Touch Order Allows You To Place Order At McDonald’s Via Handset Touch fim permite que você coloque fim a McDonald's via celular

Tired and lazy to wait in a line to get your favourite burger? Cansado de esperar e preguiçoso em uma linha para que o seu favorito almoçar? The South Korean McDonald’s has teamed up with SK Telecom to offer an innovative service that allows customers to place their order directly from their tables, dubbed as “Touch Order”. Os sul-coreano McDonald's tem equipa com SK Telecom para oferecer um serviço inovador que permite que os clientes a colocar o seu pedido diretamente a partir de suas mesas, apelidado como "Touch Order". It’s the first self-ordering system in the world to use RFID, according to the telecommunication company. É o primeiro sistema de auto-ordenação do mundo a usar RFID, de acordo com a empresa de telecomunicações.

For sure, you have to first download a specific interfacing program into your handset and plug in a RFID (radio frequency identification) reader that already installed on the table, in order to use the “Touch Order” service. Por certo, você tem que primeiro fazer download de um programa específico interface em seu telefone e ligue em um RFID (Radio Frequency Identification) leitor que já instalado em cima da mesa, a fim de utilizar a "Ordem Touch" serviço. With this amazing service, the customers will notify with an SMS message when their order is ready so they can pick up the ready tray at a designated counter and the cost of the meal is charged to their phone bill. Com este incrível serviço, irá notificar os clientes com uma mensagem SMS quando o seu fim está pronto para que eles possam pegar o tabuleiro pronto em um balcão e designado o custo da refeição é cobrada a sua factura telefónica. It’s so convenient to have your lunch and dinner in McDonald’s. É tão conveniente para ter o seu almoço e jantar no McDonald's.

“It is a convergence service that utilizes SK Telecom’s RFID technology in the restaurant industry,” said Lee Joo-sik, senior vice president of business development of the mobile service company. "É uma convergência de serviços que utiliza SK Telecom da tecnologia RFID no restaurante da indústria", disse Lee Joo-sik, vice-presidente sênior de desenvolvimento de negócios da empresa de serviços móveis. “We hope this partnership with McDonald’s, the world’s largest restaurant chain, will lay the groundwork for our RFID business on foreign markets.” Hopefully, this innovative and cool service will available around the world as soon as possible. "Nós esperamos que esta parceria com o McDonald's, a maior do mundo restaurante da cadeia, irá lançar as bases para o nosso negócio RFID em mercados estrangeiros." Esperamos que este serviço inovador e irá arrefecer disponível em todo o mundo o mais rapidamente possível.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.

Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .

Related Articles Artigos relacionados

• Customize a Desired Handset from zzzPhone Personalizar um Desejado Handset de zzzPhone
• Samsung Launches New F490 TouchScreen Multimedia Phone Samsung lança novo celular multimídia F490 ecrã táctil
• An Attractive Wireless Charging Solution Um atraente cobrando solução sem fio
• TiVo and Amazon Subscribers to Download Movies or Shows Directly to TV Sets TiVo e Amazonas Inscritos a transferência de filmes ou a televisão mostra directamente Conjuntos
• Troll Touch Launches iMac Touchscreen Systems Troll toque lança iMac sistemas de ecrã táctil
• Retrieve and Get WordPress Post ID Outside the Loop as PHP Variable Recuperar e obter WordPress Post ID fora do laço como variável PHP
• PrivusMobile Discloses Caller Identity Based on Calling Number in Cellular Network PrivusMobile divulga chamador identidade baseada no número Calling em rede celular
• Samsung Beauty With Water Powered Handset - Future Phone? Samsung beleza com água Powered Handset - futuro telefone?
• Your Hand Phone Speaker: Altec Lansing T515 Bluetooth Sua mão telefone Orador: Altec Lansing T515 Bluetooth
• Apple’s Remote Application Enables iPhone and iPod Touch Media Server Control Through iTune 7.7 Beta Version Aplicação da Apple Remote Habilita iPhone e iPod Media Server Touch Control Através iTunes 7,7 Versão Beta

This entry was posted on Thursday, September 20th, 2007 at 5:16 pm and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 20 de setembro de 2007 em 5:16 pm e é apresentado ao abrigo Stuff & Buzz Coisas & Buzz . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.