Window Live Translator Launched by Microsoft Window Live Translator lancé par Microsoft

Microsoft recently launched its automatic translation service called Windows Live Translator. Microsoft a récemment lancé son service de traduction automatique appelé Windows Live Translator. This translation site allow users to translate a text limited to 500 words or a web page from English to German, Dutch, French, Spanish, Portuguese, Italian, Korean, Chinese, Japanese, Russian. Cette traduction site permettent aux utilisateurs de traduire un texte limité à 500 mots ou une page Web à partir d'anglais à l'allemand, néerlandais, français, espagnol, portugais, italien, coréen, chinois, japonais, Russe. The Windows Live Translator is quite similar to Google Translate, a free translation service provide by Google Inc. Both Microsoft and Google translation service also include translation of an entire webpage. Windows Live Translator est très semblable à Google Translate, un libre-service de traduction fournis par Google Inc Microsoft et Google service de traduction également inclure une traduction de toute page web.

Like other translation services Google, AOL, Yahoo and Babel Fish, Microsoft also uses Systran to produce most of the translation. À l'instar des autres services de traduction de Google, AOL, Yahoo et Babel Fish, Microsoft utilise aussi Systran pour produire plus de la traduction. However, Microsoft also offers an option to translate computer-related texts using a machine translation system developed in-house. Toutefois, Microsoft offre également une option pour traduire en relation avec l'ordinateur textes en utilisant un système de traduction automatique développé en interne. Microsoft’s translation technology has been used to translate technical materials, including MSDN Library. Microsoft technologie de traduction a été utilisé pour traduire la documentation technique, y compris la bibliothèque MSDN.

Microsoft plans to integrate this translation service into Live search and provide a feature already available in other search engines for a long time. Microsoft prévoit d'intégrer ce service de traduction en direct de recherche et de fournir une fonctionnalité déjà disponible dans d'autres moteurs de recherche pour un long temps. The Le Windows Live Translator’s Windows live du traducteur interface is quite interesting. interface est très intéressant. The default view on the site shows you the original page and the translation side by side in two vertical frames. La vue par défaut sur le site vous montre la page originale et la traduction côte à côte dans deux cadres verticaux. If you hover over a sentence in one of the pages, the sentence is highlighted in both pages. Si vous flotter au-dessus d'une phrase dans une de ces pages, la phrase est mise en évidence dans les deux pages. If you scroll in one of the pages, the other page performs the same action. Si vous faites défiler dans une de ces pages, l'autre page effectue la même action. The idea is brilliant and those who want to learn new language might find this feature very useful. L'idée est géniale et ceux qui veulent apprendre de nouvelles langues pourraient trouver cette fonctionnalité très utile.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article article original anglais whenever possible. chaque fois que possible.

Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .

Related Articles Articles connexes

• Systran Translator and Dictionary for Vista Sidebar Gadget Systran dictionnaire et traducteur pour Windows Vista Sidebar gadget
• Download OpenXML Translator (ODF Converter Add-in for Office Word 2007, 2003 and XP) Télécharger OpenXML Translator (ODF Converter Add-in pour Office Word 2007, 2003 et XP)
• Final Version of Windows Live SkyDrive Launched Version finale de Windows Live lancé SkyDrive
• Download Windows Live Toolbar Official Release Télécharger Windows Live Toolbar officiel de sortie
• Quick Translation Via Google OneBox Traduction rapide via Google OneBox
• Remove or Hide Windows Live Messenger Tabs Supprimer ou cacher Windows Live Messenger onglets
• Google Maps and Earth vs Microsoft Live Search Maps Google Maps et de la terre contre Microsoft Live Search Maps
• Register Windows Live ID with Hotmail @live.com or @windowslive.com or Local Domains Registre Windows Live ID avec Hotmail@live.com or@windowslive.com ou locales domaines
• Move, Transfer, Migrate and Switch from @msn.com or @hotmail.com to @live.com for Fresh Start Mouvement, transfert, la migration et Switch from@msn.com or@hotmail.com to@live.com pour Fresh Start
• Microsoft Windows Live Mobile Preview and Windows Live Messenger Mobile Review by the::unwired Microsoft Windows Live Mobile prévisualisation et de Windows Live Messenger Mobile Examen par la:: unwired

This entry was posted on Monday, September 10th, 2007 at 10:48 pm and is filed under Cet article a été publié le lundi, Septembre 10, 2007 at 10:48 PM et est classé dans Internet Services Services Internet . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.