Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Official Information 윈도우 비스타 서비스 팩 1 (SP1)을 공식 정보
Microsoft has officially announced the plan to release Windows Vista Service Pack 1 or SP1, and confirmed that a Beta release of Windows Vista SP1 will be available for general public download in the next few weeks, with final release to manufacturing (RTM) editionversion slated for official release in first quarter of 2008. MS는 공식적으로, 계획은 윈도우 비스타 서비스 팩 1 또는 SP1 릴리스를 발표했다 및 윈도우 비스타 SP1의 베타 릴리스에 앞으로 몇 주간에 일반 대중을 다운로드에 대한 제조 최종 릴리스 (RTM의) editionversion 예정 사용할 수 확인 2008 년 1 분기에 공식 발표했다.
Announced on the 에 공지 Windows Vista blog Windows Vista의 블로그 , Microsoft also confirmed that a small group of testers has been putting and installing a preview of the SP1 Beta through, with a later pre-release of SP1 will be available to a larger group of testers via MSDN and TechNet subscribers. MS는 또한 테스터의 작은 그룹 퍼팅되었으며 베타의 미리보기를 통해 SP1을 설치하면, SP1의 릴리스와 함께 저장 중고 - 테스터의 큰 그룹은 MSDN 및 TechNet의 가입자를 통해 사용할 수있을 것이라고 밝혔다.
What can be certain is that there will be no major features addition in Windows Vista Service Pack 1. 무엇이 될 수있는 특정 이미 윈도우 비스타 서비스 팩 1에서 주요 기능 외에도됩니다. Considering the major bugs, flaws and issues that Vista is facing, it may be wise for developers in Microsoft to do likewise too. 주요 버그, 결함 및 문제점에 직면하고있다 감안하면 비스타, MS는 개발자를위한 현명한 마찬가지로 너무 할 수있습니다. Thus the SP1 will consist mainly of previous ongoing updates released, changes that focused on addressing specific reliability and performance issues identified via customer feedback, supporting new types of hardware, adding support for several emerging standards, makes additional improvements to the IT administration experience. 따라서 SP1은 이전의 지속적인 업데이 트를 릴리스, 변화의 구체적인 안정성과 성능 문제는 주로 고객의 피드백을 통해 확인된 주소에 초점을 맞춘 새로운 유형의 하드웨어를 지원하는 몇 가지 새로운 표준을위한 추가적인 개선은 IT 관리를 경험하게 지원을 추가로 구성될 예정이다. Generally, the updates fall into three categories: 일반적으로 업데이 트를 세 범주로 나눌 수 :
- Quality improvements, including all previously released updates, which address reliability, security, and performance. 는 신뢰성, 보안, 주소 이전에 릴리스된 모든 업데이 트와 성능 등 품질 개선,.
- Improvements to the administration experience, including BitLockerTM Drive Encryption (BDE). 행정 경험을 개선, BitLockerTM 드라이브 암호화 (에서 BDE) 등.
- Support for emerging hardware and standards, such as an Extensible Firmware Interface (EFI) and an Extended File Allocation Table (exFAT). 확장 펌웨어 인터페이스 (EFI를)과 확장 파일 할당 테이블 등 신흥 하드웨어 및 표준에 대한 지원 () exFAT.
Windows Vista Service Pack 1 Beta White Paper 윈도우 비스타 서비스 팩 1 베타 백서 has more details about the SP1. 에서 SP1에 대한 자세한 내용을 밝혔다. It makes known that there will be three packages or three types of SP1 delivery and deployment methods: 그것은 세 가지 패키지나 SP1을 배달 및 배포 방법에는 세 가지 유형이 될 것으로 알려졌다하게 :
- Express . 익스프레스. Requires an Internet connection but minimizes the size of the download by sending only the changes needed for a specific computer (approximately 50 MB for x86-based operating systems). 인터넷 연결이 필요하지만, 다운로드의 크기를 최소화하는 특정 컴퓨터에만 변화를위한 x86 용 (약 50메가바이트 - 기반 운영 체제)를 필요로 보냄으로써.
- Stand-alone . 서 - 혼자. Recommended for computers with limited Internet connectivity and for applying the service pack to multiple computers. 제한된 인터넷 연결 기능을 갖춘 컴퓨터에 대한 권장하고 여러 대의 컴퓨터에 서비스 팩을 적용합니다. The download size is larger than the express package, but customers can apply a single package to any Windows Vista version and language combination (within a platform). 다운로드 패키지보다 큰 크기 표현이지만, 고객을 모든 Windows Vista 버전 및 언어를 조합하는 플랫폼 () 내에서 단일 패키지에 적용할 수있습니다. Distribution tools like System Center Configuration Manager 2007 use stand-alone packages to deploy Windows Vista SP1. 시스템 센터를 구성 드롬 사용 서서 - 혼자 패키지와 같은 배포 도구는 Windows Vista SP1을 배포합니다.
- Slipstream . 슬립 스트림. The slipstream version of Windows Vista SP1 is media that already contains the service pack, which companies can use to deploy the operating system to new computers or to upgrade existing computers. 윈도우 비스타 SP1의 슬립 스트림 버전은 이미 기업들이 새로운 컴퓨터 운영 체제를 배포하거나 기존 컴퓨터를 업그레이 드하는 데 사용할 수있는 서비스 팩에 포함된 미디어입니다. Availability will be limited. 가용성이 제한됩니다. Microsoft will update Windows Vista retail media with Windows Vista SP1 slipstream media in the future. MS는 윈도우 비스타 SP1 슬립 스트림 미디어의 미래에 Windows Vista를 정품 미디어를 업데이 트하는 것입니다. Slipstream media will also be available to Volume Licensing customers. 볼륨 라이선스 고객들에게 슬립 스트림 미디어도 출시될 예정이다.
Finally, the download size for Vista SP1 will be large. 마지막으로, 비스타 SP1에 대한 다운로드 크기가 큰 것이다. 32-bit (x86) edition of Vista users will need to download at least 1 GB of SP1 standalone installer setup package, and requires further 7 GB free space. 비스타 사용자의 32 - 비트 (x86) 버전을 SP1을 독립 실행형 설치 패키지의 최소 설치 일기가바이트 다운로드해야 할 필요가되며 더 7기가바이트 여유 공간이 필요합니다. For x64 (64-bit) environment, this requirement rises to 12 GB. 의 x64 (64 - 비트) 환경이 요구 사항 12기가바이트로 떠오 릅니다.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.
Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .
Related Articles 관련 기사
- Download Windows Vista with Service Pack 1 (SP1) Integrated (Slipstream) x86 English DVD Image (Official MSDN Version) with Torrent 다운로드 윈도우 비스타 서비스 팩 1 (SP1)을 통합 (슬립 스트림)의 x86 토런트과 함께 영어 DVD 이미지 (공식 MSDN 버전)
- Official Download Link for Windows XP Service Pack 3 (SP3) RC2 (v.3311) Standalone Install Package and Windows Update Registry Keys Windows XP 서비스 팩 3 (SP3) RC2에서 (v.3311) 독립 실행형 설치 패키지 및 Windows Update를 레지스트리 키에 대한 공식 다운로드 링크
- Windows Vista Service Pack 1 Release Notes 윈도우 비스타 서비스 팩 1 릴리스 정보
- Hack to Download Vista SP1 (Service Pack 1) Beta via Windows Update 해킹을 다운로드 비스타 SP1 (서비스 팩 1) 베타 Windows Update를 통해
- Recover and Reclaim ‘Lost’ Disk Space After Installing Windows Vista Service Pack 1 (SP1) 복구 및 되찾아라 '를 설치하면 윈도우 비스타 서비스 팩 1 (SP1) 이후 잃어버린 디스크 공간
- Windows Vista Service Pack 2 (SP2) Pre-Beta 6002.16489 Released to Selected Testers 윈도우 비스타 서비스 팩 2 (SP2) 일 Pre - 6002.16489 베타 테스터 선정 발표
- Download Windows Vista SP1 (Service Pack 1) Beta Preview KB936330 Build 6001.16633 (Torrent and Link) 다운로드 윈도우 비스타 SP1 (서비스 팩 1) 베타 미리보기 KB936330 빌드 6001.16633 (토런트 및 링크)
- Windows 98 Updates by Unofficial Windows 98 Second Edition Service Pack 비공식적인 Windows 98의 업데이 트하여 Windows 98 Second Edition에서 서비스 팩
- Official Google Analytics Blog Offers Tips and Information 공식 Google Analytics 블로그를 제공하는 도움말 및 정보
- Download Windows Service Pack Blocker Tool to Prevent and Block Automatic Update 다운로드는 Windows 서비스 팩 차단기 도구 및 차단을 막기 위해 자동 업데이트
August 30th, 2007 03:14 8 월 30 일 2007 3시 14분
Can anyone say crash the internet? 누구도 사고 인터넷을 말씀해 주시겠습니까? 1GB download size all downloading at the same time all around the world on thousands of machines? 1GB에 다운로드 크기는 모든 기계의 수천에 전세계가 동시에 다운로드가?
August 30th, 2007 08:38 8 월 30 일 2007 08:38
lol ya, but the 1gb size is only for standalone installation. 하지만 나중에 롤 the 1GB에 크기가 유일한 독립형 설치를위한 것입니다. Most people will be using the express one (50 MB approx.) 대부분의 사람들이 표현하는 한 (50메가바이트 약 사용됩니다.)
hope sp1 fixes the plethora of bugs in vista 비스타 SP1의 버그 수정에 대한 희망의 과다
August 30th, 2007 11:09 8 월 30 일 2007 11:09
50 is initial setup program, which determines which components you have, and download the rest from Microsoft again. 당신이 어떤 구성 요소를 결정하는 50 초기 설정 프로그램, 그리고 마이크로 소프트에서 나머지를 다시 다운로드합니다. If you’re using Ultimate, it’s best bet that you likely to download the size similar to standalone edition, may be a little less. 궁극 사용하시는 경우, 최고의 내기 당신과 비슷한 크기의 독립형 버전을 다운로드하는 것, 조금 덜 수있습니다.
August 30th, 2007 11:37 8 월 30 일 2007 11:37
1 gig download is nothing these days, where do you guys live Ethiopia… welcome to 1998 한 공연을 다운로드하는 것도 요즘 너희들 어디 건 ... 1998 년 에티오피아에 오신 것을 환영합니다 라이브
August 30th, 2007 17:18 8 월 30 일 2007 17:18
Well the average down speed in usa (speedtest.net) is about 4mbit/s 그렇다면 미국에서 평균 속도 ()에 대해 4mbit입니다 speedtest.net / s 이상
At half a meg a second, a gig would take about 2000 seconds so maybe about half an hour give or take. 에서 두 번째 멕, 공연 이천초에 대해 너무 아마 30 분 쯤 걸릴 절반 정도일 것이다. So stop moaning guys, it’s only a 1/2 hour… 그래서 신음 그만들, 그건 단지 1 / 2 시간의 ...
August 31st, 2007 04:07 2007년 8월 31일 4시 7분
Well guys, here in Brazil the standart conection is around 200kbps… 1gb will take a lot of time to be done… but this standalone installer deserves this time, anyway, the one who gets it firt can share with his friends, at least i’ll do that 잘들, 브라질, 여기에 스탠다드 conection 200kbps 주위는 ... 1GB에 할 시간이 많이 걸릴 것입니다 ...하지만이 독립형 설치, 어쨌든 이번 받아야 하나의 사람은 친구들과 공유할 수 있으며, 적어도 난 firt옵니다 ' 주지 마세요
August 31st, 2007 19:29 2007년 8월 31일 19:29
1 GB for you a 1/2 hour, but for me it would take 2-3 days at 1.5 MB, let alone if my isp canclelled the download thinking it was something else :(. Hope there will be a torrent released for this. Vista sucks though, just stay with XP til 2010. 당신을 위해 일기가바이트 1 / 2 시간,하지만 나를 위해 2-3 일 1.5 MB의에서, 혼자 내 ISP 만일 다운로드 무언가 다른 : (. 호프가 이미 요동이 공개될 예정이라고 생각하자 canclelled 걸릴 것이다. 비스타 있지만, 그냥 XP를 2010 때까지 함께있을 나거든.
November 2nd, 2007 17:32 2007년 11월 2일 17:32
[...] has released Windows Vista SP1 (Service Pack 1) beta v.275 with build version 6001.16659.070916-1443 to selected beta testers [...] [...] (서비스 팩 1) 선정 6001.16659.070916-1443 빌드 버전 베타 테스터 v.275 [...] 윈도우 비스타 SP1 베타 버전을 릴리스했습니다