Disable Hard Disk Drive Turns Off or Hibernates/Sleeps into Power Saving Mode in Vista禁用硬盤驅動器關閉或休眠/睡進入省電模式在Vista

Windows Vista comes with three preset built-in default power plans (in earlier Windows operating system known as power schemes). Windows Vista中附帶的三個預設內置的默認權力計劃（在較早的Windows作業系統稱為電源使用方案） 。 These 3 default power plans are “High Performance” which maximizes system performance and responsiveness, “Power Saver” which saves power by reducing system performance and “Balanced” which achieve a balance between the two by offering full performance during active use and saves power when computer is idle or inactivity state.這3個預設的電力計劃“高性能”最大限度地系統性能和響應， “權力的程序”節省能源，減少系統的性能和“平衡” ，其中，實現兩者之間取得平衡，提供了充分的表現在積極地利用和節省能源的時候電腦閒置或閒置狀態。 Whichever power plan you selected to enable, the hard disk drive will be turned off after long period of inactivity or idle.兩者的電源計劃您選擇的啟用，硬盤驅動器將關閉後，長時間的閒置或閒置。

HDD drive in Vista system will be turned off (it’s actually not hibernation as there is no memory state, instead, the whole hard disk is shutdown and cut off from power) in order to conserve and save power or electricity.硬盤驅動器在Vista系統將關閉（它的，其實並不是休眠狀態，因此，沒有記憶的國家，而是整個硬盤是關機，並切斷電源） ，以保護和節約電能或電力。 The downsize and disadvantage of this power saving feature is that when users want to access and read a idle turned off hard disk drive, the access is not immediate as the drive needs to recover from sleep mode.該精簡和劣勢，這節電的特點是當用戶要訪問，並宣讀了一閒置關閉硬盤驅動器， Access沒有立即作為驅動器的需求，以收回從睡眠模式。 Usually, users will hear a loud noise generated from sudden start moving of hard disk’s mechanical part, while access to hard disk starts only after a few seconds.通常，用戶會聽到一個響亮產生的噪音突然開始移動硬盤的機械零件，而進入硬盤啟動後，才幾秒鐘。

If you don’t mind to pay a little bit more for your electricity bill and don’t bother the heat of continuously running hard disk, you can disable the ability of hard disk to turn itself off to sleep.如果你不介意付出多一點為您的電力條例草案並沒有理會熱的不斷運行的硬盤，您可以禁用的能力硬碟自行關閉睡覺。 To disable power saving feature on hard disk, follow this step:禁用省電功能的硬碟，按照此步驟操作：

1. Open Control Panel.打開控制面板。
2. Click System and Maintenance link.單擊系統及維修環節。
3. Click on Power Options link.按一下電源選項鏈接。
4. Under the “Preferred plans” section, click on Change plan settings link of the power plan selected.根據“優先計劃”部分，點擊改變計劃設置鏈接的電源計劃選定的。

   

5. Click on Change advanced power settings link at the bottom.按一下就改變先進的電源設置底部的鏈接。

   

6. Expand the Hard Disk tree branch.擴大硬盤的樹枝。
7. Expand the Turn off hard disk after .擴大關閉硬盤後 。
8. Click on Settings .按一下設置 。 Users require to enter a value in minutes to indicate how long after idling the harddisk will be turned off.用戶需要輸入一個值在幾分鐘內顯示多久後，空轉硬碟將會關閉。 To disable turning off or sleep mode, change the value to Never by pressing on “down arrow”.要禁用關閉或睡眠模式，改變價值從來沒有出席會議關於“向下箭頭” 。 Alternatively, simply enter 0 into the box.另外，只需輸入0到方塊。

   

9. Press OK when done.按下OK時，做了。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。

Related Articles相關文章

• Common Troubleshooting Methods When OS Install Unable to Detect SATA Harddisk Drive常見故障排除方法時， OS的安裝無法檢測到的SATA硬盤驅動器
• Seagate Unveiled Momentus 5400 Hybrid Hard Drive for High Performance Laptop希捷推出的Momentus 5400混合硬盤驅動器的高性能筆記本電腦
• How to Delete and Remove hiberfil.sys Hibernation File in Windows XP and Vista如何刪除，並刪除hiberfil.sys休眠檔案在Windows XP和Vista
• What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista是什麼分歧，睡眠（備用）和Hibernate在Vista
• Hitachi Unveiled Most Energy Efficient Hard Disk Drive for PC Market日立推出最具能源效益的硬盤驅動器為PC市場
• Change or Modify the Drive Letter and Paths in Windows Vista更改或修改的驅動器號和路徑，在Windows Vista
• Improve SATA (Serial-ATA) Hard Disk Drive Speed Performance in Vista改善的SATA （串行ATA ）硬盤驅動器的高速性能在Vista
• What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista什麼是混合睡眠和分歧的基本睡眠模式在Vista
• Buffalo Portable Hard Drive With Turbo Mode水牛的便攜式硬盤驅動器與渦輪增壓方式
• Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Mode如何關閉和禁用Vista的IE 7的保護模式

This entry was posted on Sunday, September 16th, 2007 at 9:56 pm and is filed under 此項目被張貼在週日， 2007年9月16日在下午9點56分，並提交下 Windows Vista Windows Vista的 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。