Hewlett-Packard’s TouchSmart IQ770 PC for the Kitchen米Hewlett - PackardのTouchSmart IQ770のキッチン用パソコン

The computer has invaded the office, the living room, the study and even the bedroom.オフィス、リビングルーム、寝室の研究、さらにはコンピュータに侵攻している。 Now it is set to conquer the kitchen.今では、台所を征服するように設定されています。 Dubbed the kitchens of the future, these dream abodes consist of Hewlett-Packard’s new TouchSmart IQ770 PC.未来のキッチンと呼ばれるこれらの夢abodes構成のHewlett - Packardの新しいTouchSmart IQ770 PCに接続します。

First thing you do when you wake up?目を覚ますときには最初のものですか？ Go to the kitchen, turn on the coffeepot, put the bread into the toaster and switch on your computer.台所は、コーヒーポットを有効にするには、移動は、トースターやスイッチに、コンピュータ上のパンを入れた。 You can check the weather, share prices, sports results, celebrity gossip and personal reminders.場合は、天気、株価、スポーツの結果、セレブのゴシップや個人的なメモをチェックすることができます。
You can key in appointments on the user-friendly family calendar via a touch-sensitive screen.あなたの予定で、ユーザーがキーをすることができますフレンドリーな家族経営のカレンダーには、タッチセンサー式の画面を経由。 You can watch TV or play a DVD on a high-definition 19-inch screen, which moves up and down or tilt to give viewers at far corners a better vision.あなたがテレビを視聴したり、高精細19日には、上下に移動するか、より良いビジョンまでのコーナーで視聴者を傾けるインチスクリーン、 DVDを再生する。

The kitchen, a traditionally communal spot, is being invaded by a smart machine.台所は、伝統的に共同スポット、スマートマシンに侵略されています。 Yet the computer is bringing the family together.しかし、コンピュータを一緒に家族をしている。 It becomes the new focal point and detracts from the stereotype image of the kitchen being the place of the woman or housewife.これは、新たな焦点になり、台所、女性や主婦の立場であるというステレオタイプのイメージを損ねている。 Priced at US$1,699, Touchsmart IQ770PC is the latest must-have gadget.米国での価格は1699ドル、 Touchsmart IQ770PCの最新のガジェットが必要です。 It makes a practical Christmas gift for the whole family.これは、家族全員のための実用的なクリスマスプレゼントになる。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。

Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。

Related Articles関連記事

• HP Unveiled Latest Desktop TouchSmart IQ800 Series HPの最新のデスクトップTouchSmart IQ800シリーズを発表
• New HP TouchSmart IQ504 And IQ506 All-In-One PCs新しいHP TouchSmart IQ504とIQ506オールインワンパソコン
• Kitchen Helper - SmartShopperキッチンヘルパー-S martShopper
• HP New Set-top Box MediaSmart Receiver x280N for Digital Home HPの新しいセットトップボックスMediaSmartレシーバーx280Nデジタルホーム用
• Hi-Tech Turkey Helpハイテクトルコヘルプ
• Hi-Tech Thanksgiving Turkey Helpハイテク感謝祭の七面鳥のヘルプ
• Hewlett Packard: HP-UX 11iv3ヒューレットパッカード： HP - UXの11iv3
• HP (Hewlett-Packard)のHP （ヒューレットパッカード）
• HP Launched Shorty Server for Small and Medium Sized Businesses HPの打ち上げ背の低いサーバーの中小企業
• Hewlett Packard Offers Cloudprint to Make Document Printing Mobileヒューレットパッカードを提供するモバイル印刷文書Cloudprint

This entry was posted on Tuesday, October 2nd, 2007 at 12:00 am and is filed under このエントリを2007年10月2日（火）の12:00に掲載され、下に提出された場合です Stuff & Buzz スタッフ＆バズ . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。