Um Carta aberta para iPhone Propriet�rios de Steve Empregos

Esta semana Ma�� anunciadonovo iPods e abaixado o iPhone pre�o por $200. Mas e se tu eras um dos os milh�es de pessoas o qualcomprado um iPhone 2 m�ses anteriormente? Youd’ possivelmente ser uma barra pequeno pissed desligado certo? Ma�� Director Geral, Steve Empregos, obtido tantos correio eletr�nico de aborrecido clientes que ele escrevia um cheque umcarta aberta no Ma�� Websters hoje. A carta diz que todos cliente o qual comprado um iPhone de qualquer Ma�� ou ATT& disposi��o captar um $100 Ma�� armazenar cr�dito.

O seu’ um brilhante movimento por Ma��. Este abatimento disposi��o coloca��o o aborrecido cedo iPhone adoptantes o qual s�o impress�o enganado, ainda guardar o dinheiro em Ma��s’ bolso e gerar muitos premir (ike este artigo).

Aqui’ a abertura carta de Empregos:

Para todos iPhone clientes:

Tenho recebido centenas de correio eletr�nico de iPhone clientes o qual s�o perturbado sobre Ma�� a gotejar o pre�o de iPhone por $200 dois m�ses ap�s aquilo ido a venda. Depois de ler todos destes correio eletr�nico, Tenho algum observa��es e conclus�es.

Primeiro, Estou certo de que n�s somos fazendo o corrigir decis�o abaixar o pre�o do 8GB iPhone de $599 para $399, e que agora � a hora certa para o fazer. iPhone � um avan�o produto, e n�s temos a possibilidade ir‘ lhe’ este feriado esta��o. iPhone � at� agora � frente do competi��o, e agora ser� acess�vel por ainda mais clientes. Aquilo benef�cios ambas Ma�� e todos iPhone utilizador obter como muitos novo clientes conforme for poss�vel na iPhone ‘ tenda’. N�s fortemente acreditam que o $399 pre�o disposi��o ajudar n�s fazer apenas que este feriado esta��o.

Segundo, sendo em tecnologia para 30+ anos Eu posso atestar ao facto que a tecnologia estrada � de superf�cie irregular. Existe sempre trocar e melhoria, e existe sempre algu�m o qual comprado um produto antes de um particular data limite e senhorita o novo pre�o ou o novo sistema operativo ou o novo qualquer que seja. Isto � exist�ncia na tecnologia alameda. Se a ti sempre aguardar o pr�ximo pre�o cortado ou comprar o novo melhorado modelo, youll’ nunca comprar qualquer tecnologia produto porque existe sempre algo melhor e menos dispendioso na horizontal. O bem not�cias � tudo se voc� compra produtos de empresas esse suporte lhes adequado, gostar Ma�� tenta fazer, tu deves captar anos de idade �til e satisfat�rio servi�o deles assim como mais recente modelos s�o introduziu.

Terceiro, apesar de n�s somos fazendo a direita decis�o abaixar o pre�o de iPhone, e apesar de a tecnologia estrada � de superf�cie irregular, n�s precisamos fazer um melhor emprego cuidando de nossa cedo iPhone clientes como n�s agressivamente ir atr�s de novo ones com um pre�os inferiores. Nossa cedo clientes deposit�rio n�s, e n�s deve persistir em essa confian�a com nossa actos em momentos gostar estas.

Portanto, n�s temos decidiu acrescentar oferecer todos iPhone cliente o qual comprado um iPhone de qualquer Ma�� ou ATT&, e quem � n�o receber um abatimento ou qualquer outro considera��o, um $100 armazenar cr�dito em direc��o a a aquisi��o de qualquer produto em uma ma�� Retalhista ou a ma�� Loja online. Detalhes ainda est�o em fase de concep��o ausente e ser� mala postal sobre Ma��s’ Websters na pr�xima semana. Estadia afinado.

Pretendemos fazer a direita coisa para nossa valor iPhone clientes. N�s pedir desculpas por desconcertante alguns dos nossos a ti, e n�s somos fazendo nossa melhor ficar fiel em seu alto expectativas de Ma��.

Steve Empregos
Ma�� Director Geral

Mais uma vez Ma�� tem demonstrar porque est�o assim amado por o seu adepto base. Mas, ei Steve, devia’ aquilo ser um $200 armazenar cr�dito?

m�todos

importante: Isto � um engenho traduzido p�gina que � fornecido " como �" sem garantia. Engenho tradu��o pode ser dif�cil de fazer comprender. Queira por favor consultar ooriginal Ingl�s artigo sempre que poss�vel.

Ac��o e contribuir ou obter apoio t�cnico e ajudar emMeu Digital Exist�ncia Confer�ncias.

Artigos relacionados

• Steve Empregos Vestir- acima
• 3G iPhone Confirmar para 2008
• Steve Empregos matan�as Disney Alegre Refei��es
• Rel�gio ou Carregar Steve Empregos WWDC 2008 Keynote Webcast Canal V�deo
• Ma�� Anuncia iPhone 1.1.3 Software Actualiza��o
• Macworld Sangria Bobina
• Novo Ma�� iPod Toque Com Touchscreen E Wi-Fi Conectividade
• Steve Empregos Avers�es DRM
• Nokia Campanha publicit�ria Destacar iPhones’ Desvantagem.
• O mais recente Ma�� iPhone Competitivo Dados

Esta entrada era mala postal sobre Sexta-feira, 7 de Setembro, 2007 em 413: sou e � arquivado sobTelem�vel. Pode seguir qualquer respostas para este entrada atrav�s de oRSS 2.0 alimentar Podesair um resposta,ou trackback do seu pr�prio local.