Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista Solución a Run no Unicode Legacy Setup o instalador con AppLocale en Vista
Microsoft AppLocale is a utility that allows Windows users to display foreign language character sets or codepages in non-Unicode legacy code-page based application program that is different from current system locale. Microsoft AppLocale es una utilidad que permite a los usuarios de Windows para mostrar lengua extranjera o juegos de caracteres en codepages no Unicode legado de código basado en la página de programa de aplicación que es diferente del actual sistema de localización. Otherwise, the text in the program’s interface may appear garbled and unreadable. De lo contrario, el texto en la interfaz del programa puede parecer ilegible y ilegibles. But not only the UI of the application may display garbage characters, even the setup file or installer that runs the installation process can be unreadable when the language locale setting is incompatible. Pero no sólo la interfaz de usuario de la aplicación puede mostrar caracteres de basura, incluso el archivo de instalación o instalador que se ejecuta el proceso de instalación puede ser ilegible cuando el idioma configuración regional es incompatible. When the setup requires a lot of options to be set or configured, the unreadable text can be a problem and may lead to error. Cuando la instalación requiere una gran cantidad de opciones que se establezcan o se configura, el texto ilegible puede ser un problema y puede conducir a error.
Thus, AppLocale allows users to install a program in simulated localized language environment using “Add or remove programs” option. Por lo tanto, AppLocale permite a los usuarios instalar un programa en lenguaje simulado localizados utilizando el medio ambiente "Agregar o quitar programas". After selecting language for the installer application in which the setup is wrote, AppLocale will launch “Add or Remove Programs” in Windows XP or “Programs and Features” in Windows Vista, both simulated in a corresponding system locale for code-page to/from Unicode conversions. Después de seleccionar el idioma para el instalador aplicación en la que la configuración se escribió, AppLocale pondrá en marcha "Agregar o quitar programas" de Windows XP o "Programas y Funciones" en Windows Vista, tanto simulada en un correspondiente sistema de localización para el Código de página a / de Unicode conversiones. In Windows XP, users can add click on “Add Program” to run the setup installer for new program. En Windows XP, los usuarios pueden añadir clic en "Agregar programa" para ejecutar el instalador para configurar nuevo programa. However, Windows Vista does not has this option and users are only allowed uninstall or change a program. Sin embargo, Windows Vista no tiene esta opción y los usuarios que sólo se permite desinstalar o modificar un programa.
If you attempts to use “Launch a program” option to run the setup executable in Windows Vista, the following error will occur instead: Si los intentos de utilizar "Poner en marcha una programa de" opción de correr el ejecutable de instalación de Windows Vista, el siguiente error se producirá en lugar:
AppLocale was unable to launch the specified application. AppLocale no pudo poner en marcha la aplicación especifica.
Please make sure the application specified is valid.” Por favor, asegúrese de que la solicitud se especifica es válido. "
The cause for the error is due to new security setting in Vista, where a setup program needs to have elevated administrator rights to write to Program Files folder. La causa del error se debe a la nueva configuración de seguridad en Vista, donde un programa de instalación necesita tener elevados derechos de administrador para escribir en la carpeta Archivos de programa. AppLocale will run the setup with same level of privileges of the user account used to launch AppLocale. AppLocale se ejecutará la configuración con el mismo nivel de privilegios de la cuenta de usuario utilizado para lanzar AppLocale.
The resolution is either to La resolución está bien para disable UAC (User Account Control) desactivar UAC (Control de cuentas de usuario) , or run AppLocale , O ejecutar AppLocale as administrator como administrador . However, from the Vista Start menu, users are unable to right click on “Microsoft AppLocale” entry and then select “Run as Administrator”. Sin embargo, desde el menú Inicio de Vista, los usuarios no están en condiciones de hacer un click derecho en "Microsoft AppLocale" entrada y, a continuación, seleccione "Ejecutar como Administrador". There is no such option on the contextual menu items. No existe tal opción en el menú contextual. The workaround for the restriction is to navigate to C:\Windows\AppPatch\ folder using Windows Explorer, the right click on AppLoc.exe and select Run as Administrator . La solución para la restricción es para ir a C: \ Windows \ AppPatch \ carpeta utilizando el Explorador de Windows, haga clic en el derecho a AppLoc.exe "y seleccione" Ejecutar como Administrador. To avoid this hassle permanently, you can opt to run AppLoc.exe in elevated mode everytime it’s launched. Para evitar esta molestia permanente, se puede optar por correr en AppLoc.exe elevada modo cada vez que es puesto en marcha. To set AppLoc.exe to run as administrator permanently, simply right click on AppLoc.exe executable, select Properties . Para establecer AppLoc.exe a correr como administrador de forma permanente, simplemente haga clic derecho en AppLoc.exe ejecutable, seleccione Propiedades. Then click on Compability tab, and finally tick the check box for Run this program as an administrator option under “Privilege Level” section. A continuación, haga clic en la pestaña Compability, y, por último, marque la casilla de verificación para Ejecutar este programa como administrador opción bajo "nivel de privilegio". Click OK when done. Haga clic en Aceptar cuando haya terminado.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista Solución para instalar Microsoft AppLocale utilidad de Windows Vista
- Run AppLocale with Support Multiple Languages ANSI Codepage Trick Ejecutar AppLocale con soporte a múltiples idiomas ANSI codepage truco
- Emulate Expanded (EMS) Memory Support in Vista with EMS Magic Emular Ampliado (EMS) de memoria de Apoyo a Vista con SEMA Magic
- Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions El truco para instalar Windows XP SP3 no en RC-Inglés ediciones en lenguas
- Yahoo! Correo Yahoo! Messenger 8.1 Stand Alone Offline Installer Direct Download Link Messenger 8,1 Stand Alone instalador fuera de línea directa de enlace de descarga
- Download Yahoo Messenger for Vista 2007.11.30.421 Standalone Manual Setup Installer Download Yahoo Messenger para Vista 2007.11.30.421 Standalone Installer configuración manual
- Workaround to Install Jeyo Mobile Extender 2.5 in Windows Vista Solución para instalar Jeyo Mobile extensor de 2,5 en Windows Vista
- Hack and Workaround to Clean or Fresh Install Windows Vista with Upgrade License DVD Hack y solución para limpiar o fresca instalar Windows Vista con licencia de actualización de DVD
- 1722 Error When Install Kaspersky Internet Security and Anti-Virus in Vista 1722 Error de la hora de instalar Kaspersky Internet Security y Anti-Virus en Vista
- Internal Error 2739 Error in Vista (32 or 64-bit) When Install Adobe Photoshop CS3 and Reflector Related Programs Error interno 2739 Error en Vista (32 o 64 bits) Al instalar Adobe Photoshop CS3 y Reflector Programas Relacionados
