HP Launched Shorty Server for Small and Medium Sized Businesses惠普公司推出shorty服务器，为中小型企业
Hewlett Packard recently launched a blade server chassis system which was designed particularly for medium-sized businesses.惠普公司最近推出了刀片服务器机箱系统设计，特别是中型的企业。 Hewlett-Packard has identified medium-sized business is one of the technology industry’s fastest growing markets.惠普公司已确定的中型商业就是其中的高新技术产业发展最快的市场。 The introduction of this compact computer system will generate the interest of some mid-size companies as this system is easy to use and configure and more important, it is at an affordable price.引入这种紧凑型的电脑系统会产生兴趣，一些中等规模的公司，作为这个制度是易于使用和配置，更重要的是，它正处在一个合理的价格。
The HP new system, Shorty, is a box-like unit.惠普新的制度， shorty ，是一个方块样的单位。 It is approximately 10-inch tall and can accommodate eight thin server computers known as blades that take up less space and consume less power than traditional servers.这是大约10英寸高，可容纳8薄Server计算机称为刀锋占用空间少和消耗较少的功率比传统的服务器。 This c3000 BladeSystem is available with integrated storage and can come prepackaged with business applications from Oracle, SAP, Microsoft, and others.这c3000 BladeSystem的是提供综合仓库及可以来预先与业务应用，从甲骨文， SAP ， Microsoft和其他。 Shorty features a maximum 1 Tbyte of storage and a 3-inch LCD screen in the front that displays configuration instruction and is also an interface for the server’s management software. shorty的特点，最高1 tbyte的存储空间和一个3英寸的液晶显示屏，在前线显示配置指示，又是一个接口，为服务器的管理软件。 This compact computer also includes HP’s Virtual Connect architecture for replacing or adding blades without taking the system down.这个紧凑的电脑，还包括惠普公司的虚拟连接体系结构，为更换或加入叶片没有考虑到该系统。
HP announced that the Shorty will be selling start at US$4,299.惠普公司宣布，该shorty将开始出售在美国四二九九美元。 Generally, the price is very competitive compare to other similar products by other companies一般而言，价格是极具竞争力的比较其他同类产品由其他公司
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Access NetSuite’s application via iPhone NetSuite的访问的应用通过iphone
- Dell Sells Google戴尔公司销售的Google
- Storage and Networking Solution Provider for SOHO & SME Users存储和网络解决方案供应商的SOHO及中小型企业用户
- Plug and Use BladeCenter S by IBM随插即用的BladeCenter s由IBM
- LG Philips Bendable A4-sized Colour Electronic-Paper LG飞利浦弯曲的A4尺寸的彩色电子纸
- McAfee Total Protection for Small Businesses Free Beta Download for Windows Vista的McAfee Total Protection针对小型企业的免费下载试用版的Windows Vista
- Samsung CLX-2160N for SOHO Users三星clx - 2160n为SOHO用户
- Microsoft Office Accounting Express 2007 Free Download, Reviews and Comparisons Microsoft Office的会计表达2007免费下载，评论和比较
- Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 3安装Web服务器在FreeBSD的6.0与2.2的Apache ， MySQL 5.0的和PHP 5 -第3部分
- AT&T Navigator Goes Global to 20 Countries AT ＆ T的航海家云：全球20个国家
