M-tube UMPC with VIA Processor Supports WiMAX的M -管与威盛的UMPC处理器支持WiMAX

UMPC (Ultra Mobile PC) is becoming a trend in today mobile and PC world.的UMPC （超移动PC ）已成为一种趋势在今天的移动和PC世界。 It combines a light weight advantages of mobile gadget while featuring a high processing power of a PC.它结合了重量轻的优势，而移动工具具有高处理能力的PC机。 Taiwan Science and Technology Advisory Group have just unveiled a new UMPC with small form factor while still featuring a complete processing power with enhanced communication system.台湾科学和技术咨询小组刚刚发布了一个全新的UMPC的小外形尺寸，同时还包括一个完整的处理能力增强的通信系统。 Known as M-tube, it is developed by Taiwanese company and amazingly, it supports current WiMAX technology for broadband access.所谓的M -管，它是由台湾开发公司和令人惊讶的是，它支持目前WiMAX技术的宽带接入。

Running by a 1GHz VIA CPU (Central Processor Unit) with Linux Operating system, the prototype is powerful enough for basic computing while still manages to handle networking packets through long range WiMAX on the move.运行1GHz的威盛的CPU （中央处理器）的Linux操作系统，原型是足够强大的基本运算，而仍然能处理的网络数据包通过长距离的WiMAX移动。 What makes it more attractive is its Mobile ITX small form factor and light weight of 150 gram only as compared to its competitors’ products in the market.是什么使它更具吸引力的是它的移动主板小尺寸和轻重量只有一五零克相比其竞争对手的产品在市场上。 It has a 2.8-inch VGA touch screen with a support of 8GB internal storage.它有一个2.8英寸的VGA触摸屏幕，支持8GB容量的内部存储。 Although the storage size is not that impressive, but it is sufficient for typical daily usage.虽然存储容量并不令人印象深刻的，但它是典型的足够日常使用。

There is only one drawback – the battery life of only 4 hours typical usage is not long enough for mobile usage.只有一个缺点-电池的寿命只有4个小时的典型用法是不够长的移动使用。 The actual mass production will only be available in 2009 and we should expect some improvements to be done on the power management feature to prolong the battery life for mobile applications.实际的大规模生产将仅在2009年，我们应该期待一些改进，做的电源管理功能延长电池寿命的移动应用。 No pricing information has been announced yet but I am sure it is a good deal if it can integrate more functionality such as GPS (Global Positioning System), TV tuner and etc.没有价格信息已经公布，但是我相信这是一个很好的协议，如果它可以集成更多的功能，如GPS （全球定位系统），电视调谐器等

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：这是一台机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。