Touch Order Allows You To Place Order At McDonald’s Via Handset Touch fin le permite realizar el pedido a McDonald's a través de auricular
Tired and lazy to wait in a line to get your favourite burger? Está cansado y perezoso que esperar en una fila para obtener su hamburguesa favorita? The South Korean McDonald’s has teamed up with SK Telecom to offer an innovative service that allows customers to place their order directly from their tables, dubbed as “Touch Order”. Corea del Sur McDonald's se ha asociado con SK Telecom para ofrecer un innovador servicio que permite a los clientes colocar sus pedidos directamente a sus cuadros, denominado como "Touch Orden". It’s the first self-ordering system in the world to use RFID, according to the telecommunication company. Es la primera auto-sistema de pedidos en el mundo para utilizar RFID, de acuerdo con la empresa de telecomunicaciones.

For sure, you have to first download a specific interfacing program into your handset and plug in a RFID (radio frequency identification) reader that already installed on the table, in order to use the “Touch Order” service. Por supuesto, usted tiene que descargar un programa de interfaz en su equipo y el enchufe en un RFID (identificación por radio frecuencia) que el lector ya ha instalado sobre la mesa, con el fin de utilizar la "Orden Touch". With this amazing service, the customers will notify with an SMS message when their order is ready so they can pick up the ready tray at a designated counter and the cost of the meal is charged to their phone bill. Con este sorprendente servicio, los clientes se lo notificará con un mensaje SMS cuando su pedido está listo para que puedan recoger los dispuestos en una bandeja designados y contrarrestar el costo de la comida se carga a su cuenta de teléfono. It’s so convenient to have your lunch and dinner in McDonald’s. Es muy conveniente disponer de su almuerzo y cena en McDonald's.
“It is a convergence service that utilizes SK Telecom’s RFID technology in the restaurant industry,” said Lee Joo-sik, senior vice president of business development of the mobile service company. "Se trata de una convergencia de servicios que utiliza SK Telecom de la tecnología RFID en la industria de restaurantes", dijo Lee Joo-sik, vicepresidente senior de desarrollo empresarial de la compañía de servicios móviles. “We hope this partnership with McDonald’s, the world’s largest restaurant chain, will lay the groundwork for our RFID business on foreign markets.” Hopefully, this innovative and cool service will available around the world as soon as possible. "Esperamos que esta asociación con McDonald's, la más grande del mundo cadena de restaurantes, sentará las bases para nuestro negocio RFID en los mercados extranjeros." Ojalá que este innovador y fresco servicio disponible en todo el mundo tan pronto como sea posible.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Customize a Desired Handset from zzzPhone Personalizar un auricular deseado de zzzPhone
- Samsung Launches New F490 TouchScreen Multimedia Phone Samsung lanza un nuevo F490 pantalla táctil multimedia de teléfono
- An Attractive Wireless Charging Solution Una atractiva solución inalámbrica de carga
- TiVo and Amazon Subscribers to Download Movies or Shows Directly to TV Sets TiVo y Amazon para los suscriptores descargar películas o shows directamente a los televisores
- Troll Touch Launches iMac Touchscreen Systems Troll Touch lanza iMac con pantalla táctil sistemas
- Retrieve and Get WordPress Post ID Outside the Loop as PHP Variable Recuperar y obtener WordPress Post ID fuera del bucle como variable de PHP
- PrivusMobile Discloses Caller Identity Based on Calling Number in Cellular Network PrivusMobile revela la identidad del llamante basada en el número de llamadas en red celular
- Samsung Beauty With Water Powered Handset - Future Phone? Samsung belleza con agua Powered auricular - El futuro de teléfono?
- Your Hand Phone Speaker: Altec Lansing T515 Bluetooth Su mano teléfono de altavoz: Altec Lansing T515 Bluetooth
- Apple’s Remote Application Enables iPhone and iPod Touch Media Server Control Through iTune 7.7 Beta Version Apple Remote aplicación permite iPhone e iPod Touch Control Media Server A través de iTune 7,7 Versión Beta










October 18th, 2007 01:18 18 de octubre de 2007 01:18
[...] Asia, My digital life and Far East Gizmos write more about the context of the ‘touch order’ [...] [...] Asia, Mi vida digital y el Lejano Oriente gizmos escribir más sobre el contexto del "toque orden" [...]
November 5th, 2007 23:21 5 de noviembre de 2007 23:21
McRFID in Korea… McRFID en Corea…
The New York Times recently had an article covering how restaurants typically fall behind in implementing technology into their operations. The New York Times hace poco había un artículo que abarca la forma en restaurantes suelen quedarse atrás en la aplicación de la tecnología en sus operaciones. Well I finally had the chance this weekend to drop into the Sinchon branch of McDonald’s to take a look at thei… Bueno finalmente tuve la oportunidad este fin de semana para pasar por el Sinchon sucursal de McDonald's para echar un vistazo a thei…