Dell Notebook Order Delivery Delay - Shipment May Takes Weeks Dellのノートブックオーダー納期遅延-2 007年5月まで週間以内に発送
Plan to buy notebook or laptop computer from Dell, especially the popular XPS M1330 ultraportable lightweight notebook, be prepared to wait for weeks, if not months to get the laptop delivered to your home.ノートパソコンやノートパソコンを購入する計画をDellから、特に人気のXPS用の超軽量軽量ノートブックm1330 、覚悟を待つ数週間、数カ月から入手していない場合はご自宅のノートパソコンに配信されます。 The customers shipment delivery delay affects almost all Dell XPS, Inspiron and Latitude notebook and Vostro desktop computer orders placed worldwide, and to make matter worse, the shipment delay plague is not yet a history for Dell, and the shortage of the company’s consumer notebook models likely to last into October or November.発送納期遅延、顧客のほぼすべているDell XPS影響を及ぼす、と緯度Inspironのノートブックやデスクトップコンピュータのvostroのご注文、世界の問題をサポートしてさらに悪いことに、ペストではないの出荷の遅れはまだありませんデルの歴史を、との不足を、同社の消費者ノートブックのモデルを10月または11月に最終更新します。
The delays surfaced earlier this month when customers who have placed order on notebook been informed that their original shipment date has been postponed.今月初めに浮上したときに、遅延の顧客で注文するノートブックwhoが置かれている情報を元の出荷日は延期されました。 The delay is caused by 2 issues according to 2の遅延が原因で発生する問題によると、 Reutersロイター , a supply chain problem on LED backlight LCD display screen component, and trouble perfecting new paint jobs.は、サプライチェーンの問題が発生したLEDバックライト液晶ディスプレイ画面のコンポーネント、およびトラブル両面新しい塗料仕事です。 Dell explained about the delay in Dellの説明の遅れについては、 severalいくつかの Direct2Dell direct2dell blogブログ posts投稿 , where they blamed the delay on limited initial supply, and now industry-wide constraints on components such as WLED display, and the difficulty in getting good painting quality on notebook case when volume going up. 、どこに遅れを非難した初回限定の初期の供給や、今すぐ業界全体のwledディスプレイなどのコンポーネントの制約上、就学許可証の難しさと品質の良い絵をノートブックケースが巻上がっています。 And most importantly, the demand ‘is exceeding their expectation’, and far overwhelm the pace of which the computer can be supplied.で最も重要なのは、需要'は、彼らの期待を超える' 、とまでは、コンピュータのペースを圧倒することに供給します。
The LED backlist LCD flat panel display is what makes a notebook to be extremely light compared with older version, and the specialized color options, a rare configuration options for Dell which favors “build-to-order” business model, is a step by Dell to boost sales by offering more personalization, comparing with previously rather dull and boring default box package choice.既刊書リストのLEDが液晶フラットパネルディスプレイはノートブックにはどのような光に比べて非常に古いバージョン、および、特殊なカラーのオプションの設定オプションをデルにまれな恩恵"を構築するために"ビジネスモデルは、デルは、ステップバイ売上高を提供する他のパーソナライゼーションを高めるため、むしろ鈍いと比較すると、以前は次のデフォルトのボックスをオン退屈なパッケージの選択です。
According toによると、 DigiTimes digitimes , the supply crunch on Dell XPS M1330, Inspiron and Latitude notebook and several models of Vostro desktop computer may last into October or November.は、供給不足でいるDell XPS m1330 、 Inspironのと緯度のvostroのノートブックおよびデスクトップコンピュータのいくつかのモデルを10月または11月5月最終更新をします。 So before you place your order to buy a Dell machine, make sure you don’t need it urgently, as you may receive notice anytime without warning that your estimated ship date is delayed, again.お客様のご注文の前に置くようにDellのマシンを購入するかどうかを確認する必要はありませんが早急に、通知を受け取ることがありますと警告したことがなく、いつでもあなたの推定出荷日が遅れて、再びです。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Dell Launches New Inspiron 1525 Laptop新しいノートパソコンInspironの1525 Dellの発射
- Dell Latitude D820 Review by NotebookReviewデルの緯度d820日をnotebookreview
- Fast Tracking FEDEX or UPS Shipments Via Email Sending with Auto Status Response高速トラッキングフェデックスやUPSの出荷状態電子メールで送信する自動応答
- Dell Inspiron E1505 Reviews DELL Inspironのレビューe1505
- Delay Sending of Email Message in Microsoft Outlook (Supports Gmail, Hotmail, Yahoo, AOL and all POP3/IMAP Mail)遅延送信Microsoft Outlookの電子メールメッセージが表示される（サポートのgmail 、 HotmailやYahoo 、 AOLとのすべてのpop3/imapメール）
- Dell Inspiron E1405 (Dell Inspiron 640m) Review by NotebookReview DELL Inspironのe1405 （ DELL Inspironの640メートル）した日をnotebookreview
- Dell XPS M1710 Review by NewsFactor Magazine m1710いるDell XPS日にインプレスマガジン
- Apple TV Delayed Apple TVの遅延
- Dell XPS M1210 Reviews m1210いるDell XPSレビュー
- Dell UltraSharp 2009W Dellのultrasharp 2009ワット
September 4th, 2007 16:30 2007年9月4日16:30
It’s not just the ‘home’ laptops that are being delayed.だけではありません'ホーム'ノートパソコンされている遅延しています。 I have on order now an M4300, the M90 and the D830 as well as the D630 laptop - ordered end of July, and still in pre-production phase with October estimated delivery.私は今すぐ注文する上でm4300は、 m90とd630のd830だけでなく、ノートパソコン-命じ、 7月末まで、との初期段階にプリプロダクションの段階で推定1 0月に配信します。 I have already had to cancel orders for D520 and resort to an HP NC6320 instead.私はすでに受注を中止するd520やリゾートでHP nc6320の代わりにします。
I guess now a good opportunity to consider moving to HP.今すぐ私のための良い機会を検討する推測をHPに移動します。
October 12th, 2007 16:44 2007年10月12日16:44
I too ordered a Dell Latitude 830 Notebook which showed a ‘Quick Delivery’ Icon on the Dell Website.私も指示したノートブックを見せたデルの緯度830 '短納期'のアイコンがDellのウェブサイトです。
The series of events:このシリーズのイベント：
28 August 2007: Spoke to Rishi Kumar at Dell and ordered a Dell Latitude Notebook. 2007年8月28日： kumarリシスポークを注文したデルの緯度はDellおよびノートブックです。 I was assured before I confirmed my order that the Notebook would be delivered in 8 days once I confirmed the order by email, which I did.私は私のために安心を確認する前に私は、ノートブックの配信は8日中に一度は私の注文確認メールで、これと気付いた。
7 September 2007: Notebook not arrived, I called Mr Kumar again. 2007年9月7日：ノートブックの届かない、私と呼ばれるmr kumarてください。 He told me that there was a slight delay in the LCD screen from Dell’s suppliers and that he would ‘fasttrack’ my order and I can expect delivery in another 8 days.彼は私にあったにしばらく時間がDellの納入業者からは、液晶画面に彼は'ファーストトラック'私の注文と私は期待の配信を別の8日後終了。
15th September 2007: Notebook not arrived. 2007年9月15日：ノートブック届かない。 I checked the Dell Order Status Web Page to find my notebook was still in ‘pre-production’ and the estimated delivery date was now 4th October 2007! Dellの注文状況を確認したウェブページを見つけるマイノートブックはまだ、 '事前に生産'との推定2007年10月4日配達日は、今すぐ！ I called Dell and Spoke to Mr Kumar’s colleague (name not understood) who told me that they were expecting a delivery of LCD screens in the next 4 days and that she would also ‘fasttrack’ my order, but that 4th October is the delivery date. Dellおよびスポークと呼ばれるmr私をkumarの同僚（名前が認識できません） whoと言わ配信していたのを期待する液晶画面は、次の4日間とは彼女もまた'ファーストトラック'私のために、それは、 10月4日配達日です。
19th September 2007: Dell take payment for Notebook from my bank account. 2007年9月19日： Dellのノートブックを取る銀行口座からのお支払いします。
2nd October 2007: Received an email from 2007年10月2日：受信した電子メールから Dell_orderstatus_notification@dell.com dell_orderstatus_notification@dell.com to say that the Estimated Delivery Date is now 8th November 2007!!!配達日を言うは、推定2007年11月8日は、今すぐ！
I called Mr Kumar yet again and asked for an explanation as to why he originally told me delivery in 8 days from the order, and why it is now expected to be 72 days from te order date.私はまだありません再び、承認を求めkumar mrと呼ばれるのはなぜ彼は最初に説明すると言わ配信を8日間からの注文、なぜ今すぐ予想されることが72日間よりTe注文した日です。 He could offer no explanation (what a surprise!) and just apologised.彼は何の説明を提供（何て驚き！ ）とわずかapologisedです。 I asked about compensation, and suggested an upgrade in memory on the laptop and a notebook backpack.補償を頼んだについては、と提案する上のメモリのアップグレード時にノートパソコンとノートパソコンのバックパックです。 He said “I can’t do that until after the order has been dispatched”.彼によると"私はできないのですが派遣されるまでした後、注文され"です。 So thats not going to happen then is it? thatsことは起こらないよう入力し、ですか？ More lies.他の嘘です。 So my advice is this, If you want to order anything from Dell, if their lips move and sound comes from their mouth, assume they are lying and DO NOT BELIEVE THEM!ですから、私のアドバイスは、何かを注文する場合は、 Dellから、もしその唇に口の中の移動と音が聞こえてくる、と仮定彼らはうそをついてではないと信じて！
November 11th, 2007 03:23 2007年11月11日03:23
Back in September 8th i ordered a Dell xps m1710. 9月8日に戻っているDell XPS m1710私指示した。
it’s purpose was to help me through university as i am doing a product design course, so a pretty high end laptop was required.それを助けてくれるの目的は、大学としてを通して私が取り組んで、プロダクトデザインコースので、かなりハイエンドのラップトップが必要です。
I bought it upon knowing i would get it within 10days, after ten days, the website displayed 14th November?それを知って私を買った時に得られること10days 、 10日間した後、サイトに表示され、 11月14日ですか？
Today… 10th November the website now displays 31st December???今日…今すぐ11月10日のウェブサイトが表示されます12月31日ですか？ですか？ですか？
How long must i wait, i originally ordered this knowing when i’d get it, now i can barely believe that i will get it before the 31st December!!どのくらい待つ必要があります。私は、私はもともとそういう話に命じ、このことを知って、今すぐ私と思われるのがやっと私は12月31日の前に得ること！
November 21st, 2007 20:30 2007年11月21日20:30
THis thread has got me all concerned…i ordered for inspiron on 19th nov and as of today it says ready to be shipped from the company.このスレッドにはすべての関係者は私を…私はInspironの指示を11月19日と今日のことは言うとしての準備ができてから出荷している。 hope i get it soon.!それでなければいいの取得予定です。 ！
PS: did u guys finally get it? psの： u人は最後に得ることですか？
November 21st, 2007 22:43 2007年11月21日22:43
It’s all fixed now.のすべての固定することです。 I ordered six Latitude laptops, five Optiplex desktops, a server and a tape library on Friday morning and all arrived today!!!私のラップトップ命じ6緯度、 5つのoptiplexデスクトップでは、サーバーとテープライブラリのすべての金曜日の朝に、今日到着されました！ They’ve not only fixed the problem, but they seem to have improved on their previous delivery times as well.彼らは固定の問題だけでなく、かれら以前のように見えるの配信には倍に向上しています。
Back to Dell.先頭にDellのです。
Allenアレン
November 22nd, 2007 11:23 2007年11月22日11:23
Cool.My order status shows that the build is complete and ready to ship from factory on 20th nov..no updates after that.. cool.my注文状況によると、ビルドが完了するとすぐに船から工場を更新した後の11月20日..その..
but atleast i know there is not delay in assembling !しかし、 atleast知っ組立の遅延がない！
i am situated in bangalore (india)..私は位置、バンガロール（インド） .. hope it reaches well before promised 10th dec !よく期待に達する前に約束した12月10日！
January 16th, 2008 16:50 2008年1月16日16:50
I ordered a dell Inspiron 1721 on Dec 28, 2007注文したDell Inspiron 1721は2007年12月28日
Got an email yesterday that the new delivery date is February 22, 2008昨日は、新しい電子メールが配信日は2008年2月22日
I’m afraid, my laptop configuration will get outdated by the time it arrives !!!残念ながら、私のノートパソコンの構成は、取得された時間が時代遅れに到着されました！
January 19th, 2008 01:40 2008年1月19日01:40
Anoop I’m in a similar situation. anoop私は似たような状況です。 Ordered Inspiron 1720 Jan 1 08. 1720命じInspironの1月1日08 。 Checked order status the day after and it said EDD 16th Jan. I thought fair enough even they said 10 days.注文状況をチェックした後、同紙によると、 1日1月16日エッド十分に公平なと思ったの10日間もかれらは言った。 It also said preparing for production as of 2nd January.また、制作プロダクションによると1月2日の準備をします。 Why when i checked the status yesterday did it say it had only just been prepared for production as of the 17th Jan?and my delivery date is now 26th Feb!Wot the ****.昨日の状態はなぜかチェックしたときにやった言ってやるが準備されていただけの生産としてのみ、 1月17日ですか？と私の配達日は2月26日今すぐ！知っているの****. Rang dell and was given the poorest service the woman was clearly out of her depth unable to give me any aswers.Damn right it will be outdated by the time it arrives最貧が鳴ったDellおよびサービスは、与えられたその女性は、彼女の深さを明確にする任意のaswers.damnできませんでした権利を教えてほしいことが時代遅れに到着される時間が
March 7th, 2008 08:20 2008年3月7日08:20
well, I have been waiting for about 4 months (b4 christmas) This is so redicoules I have been told so many times it would come In a few weeks and they keep pusing it back further and further.そうね、私を待っても約4か月（ B4面クリスマス）これは非常にredicoules私は何度もそれは、彼らには、数週間以内に保つこと先頭をさらに、そしてより詳細なpusingです。
June 26th, 2008 12:48 2008年6月26日12:48
i ordered mine may 26th.注文鉱山5月26日です。 now its june 26th, it has been delayed twice, and i called in once, they promised it will be shipped today..今すぐ、 6月26日、 2回延期されて、私を呼んで一度、彼ら約束して出荷される今日.. but checked status, …its a no go.しかし、チェックの状態、 …とするの碁です。 bull s*** Dell, man F*** it.雄牛の***デル、男f ***してください。
July 6th, 2008 18:25 2008年7月6日18:25
[...] 首先，總部近在本城的 Dell 公司，用了一個多月的時間才送來這部電腦。不可思議吧，因為某零件短缺（不相信的人請看此連結）。在這期間，我自己才用了四個月的 Toshiba 筆電主機板燒掉送修也花了兩周，於是我只得從院裏借了另一部又舊又慢又髒又不能打中文的Dell 回家，而且每三天得親自到校辦理延長借期手續（是的，我是一位教授，但是是新來的。） [...] [...]首先、 Dellの总部近在本城的公司、用了一个多月的时间才送来这部电脑。不可思议吧、因为某零件短缺（不相信的人请看此连结） 。在这期间、我自己才用了四个月的東芝笔电主机板烧掉送修也花了两周、于是我只得从院里借了另一部又旧又慢又脏又不能打中文的デル回家、而且每三天得亲自到校办理延长借期手续（是的、我是一位教授、但是是新来的です。 ） [...]