China MII Proposes New Cell Phone Battery Standard中国信息产业部提出了新的手机电池标准
Recently there are many incidents of cell phone batteries explosion which eventually triggered the cells manufacturers to start recalling some of their products that are under suspicious batches.最近有很多的事件,手机电池爆炸,最终引发了细胞的制造商开始回顾了他们的一些产品正在分批可疑。 Instead of having recalls that consume huge amount of money, it is better to have good preventive measurements to minimize the occurrence.而不记得,消耗巨额资金,最好是有良好的预防测量,以尽量减少发生。 In view of this, China’s Ministry of Information Industry (MII) is coming up with a new proposal to standardize all the cell phone batteries in the country.有见及此,中国的信息产业部(信息产业部) ,是未来与新的建议,来规范所有的手机电池在该国。 You may expect that various kinds of funny-shape batteries that we currently hold to be replaced and standardized to only few models across all brands of cell phones in the market, as similar to existing dry-cell batteries.你可能期望的各种有趣的形状电池,我们目前举行,以取代和规范,只有少数型号全国所有品牌的手机在市场上,类似现有的干电池。
The primary goal of the standardization is to reduce the occurrence of safety issue due to sub-standard battery cells.首要目标是标准化,以减少发生安全问题,由于不合标准的电池。 With the standardization process, cell phone batteries types may be able to be reduced to 3 or 4 standard sizes only, which could be pro for consumers when looking for a replacement battery and to be shared among few phones’ models.与标准化的过程中,手机电池的种类可以减少到3或4个标准尺寸只,可为消费者亲时,寻找一个更换电池,并分担很少有手机'的模式。 Besides, the manufacturing cost can be reduced significantly due to the mass production of similar batteries with same technology across all manufacturing lines.此外,制造成本可以大大减少由于大规模生产的同类电池相同的技术,所有生产线。
Despite those benefits, there are some opposition to this new proposal especially from the original battery manufacturers.尽管有这些好处,也有一些反对这项新的建议,尤其是从原来的电池生产商。 Just imagine, they may need to share out the technology secret among themselves and they will no longer own the speciality on the batteries that being sold.试想想,他们可能需要分享该技术秘密,在它们之间,他们将不再自己的专业上的电池出售。 Furthermore, the manageability of these IP (Intellectual Properties) could be an obstacle when comes to actual implementation.此外,可管理这些IP (知识产权)可能是一个障碍时,谈到了实际执行阶段。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 :这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献,或取得技术的支持和帮助,在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- How to Recover a Soaked Cell Phone如何恢复湿透手机
- Lenovo: Vista Battery Life Shorter and Uses More Power Than Windows XP联想: Vista的电池寿命较短,并使用更多的权力比Windows XP中
- Nokia Confirmed Genuine BL-5C Battery Overheat Issue诺基亚证实,真正的基本法- 5 C电池过热问题
- Your Hand Phone Speaker: Altec Lansing T515 Bluetooth您的手机主讲人:奥特蓝星t515蓝牙
- ChinaUnicom Offers Music Download Service chinaunicom提供音乐下载服务
- GE Released Cell Fusion DECT Cordless Phone葛释放细胞融合的DECT无绳电话
- Samsung Beauty With Water Powered Handset - Future Phone?三星美容与水动力的手机-未来的电话呢?
- Nintendo Wii Owners Making CelebriMiis任天堂wii业主决策celebrimiis
- Techfaith Twins WCDMA/GSM Dual Mode Cellphone TechFaith公司对双胞胎的WCDMA / GSM双模手机
- Apple iPhone Self Battery Replacement Kit苹果iphone自我电池更换试剂盒
































