Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista Solution to Run non-Unicode Legacy d'installation ou d'installation avec AppLocale dans Vista
Microsoft AppLocale is a utility that allows Windows users to display foreign language character sets or codepages in non-Unicode legacy code-page based application program that is different from current system locale. AppLocale Microsoft est un utilitaire qui permet aux utilisateurs de Windows pour afficher des langues étrangères ou les jeux de caractères dans codepages non-Unicode, le code-page application qui est différent du système actuel locale. Otherwise, the text in the program’s interface may appear garbled and unreadable. Sinon, le texte de l'interface du program mai apparaissent illisibles et illisible. But not only the UI of the application may display garbage characters, even the setup file or installer that runs the installation process can be unreadable when the language locale setting is incompatible. Mais non seulement l'interface utilisateur de l'application des ordures mai affichage des caractères, même le fichier d'installation ou de l'installateur qui exécute le processus d'installation peut être illisible lors de la mise en langue locale est incompatible. When the setup requires a lot of options to be set or configured, the unreadable text can be a problem and may lead to error. Lorsque l'installation requiert beaucoup d'options à définir ou être configuré, le texte illisible peut être un problème de mai et d'induire en erreur.
Thus, AppLocale allows users to install a program in simulated localized language environment using “Add or remove programs” option. Ainsi, AppLocale permet aux utilisateurs d'installer un logiciel de simulation de langue localisée environnement en utilisant "Ajouter ou supprimer des programs" option. After selecting language for the installer application in which the setup is wrote, AppLocale will launch “Add or Remove Programs” in Windows XP or “Programs and Features” in Windows Vista, both simulated in a corresponding system locale for code-page to/from Unicode conversions. Après avoir sélectionné la langue de l'installateur demande dans laquelle l'installation est écrit, AppLocale va lancer "Ajouter ou supprimer des programs» dans Windows XP ou "Programs et fonctionnalités» dans Windows Vista, les deux simulée dans un système local pour le code-page de / à Unicode conversions. In Windows XP, users can add click on “Add Program” to run the setup installer for new program. Dans Windows XP, les utilisateurs peuvent ajouter, cliquez sur "Ajouter Program" de lancer le setup d'installation de nouveaux program. However, Windows Vista does not has this option and users are only allowed uninstall or change a program. Toutefois, Windows Vista n'est pas a cette option et les utilisateurs ne sont autorisés que désinstaller ou modifier un program.
If you attempts to use “Launch a program” option to run the setup executable in Windows Vista, the following error will occur instead: Si vous tente d'utiliser "Lancer un program" option de lancer le fichier exécutable d'installation de Windows Vista, l'erreur suivante se produit plutôt:
AppLocale was unable to launch the specified application. AppLocale n'a pas été en mesure de lancer l'application spécifiée.
Please make sure the application specified is valid.” S'il vous plaît assurez-vous que l'application spécifiée est valide. "
The cause for the error is due to new security setting in Vista, where a setup program needs to have elevated administrator rights to write to Program Files folder. La cause de cette erreur est due à de nouveaux paramètres de sécurité dans Vista, où un program d'installation doit avoir élevé des droits d'administrateur pour écrire au dossier Program Files. AppLocale will run the setup with same level of privileges of the user account used to launch AppLocale. AppLocale se déroulera avec la configuration même niveau de privilèges du compte d'utilisateur utilisé pour lancer AppLocale.
The resolution is either to La résolution est soit à disable UAC (User Account Control) désactiver l'UAC (User Account Control) , or run AppLocale , Ou de lancer AppLocale as administrator comme administrateur . However, from the Vista Start menu, users are unable to right click on “Microsoft AppLocale” entry and then select “Run as Administrator”. Toutefois, à partir du menu Démarrer de Vista, les utilisateurs sont incapables de faire un clic droit sur "Microsoft AppLocale« l'entrée et ensuite sélectionner "Exécuter en tant qu'administrateur". There is no such option on the contextual menu items. Il n'y a pas d'option sur les éléments du menu contextuel. The workaround for the restriction is to navigate to C:\Windows\AppPatch\ folder using Windows Explorer, the right click on AppLoc.exe and select Run as Administrator . La solution pour la restriction est de naviguer à C: \ Windows \ AppPatch \ dossier à l'aide de Windows Explorer, le clic droit sur AppLoc.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur. To avoid this hassle permanently, you can opt to run AppLoc.exe in elevated mode everytime it’s launched. Pour éviter ce problème, vous pouvez opter pour exécuter AppLoc.exe en mode élevé à chaque fois qu'il est lancé. To set AppLoc.exe to run as administrator permanently, simply right click on AppLoc.exe executable, select Properties . Pour définir AppLoc.exe de Exécuter en tant qu'administrateur en permanence, il suffit de faire un clic droit sur AppLoc.exe exécutable, sélectionnez Propriétés. Then click on Compability tab, and finally tick the check box for Run this program as an administrator option under “Privilege Level” section. Ensuite, cliquez sur l'onglet Compability, et enfin de cocher la case à cocher Exécuter ce logiciel en tant qu'administrateur en vertu de l'option "niveau de privilège" section. Click OK when done. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni "tel quel" sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S'il vous plaît se référer à original English article article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.
Share and contribute or get technical support and help at Partager et de contribuer ou obtenir un appui technique et aider à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .
Related Articles Related Articles
- Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista Pour installer Microsoft AppLocale utilité dans Windows Vista
- Run AppLocale with Support Multiple Languages ANSI Codepage Trick Exécuter AppLocale avec le soutien de plusieurs langues de code ANSI Trick
- Emulate Expanded (EMS) Memory Support in Vista with EMS Magic Émuler Expanded (EMS) Memory Support de Vista avec EMS Magic
- Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions Astuce pour installer Windows XP SP3 RC en langue autre que l'anglais éditions
- Download Yahoo Messenger for Vista 2007.11.30.421 Standalone Manual Setup Installer Télécharger Yahoo Messenger pour Windows Vista 2007.11.30.421 Standalone Installer manuel d'installation
- Hack and Workaround to Clean or Fresh Install Windows Vista with Upgrade License DVD Hack et à la solution de nettoyer ou de nouvelle installation de Windows Vista avec license de mise à niveau DVD
- Yahoo! Messenger 8.1 Stand Alone Offline Installer Direct Download Link Messenger 8.1 Stand Alone Offline Installer lien de téléchargement direct
- How to Activate Kaspersky Products Offline Without Internet Access Comment faire pour activer Kaspersky produits hors ligne sans accès à Internet
- Download Standalone Installer for Windows Live Messenger 8.5 for XP and Vista Télécharger une version de l'installateur pour Windows Live Messenger 8.5 pour XP et Vista
- Workaround to Install Windows PowerShell on EFS Disabled Vista Contournement d'installer Windows PowerShell sur AEF handicapés Vista
