10 Ways and Secrets to Improve Vista Performance 10 طرق واسرار فيستا لتحسين الأداء

Windows Vista has some new security and functional features with superior, elegant and beautiful visual experience, such as Windows Aero Glass Transparency effect, Flip 3D and etc. But to have and enable all these features, there is price to be paid, as there is limitation to the capability of computer on how fast it can run. ويندوز فيستا وقد الأمنية الجديدة وبعض الملامح الفنية مع متفوقة ، أنيقة وجميلة التجربة البصرية ، مثل الزجاج ويندوز آيرو تأثير الشفافية ، وفليب 3D الخ ولكن لتمكين جميع هذه السمات ، هناك هو الثمن الذي ينبغي دفعه ، حيث إن هناك إلى الحد من قدرة الكمبيوتر على مدى السرعة التي يمكن أن تديرها. However, if you feel that your Vista performance is below par and slow, there is some tricks that can help Vista to run faster, other than applying various updates such as ولكن اذا كنت تظن بأن ما تتمتعون به فيستا الأداء هو أقل من السعر الأصلي وبطيئة ، وهناك بعض الحيل التي يمكن أن تساعد فيستا لتشغيل أسرع ، بخلاف تطبيق مختلف مثل التحديثات performance and reliability updates الأداء والموثوقية التحديثات and Service Pack 1 (SP1). وحزمة الخدمات 1 (SP1).

1. Add More Memory (RAM) إضافة المزيد من الذاكرة (ذاكرة الوصول العشوائي)

   Undeniable, Windows Vista consumes a lot of memory. لا ينكر ، ويندوز فيستا يستهلك الكثير من الذاكرة. Windows XP can run and fly under system with specification of only 512 MB, but Vista will crawl with this ‘low’ specs. ويندوز إكس بي يمكن أن تديرها وتحت نظام الحظر الجوي مع المواصفات من 512 ميغابايت فقط ، ولكن سوف فيستا مع هذا الزحف 'منخفضة' المواصفات. In fact, 1G is not enough, and 2G is probably considered just a ‘entry level’ memory level for Vista. في الواقع ، 1G لا يكفي ، وربما نظرت 2G هو مجرد دخول مستوى 'الذاكرة مستوى لفيستا. To enable and turn on all special visual graphical effects, it’s recommended to upgrade to 4GB of memory. لتمكين وبدوره على جميع رسوم بيانية الآثار البصرية الخاصة ، التي أوصى بها لرفع مستوى ل4GB من الذاكرة. Luckily, the RAM module is getting cheaper and cheaper nowadays. لحسن الحظ ، فإن وحدة ذاكرة الوصول العشوائي هو الحصول على أرخص وأقل تكلفة في الوقت الحاضر. Money to buy additional memory for faster speed and better experience will surely worthwhile to spend without regret. المال لشراء ذاكرة إضافية لسرعة أسرع وأفضل بالتأكيد تجربة جديرة بالاهتمام لقضاء دون أسف.

2. Use ReadyBoost استخدام ReadyBoost

   If you own a notebook or laptop computer, or your computer no longer has any extra memory slot available, or already hit the maximum RAM supported by motherboard. إذا كنت تملك محمول أو جهاز كمبيوتر محمول ، أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك لم يعد له أي خارج فتحة الذاكرة المتاحة ، أو بالفعل بلغ الحد الأقصى للذاكرة الوصول العشوائي التي تدعمها اللوحة الأم. In this case, Vista has another feature, called ReadyBoost, which allows the system to use ReadyBoost compliant USB flash based memory (USB flash drive, pen drive, memory key, USB key, thumb drive, flash memory all belongs to this category) to expand the memory. وفي هذه الحالة ، وقد فيستا وثمة سمة أخرى ، دعا ReadyBoost ، الذي يسمح للنظام لاستخدام ReadyBoost متوافقة مع USB القائمة على ذاكرة فلاش (USB فلاش حملة ، حملة القلم ، الذاكرة الرئيسية ، USB الرئيسية ، التجربة حملة ، ذاكرة فلاش جميع ينتمي الى هذه الفئة) توسيع الذاكرة. It also has the added advantage where the speed to retrieve data from flash memory is faster than virtual memory files stored by physical hard disk drive. كما أن لديها ميزة إضافية حيث السرعة لاسترجاع البيانات من ذاكرة فلاش أسرع من الذاكرة الافتراضية الملفات المخزنة المادية من جانب محركات الأقراص الصلبة. If you have a USB flash memory drive (or you can buy one as it’s even cheaper than RAM, but make sure it’s high speed and support ReadyBoost), and use it to turn on ReadyBoost feature, you can control the space used by ReadyBoost. إذا كان لديك ذاكرة فلاش USB حملة (أو يمكنك شراء واحدة كما أنه حتى أرخص من ذاكرة الوصول العشوائي ، ولكن تأكد من انها ذات سرعات عالية ودعم ReadyBoost) ، ويستخدمونه لبدوره على ميزة ReadyBoost ، يمكنك السيطرة على الفضاء ReadyBoost التي تستخدمها. This is useful to keep certain amount of space free to store your own data. وهذا مفيد لإبقاء قدر معين من الفضاء حرة لتخزين البيانات الخاصة بك.

3. Use a Good Video Accelerator Card or GPU (Graphics Processor Unit) Display Adapter استخدام جيد للتعجيل بطاقة الفيديو أو وحدة تشغيل الرسومات (معالج الرسومات وحدة) محول العرض

   Just not a long while ago, hard disk drive (HDD) still spinning at slow 5400 RPM with no cache, and together with CPU and RAM, are thought to be the bottleneck for a performance driven computer. ليس فقط منذ فترة طويلة ، محركات الأقراص الصلبة (الأقراص الصلبة) لا تزال تدور في بطء 5400 لفة في الدقيقة مع أي مخبأ ، وجنبا إلى جنب مع وحدة المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي ، ويعتقد أن يمثل عنق الزجاجة للأداء مدفوعة الكمبيوتر. However, this trend has changed. غير أن هذا الاتجاه قد تغير. With more and more graphics intensive application, especially on Vista with outstanding visual affect, the bottleneck is actually due to graphics card or display adapter and Video RAM (VRAM). مع المزيد والمزيد من تطبيق الرسومات المكثفة ، وخاصة على ويندوز فيستا مع المعلقة البصرية تؤثر ، وعنق الزجاجة هو في الواقع نتيجة لبطاقة الرسومات أو محول عرض فيديو وذاكرة الوصول العشوائي (VRAM). The built-in on-board video card which integrated in the motherboard, such as Intel Graphics Media Accelerator (GMA) or Extreme Graphics, is simply not good enough. المدمج في على متن بطاقة الفيديو الذي المتكاملة في اللوحة الأم ، مثل إنتل وسائط الرسومات المسرع (التقييم البحري العالمي) أو الرسومات المتطرفة ، هي ببساطة ليست جيدة بما فيه الكفاية. The lower throughput performance of on board graphics card is caused especially by performance penalty imposed as both the CPU and GPU have to access to main memory over the same bus, as the video card is sharing the computer’s main memory for storage. انخفاض الأداء من الناتج من على متن بطاقة الرسومات الناجمة خصوصا عن طريق أداء فرض عقوبة كل من وحدة المعالجة المركزية وحدة تشغيل الرسومات إلى الوصول إلى الذاكرة الرئيسية على نفس الحافلة ، كما هو تقاسم الفيديو بطاقة الكمبيوتر الرئيسي لتخزين الذاكرة. Thus a good high end video card is necessary with large amount of dedicated VRAM. وهكذا نهاية جيدة عالية من الضروري وجود بطاقة فيديو مع كمية كبيرة من مكرسة VRAM. And, if you want to play games in Vista, the video card must support DirectX 10. و، إذا كنت تريد أن تلعب مباريات في فيستا ، يجب أن تدعم بطاقة الفيديو DirectX 10.

4. Delete and Disable Extra Unnecessary Startup Programs حذف اضافية غير ضرورية وتعطيل برامج بدء التشغيل

   When you buy a computer system pre-installed with Windows Vista, you will find that there are a lot of extra, additional, unnecessary, and worse useless programs automatically run themselves on startup. عند شراء نظام حاسوبي مثبتة مسبقا مع ويندوز فيستا ، سوف تجد أن هناك الكثير من خارج ، إضافية ، لا داعي لها ، وأسوأ عديمة الفائدة برامج تشغيل نفسها تلقائيا عند بدء التشغيل. These applications include, but not limited to, drivers and software provided by the OEM (original equipment manufacturer), anti-virus software, anti-spyware software, instant messaging program and many many more. وتشمل هذه التطبيقات ، على سبيل المثال لا الحصر ، والسائقين والبرمجيات التي توفرها صانعي القطع الأصلية (الشركة الصانعة الأصلية للمعدات) ، والبرمجيات المضادة للفيروسات ، برامج مكافحة برامج التجسس ، والرسائل الفورية وبرنامج كثير كثير أكثر. These programs, most are not used or little used, not only take up memory resources when they’re running silently in background, but will also slow down the computer start up speed. هذه البرامج ، معظم لا تستخدم أو لا تستخدم إلا قليلا ، ليس فقط بتناول موارد الذاكرة عند تشغيل انهم في صمت في الخلفية ، لكنها ستكون أيضا في إبطاء سرعة بدء تشغيل الكمبيوتر. So, for the startup items that you not using, it’s best to disable them from starting up. ذلك ، لبدء لكم البنود التي لا تستخدم ، فمن الافضل لتعطيل لهم من البدء بالعمل. To do so, use System Configuration Tool (MSConfig) that comes with Vista. للقيام بذلك ، استخدام أداة تكوين النظام (MSConfig) التي تأتي مع فيستا.

5. Turn Off Appearance Visual Effects إيقاف ظهور الآثار البصرية

   Windows Vista provides a lot of appearance improvement visual effects such as animated controls and elements inside Windows, transparent glass, desktop composition, window animation when minimizing and maximizing, smooth edge of screen fonts, show window contents while dragging, menu fading and shadow effect, shadow on mouse pointer and etc. All these features will use memory and CPU resources. ويندوز فيستا ويوفر الكثير من الآثار البصرية تحسين ظهور مثل الرسوم المتحركة والضوابط والعناصر داخل ويندوز ، شفافية الزجاج ، لتكوين سطح المكتب ، النافذة عندما الرسوم المتحركة والتقليل من أقصى حد ممكن ، على نحو سلس حافة الشاشة من الخطوط ، في حين تظهر نافذة محتويات جر ، وقائمة يتلاشى تأثير الظل ، الظل على مؤشر الماوس والخ كل هذه السمات سوف تستخدم موارد وحدة المعالجة المركزية والذاكرة. Turning off and disabling these visual effects in System Properties’ Performance Options (select “Adjust for best performance”) will allow system operation to run faster. إيقاف تشغيل وتعطيل هذه الآثار البصرية في نظام للعقارات خيارات الأداء (اختيار "أفضل أداء لضبط") وسوف يسمح نظام تشغيل لتشغيل أسرع.

6. Adjust Indexing Options تعديل خيارات الفهرسة

   Unlike previous operating system, Vista has done tremendous improvement to hard disk search function, but the searching depends greatly on full indexing done on files and programs stored on the HDD hard disk drive. وخلافا للسابقة من نظام التشغيل ويندوز فيستا قدرا هائلا من القرص الثابت لتحسين وظيفة البحث ، لكن البحث يتوقف إلى حد كبير على فهرسة كاملة القيام به على الملفات والبرامج المخزنة على القرص الثابت محركات الأقراص الصلبة. The index allows files, folders and programs can be found faster, and almost immediately when searching is done. وتسمح مؤشر الملفات والمجلدات والبرامج ويمكن العثور على نحو أسرع ، وعلى الفور تقريبا عند البحث هو القيام به. When indexing process is running, it will affect and slow down the speed of other running program. عندما تدير عملية الفهرسة ، وأنها سوف تؤثر على إبطاء سرعة تشغيل برنامج آخر. The workaround to this problem is to enable indexing only on folders or drives that contain documents you will search, and exclude the rest of the area from indexing. وقد لإيجاد حل لهذه المشكلة هو تمكين الفهرسة فقط على المجلدات أو الأقراص التي تحتوي على وثائق وسوف ابحث لك ، واستبعاد بقية دول المنطقة من فهرسة. To adjust which place you want to include or exclude in indexing, open Indexing Options under System and Maintenance in Control Panel. على التكيف مع المكان الذي تريد أن تدرج أو تستبعد في الفهرسة ، والخيارات مفتوحة في إطار نظام الفهرسة والصيانة في لوحة التحكم. Using this trick, overall computer performance can be improved without disabling indexing. باستخدام هذه خدعة ، عموما الحاسوب ويمكن تحسين الأداء دون تعطيل فهرسة.

7. Disk Cleanup and Defragmentation تنظيف القرص وDefragmentation

   An old trick to tune up Windows system. خدعة قديمة لفرقة موسيقية نظام ويندوز. Fragmented data on hard disk will slow down the computer operation. مجزأة البيانات على القرص الثابت سوف تبطئ تشغيل الكمبيوتر. Vista provides two utilities, namely Disk Cleanup to delete and remove unused files, files in recycle bin, log files, dump files, downloaded program files, temporary Internet files, hibernation files, thumbnails and other temporary files, and Disk Defragmenter to defragment the disk drivers. فيستا يقدم اثنين من المرافق العامة ، وهي تنظيف القرص لإزالة وحذف الملفات غير المستخدمة ، والملفات في سلة المهملات ، سجل الملفات ، ملفات النسخ ، برنامج تحميل الملفات ، ملفات الإنترنت المؤقتة ، السبات الشتوي الملفات ، الصور المصغرة وغيرها من ملفات مؤقتة ، والقرص Defragmenter لdefragment القرص السائقين. Both tools can be found by clicking on Start button, then go to All Programs -> Accessories -> System Tools. على حد سواء ويمكن العثور على أدوات من خلال النقر على زر البداية ، ثم الذهاب الى كافة البرامج --> ملحقات --> أدوات إدارة النظام. You can also schedule the defragment program to run automatically periodically to tune the performance of system. يمكنك أيضا تحديد موعد defragment برنامج لتشغيل تلقائيا بصورة دورية لضبط أداء النظام. Using third party defragment tool is possible too. باستخدام أداة defragment طرف ثالث هو ممكن جدا.

8. Change the Power Plan Setting تغيير وضع خطة السلطة

   Adjust and change the preferred power plan setting to “High Performance”. تعديل وتغير السلطة يفضل وضع خطة ل"عالية الأداء". This setting can be set in the Power Options applet under System and Maintenance in Control Panel. هذا ويمكن تحديد مجموعة خيارات السلطة في بريمج تحت نظام والصيانة في لوحة التحكم. By default, Vista will set preferred power plan option to “Balanced”, restricting amount of power supply it can consumes to 50% under normal circumstances. افتراضيا ، مجموعة فيستا سوف يفضل الخيار لخطة السلطة "متوازنة" ، وتقييد المبلغ من امدادات الطاقة لأنه يمكن أن يستهلك 50 ٪ في ظل الظروف العادية. Of course, you have to be prepared for higher electricity bill. بالطبع ، لديك لتكون على استعداد لارتفاع فاتورة الكهرباء.

9. Turn Off Windows Sidebar إيقاف تشغيل ويندوز الشريط الجانبي

   Windows Sidebar is cool, but if you’re not using it, or not fully utilize sidebar, turning if off will save some system resources. ويندوز الشريط الجانبي هو بارد ، ولكن إذا كنت لا تستخدم ، أو عدم الاستفادة الكاملة من الشريط الجانبي ، إذا تحول قبالة سيوفر على بعض موارد النظام. To close Sidebar permanently, right click on Sidebar icon on notification area (system tray), and select “Exit”, then answer “No” if prompted whether want to start Sidebar automatically when Windows starts. الشريط الجانبي ليغلق بصورة دائمة ، حق انقر على أيقونة الشريط الجانبي على الإشعار المجال (علبة النظام) ، واختيار "إنهاء" ، ثم الإجابة ب "لا" إذا دفعت ما إذا كانت تريد أن تبدأ الشريط الجانبي تلقائيا عندما تبدأ ويندوز. You can also right click on sidebar itself and then select Properties to adjust whether to start Sidebar on Windows boots up setting. كما يمكنك النقر على الحق في الشريط الجانبي نفسه وبعد ذلك حدد خصائص لتعديل ما إذا كان لبداية الشريط الجانبي على ويندوز حتى وضع الأحذية. If you don’t want to disable Sidebar, remove as much as possible unnecessary gadgets and plugins. إذا كنت لا تريد تعطيل الشريط الجانبي ، وإزالة أكبر قدر ممكن المحمول والأدوات غير ضرورية.

10. Turn Off Windows Aero إيقاف تشغيل ويندوز ايرو

    If you still feel your system is not fast enough, turning off and disable Windows Aero theme will likely to make the system flies and run a lot faster. إذا كنت لا تزال تشعر النظام الخاص بك هو ليس بسرعة كافية ، وإيقاف تشغيل ويندوز تعطيل شركة إيرو موضوع المرجح لجعل النظام الذباب والبعيد الكثير أسرع. Windows Aero Glass effect is one of the most attractive feature in Vista, and one of the main reason people is migrating to Vista. شركة إيرو زجاج النوافذ أثر واحد من أكثر سمة جذابة في فيستا ، واحد من الناس والسبب الرئيسي هو الهجرة إلى فيستا. So it’s up to your choice of performance, or visual effect. ذلك الامر متروك لاختيارك للأداء ، أو أثر البصري. To disable Aero, right click on desktop, select “Personalize”, then click on “Windows Color and Appearance” link. لتعطيل شركة إيرو ، حق انقر على سطح المكتب ، اختر "شخصي" ، ثم انقر على "ويندوز اللون والمظهر" صلة. Next click on “Open classic appearance properties for more color options” link. انقر على "المظهر الكلاسيكي المفتوح الممتلكات لاكثر لون الخيارات" الصلة. In the Appearance Setting dialog window, set Color Scheme to anything other than Windows Aero in the drop down menu. في مربع الحوار تحديد ظهور نافذة ، حدد نظام الألوان إلى أي شيء آخر غير ويندوز في شركة إيرو تظهر القائمة المنسدلة. “Windows Vista Classic” is a natural choice. "ويندوز فيستا كلاسيك" هو الاختيار الطبيعي.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .

Related Articles المواد ذات الصلة

• Improve Vista Performance and Reliability with KB938979 Performance Update فيستا تحسين الأداء والاعتمادية والأداء التحديث KB938979
• Improve SATA (Serial-ATA) Hard Disk Drive Speed Performance in Vista تحسين ساتا (المسلسل آتا) القرص الصلب سرعة الأداء في فيستا
• Ways to Search for Files and Documents in Windows Vista طرق البحث عن الملفات والوثائق في ويندوز فيستا
• Improve Computer Startup Performance via Startup Manager v2.4.2 by Managing Start Up Program Lists تحسين الأداء عن طريق الكمبيوتر بدء التشغيل بدء التشغيل من قبل مدير إدارة v2.4.2 بدء برنامج قوائم
• Ways to Solve Hard Disk LED (Activity) Non Stop Blinking Issues السبل لحل القرص الثابت بقيادة (النشاط) عدم وقف القضايا الرمش
• Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Mode طرق لإيقاف تشغيل وتعطيل أي فيستا 7 المحمي
• Boost Windows XP Performance with eBoostr 2.0.1 تعزيز الأداء ويندوز إكس بي مع eBoostr 2.0.1
• Improve Compatibility and Reliability of Vista with KB938194 Reliability Update تحسين موثوقية والتوافق مع ويندوز فيستا KB938194 تحديث وثوقية
• WinGuggle Free Download to Get Vista Product Key or Change OEM Logo and Performance Index Score WinGuggle تنزيل مجاني للحصول على فيستا مفتاح المنتج تصنيع المعدات الأصلية أو تغيير الشعار وسجل مؤشر الأداء
• Improve the Conventional Start Menu With Vista Start Menu تحسين التقليدية القائمة ابدأ مع فيستا في القائمة ابدأ

This entry was posted on Friday, August 31st, 2007 at 9:39 am and is filed under هذا الدخول على موقع الجمعة ، أغسطس 31st ، 2007 في 9:39 صباحا وبعد قبول الدعوى لرفعها من تحت Windows Vista ويندوز فيستا . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.