleared everything up for me, i think i,ll stick with sleep mode. grazie, ho appena acquistato un computer portatile e mi ha molto confuso circa la differenza tra il sonno e la modalità di sospensione, il tuo articolo nulla osta di tutto per me, credo, ll bastone con modalità stand-by.