Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista Workaround để Khởi không Unicode Legacy Setup hay cài đặt với AppLocale trong Vista

Microsoft AppLocale is a utility that allows Windows users to display foreign language character sets or codepages in non-Unicode legacy code-page based application program that is different from current system locale. Microsoft AppLocale là một tiện ích cho phép người dùng Windows để hiển thị các bộ ngôn ngữ ký tự nước ngoài hoặc codepages trong di sản phi mã Unicode-trang dựa trên chương trình ứng dụng đó là miền địa phương khác nhau từ hệ thống hiện hành. Otherwise, the text in the program's interface may appear garbled and unreadable. Nếu không, các văn bản trong giao diện của chương trình có thể xuất hiện bị cắt xén và không đọc được. But not only the UI of the application may display garbage characters, even the setup file or installer that runs the installation process can be unreadable when the language locale setting is incompatible. Nhưng không chỉ giao diện của ứng dụng có thể hiển thị các ký tự rác, ngay cả những tập tin cài đặt hoặc cài đặt mà chạy tiến trình cài đặt có thể được đọc khi thiết lập miền địa phương ngôn ngữ không tương thích. When the setup requires a lot of options to be set or configured, the unreadable text can be a problem and may lead to error. Khi trình cài đặt cần có nhiều tùy chọn được đặt hoặc cấu hình, đọc văn bản có thể là một vấn đề và có thể dẫn đến lỗi.

Thus, AppLocale allows users to install a program in simulated localized language environment using “Add or remove programs” option. Vì vậy, AppLocale cho phép người dùng cài đặt một chương trình trong môi trường mô phỏng ngôn ngữ bản địa hóa bằng cách sử dụng "Thêm hoặc gỡ bỏ các chương trình" lựa chọn. After selecting language for the installer application in which the setup is wrote, AppLocale will launch “Add or Remove Programs” in Windows XP or “Programs and Features” in Windows Vista, both simulated in a corresponding system locale for code-page to/from Unicode conversions. Sau khi chọn ngôn ngữ cho ứng dụng cài đặt trong đó thiết lập là đã viết, AppLocale sẽ khởi động "Add or Remove Programs" trong Windows XP hay "Chương trình và tính năng" trong Windows Vista, cả hai mô phỏng trong một miền địa phương hệ thống tương ứng cho mã trang đến / từ Unicode chuyển đổi. In Windows XP, users can add click on “Add Program” to run the setup installer for new program. Trong Windows XP, người dùng có thể thêm click vào nút "Thêm Chương trình" để chạy trình cài đặt thiết lập cho chương trình mới. However, Windows Vista does not has this option and users are only allowed uninstall or change a program. Tuy nhiên, Windows Vista không có tùy chọn này và người dùng chỉ được phép bỏ cài đặt hoặc thay đổi một chương trình.

If you attempts to use “Launch a program” option to run the setup executable in Windows Vista, the following error will occur instead: Nếu bạn cố gắng sử dụng "Khởi chạy một chương trình" tùy chọn để chạy các thiết lập thực thi trong Windows Vista, các lỗi sau đây sẽ xảy ra thay vì:

AppLocale was unable to launch the specified application. AppLocale không thể khởi động ứng dụng chỉ định.

Please make sure the application specified is valid.” Hãy đảm bảo việc áp dụng quy định là hợp lệ. "

The cause for the error is due to new security setting in Vista, where a setup program needs to have elevated administrator rights to write to Program Files folder. Nguyên nhân của lỗi này là do thiết lập bảo mật mới trong Vista, trong đó một chương trình cài đặt cần có quyền quản trị cao để ghi vào thư mục Program Files. AppLocale will run the setup with same level of privileges of the user account used to launch AppLocale. AppLocale sẽ chạy với thiết lập cùng cấp đặc quyền của người sử dụng tài khoản được sử dụng để khởi động AppLocale.

The resolution is either to Độ phân giải được, hoặc để disable UAC (User Account Control) vô hiệu hóa UAC (User Account Control) , or run AppLocale , Hoặc chạy AppLocale as administrator như là quản trị viên . . However, from the Vista Start menu, users are unable to right click on “Microsoft AppLocale” entry and then select “Run as Administrator”. Tuy nhiên, từ trình đơn Vista Bắt đầu, người dùng không thể kích chuột phải vào "Microsoft AppLocale" nhập cảnh và sau đó chọn "Run as Administrator". There is no such option on the contextual menu items. Không có tùy chọn này trên các trình đơn ngữ cảnh. The workaround for the restriction is to navigate to C:\Windows\AppPatch\ folder using Windows Explorer, the right click on AppLoc.exe and select Run as Administrator . The workaround để hạn chế này là để hướng đến C: \ Windows \ AppPatch \ thư mục sử dụng Windows Explorer, nhấp chuột phải vào AppLoc.exe và chọn Run as Administrator. To avoid this hassle permanently, you can opt to run AppLoc.exe in elevated mode everytime it's launched. Để tránh phiền phức này vĩnh viễn, bạn có thể chọn để chạy AppLoc.exe trong mọi chế độ cao của nó khởi chạy. To set AppLoc.exe to run as administrator permanently, simply right click on AppLoc.exe executable, select Properties . Để thiết lập AppLoc.exe chạy như quản trị vĩnh viễn, chỉ cần kích chuột phải vào AppLoc.exe thực thi, chọn Properties. Then click on Compability tab, and finally tick the check box for Run this program as an administrator option under “Privilege Level” section. Sau đó bấm vào tab Compability, và cuối cùng đánh dấu vào hộp kiểm Run chương trình này như là một lựa chọn quản trị theo "phần" Privilege Level. Click OK when done. Nhấp OK khi thực hiện xong.

AppLoc tiết

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.


One Response to “Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista” Một trong những đáp ứng cho "Workaround để Khởi non-Unicode Legacy Setup hay cài đặt với AppLocale trong Vista"

  1. Andreas Andreas
    January 11th, 2009 00:39 11 Tháng 1 2009 00:39
    1 1

    you guys are lifesavers =] you guys are lifesavers =]

Leave a Reply Để lại một trả lời

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Bạn có thể sử dụng các thẻ: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime = ""> <em> <i> <q <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. Thuê bao với ý kiến đều đã bị vô hiệu hoá. To receive notification of latest comments posted, subscribe to Để nhận được thông báo mới nhất đăng ý kiến, đăng ký với My Digital Life Comments RSS feed My Digital Life kiến RSS feed or hoặc register to receive đăng ký để nhận được new comments in daily email digest. Các ý kiến mới trong email tiêu hàng ngày.
Custom Search

New Articles Bài viết mới

Incoming Search Terms for the Article Tìm đến các Điều khoản Điều

applocale was unable to launch applocale không thể khởi động - -- display vietnamese on NON Unicode application hiển thị việt về ứng dụng NON Unicode - -- displaying non unicode characters in windows 7 unicode không hiển thị các ký tự trong cửa sổ 7 - -- how to change non unicode vista làm thế nào để thay đổi không vista unicode - -- Korean non-unicode support Hàn Quốc không hỗ trợ unicode - -- language for non-unicode programs vista ngôn ngữ cho các chương trình không unicode vista - -- windows 7 non-unicode application 7 không có cửa sổ ứng dụng unicode - -- windows 7 non-unicode language cửa sổ 7 phi ngôn ngữ unicode - -- windows 7 non unicode cửa sổ 7 phi unicode - --