Window Live Translator Launched by Microsoftウィンドウのライブトランスレータを開始、マイクロソフト

Microsoft recently launched its automatic translation service called Windows Live Translator.最近の自動翻訳サービスを開始したマイクロソフトのWindows Liveトランスレータと呼ばれる。 This translation site allow users to translate a text limited to 500 words or a web page from English to German, Dutch, French, Spanish, Portuguese, Italian, Korean, Chinese, Japanese, Russian.この翻訳サイトを使用すると、ユーザーに限定さ500のテキストを翻訳するにすると、ウェブページの単語や英語をドイツ語、オランダ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語、中国語、日本語、ロシア語です。 The Windows Live Translator is quite similar to Google Translate, a free translation service provide by Google Inc. Both Microsoft and Google translation service also include translation of an entire webpage.翻訳者は、 Windows Liveは非常に類似してGoogle翻訳、翻訳サービスを無料で提供するGoogle Inc 。によって、マイクロソフトとGoogleの両方の翻訳サービスも含まれてウェブページ全体を翻訳します。

Like other translation services Google, AOL, Yahoo and Babel Fish, Microsoft also uses Systran to produce most of the translation.のような他の翻訳サービスのGoogle 、 AOLは、ヤフーやバベル魚、マイクロソフトも使用しての大部分を生産するにsystranの翻訳です。 However, Microsoft also offers an option to translate computer-related texts using a machine translation system developed in-house.ただし、マイクロソフトも提供するオプションがコンピュータに関連したテキストを翻訳する機械翻訳システムを使用して社内で開発さです。 Microsoft’s translation technology has been used to translate technical materials, including MSDN Library.マイクロソフト社の翻訳技術を翻訳する技術的な材料は使用されて、 MSDNライブラリを含む。

Microsoft plans to integrate this translation service into Live search and provide a feature already available in other search engines for a long time.マイクロソフトの統合を計画してこれをライブ検索と翻訳サービスを提供する機能は既に他の検索エンジンを利用可能に長い時間です。 Theその Windows Live Translator’sのWindows Liveトランスレータの interface is quite interesting.インターフェイスは非常に興味深いものです。 The default view on the site shows you the original page and the translation side by side in two vertical frames.当サイトのデフォルトのビューで表示すると、翻訳する元のページに並んで2つの垂直フレームです。 If you hover over a sentence in one of the pages, the sentence is highlighted in both pages.覆いかぶさる文の場合に1つのページに、その文章は、両方のページで強調表示されています。 If you scroll in one of the pages, the other page performs the same action.のいずれかの場合にページをスクロールし、他のページと同じ作用を実行します。 The idea is brilliant and those who want to learn new language might find this feature very useful.これらのアイデアは素晴らしいと新しい言語を学びたいwhoこの機能は非常に有用見つけるかもしれない。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• Systran Translator and Dictionary for Vista Sidebar Gadget systranを翻訳エンジンと辞書for Vistaはサイドバーのガジェット
• Download OpenXML Translator (ODF Converter Add-in for Office Word 2007, 2003 and XP)ダウンロードでOpenXMLトランスレータ（ odfコンバータ、アドインをOffice Word 2007では、 2003年およびXPの場合）
• Quick Translation Via Google OneBox急ぎの翻訳経由でGoogle OneBoxの
• Final Version of Windows Live SkyDrive LaunchedファイナルのバージョンのWindowsをライブskydrive開始
• Download Windows Live Toolbar Official ReleaseツールバーのダウンロードのWindows Liveの公式リリース
• Remove or Hide Windows Live Messenger Tabs削除したり、 Windows Liveメッセンジャーのタブを隠す
• Google Maps and Earth vs Microsoft Live Search Maps Googleマップと地球の対マイクロソフトライブ検索マップ
• Register Windows Live ID with Hotmail @live.com or @windowslive.com or Local Domains Windows Live IDを登録するとhotmail@live.com or@windowslive.comまたはローカルドメイン
• Move, Transfer, Migrate and Switch from @msn.com or @hotmail.com to @live.com for Fresh Start移動、転送、およびスイッチの移行を新たなスタート]ボタンをfrom@msn.com or@hotmail.com to@live.com
• Microsoft Windows Live Mobile Preview and Windows Live Messenger Mobile Review by the::unwiredマイクロソフトのWindows Live携帯電話をプレビューして、 Windows Liveメッセンジャーの携帯電話した日： ：ワイヤレス

This entry was posted on Monday, September 10th, 2007 at 10:48 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2007年9月10日10:48 pmのとは、提出されて Internet Services インターネットサービス . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。