Dell Notebook Order Delivery Delay - Shipment May Takes Weeks ديل دفتر من أجل تأخير تسليم -- الشحنة قد يأخذ أسابيع
Plan to buy notebook or laptop computer from Dell, especially the popular XPS M1330 ultraportable lightweight notebook, be prepared to wait for weeks, if not months to get the laptop delivered to your home. خطة لشراء محمول أو جهاز كمبيوتر محمول من ديل ، وخاصة الشعبية XPS M1330 ultraportable المحمولة خفيفة الوزن ، يكون مستعدا للانتظار لاسابيع ان لم يكن شهورا للحصول على كمبيوتر محمول الى منزلك. The customers shipment delivery delay affects almost all Dell XPS, Inspiron and Latitude notebook and Vostro desktop computer orders placed worldwide, and to make matter worse, the shipment delay plague is not yet a history for Dell, and the shortage of the company’s consumer notebook models likely to last into October or November. الزبائن تأخير تسليم شحنة يؤثر تقريبا جميع ديل XPS ، وخط العرض Inspiron المحمولة والحواسيب المكتبية للVostro طلبات الشراء في جميع أنحاء العالم ، وإلى جعل المسألة سوءا ، وتأخير الشحن الطاعون لم تنضم إليها بعد تاريخ لديل ، والنقص في الشركة المستهلك دفتر نماذج من المرجح ان يستمر في تشرين الأول / أكتوبر أو تشرين الثاني / نوفمبر.
The delays surfaced earlier this month when customers who have placed order on notebook been informed that their original shipment date has been postponed. التأخيرات التي ظهرت على السطح في وقت سابق هذا الشهر عندما يقوم العملاء الذين وضعوا النظام على دفتر كان على علم بأن الأصلي تاريخ الشحن وقد تم تأجيل. The delay is caused by 2 issues according to التأخير الناجمة عن القضايا وفقا ل2 Reuters رويترز , a supply chain problem on LED backlight LCD display screen component, and trouble perfecting new paint jobs. ، وسلسلة التوريد المشكلة على الصمام الخلفي عنصر شاشة بتقنية الكريستال السائل ، ومشكلة اتقان الدهان وظائف جديدة. Dell explained about the delay in وأوضح ديل عن التأخير في several عديد Direct2Dell blog بلوق posts وظائف , where they blamed the delay on limited initial supply, and now industry-wide constraints on components such as WLED display, and the difficulty in getting good painting quality on notebook case when volume going up. ، حيث أنها حملت على تأخير العرض محدودة الأولي ، والآن على نطاق الصناعة القيود على عناصر مثل WLED عرض ، وصعوبة في الحصول على نوعية جيدة لوحة دفتر حجم القضية عندما تصل. And most importantly, the demand ‘is exceeding their expectation’, and far overwhelm the pace of which the computer can be supplied. والأهم من ذلك ، فإن الطلب 'هو يزيد على توقع' ، والآن تطغى على وتيرة الكمبيوتر الذي يمكن توفيره.
The LED backlist LCD flat panel display is what makes a notebook to be extremely light compared with older version, and the specialized color options, a rare configuration options for Dell which favors “build-to-order” business model, is a step by Dell to boost sales by offering more personalization, comparing with previously rather dull and boring default box package choice. الصمام backlist شاشات الكريستال السائل المسطحة عرض هو ما يجعل محمول ليكون للغاية على ضوء مقارنة مع النسخة القديمة ، والمتخصصة خيارات اللون ، نادرة التكوين لديل الخيارات التي تفضل "بناء لأمر" نموذج الأعمال التجارية ، هو خطوة من جانب ديل لزيادة المبيعات عن طريق تقديم المزيد من الطابع الشخصي ، مقارنة مع السابق نوعا ما مملة ومملة تقصير مجموعة الخيار مربع.
According to ووفقا لل DigiTimes , the supply crunch on Dell XPS M1330, Inspiron and Latitude notebook and several models of Vostro desktop computer may last into October or November. ، وتوريد العجز عن ديل XPS M1330 ، Inspiron وخطوط المحمول وعدة نماذج من Vostro حاسوب مكتبي مايو الماضي إلى تشرين الأول / أكتوبر أو تشرين الثاني / نوفمبر. So before you place your order to buy a Dell machine, make sure you don’t need it urgently, as you may receive notice anytime without warning that your estimated ship date is delayed, again. حتى قبل طلبك لشراء آلة ديل ، والتأكد من انك لا تحتاج على وجه السرعة ، كما قد تظهر في أي وقت دون سابق إنذار إشعار بأن ما تتمتعون به ويقدر حتى الآن هو تأخر السفينة ، مرة أخرى.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Dell Launches New Inspiron 1525 Laptop ديل تطلق الجديد Inspiron 1525 الكمبيوتر المحمول
- Dell Latitude D820 Review by NotebookReview ديل خط العرض D820 استعراض NotebookReview
- Fast Tracking FEDEX or UPS Shipments Via Email Sending with Auto Status Response وتسريع عمليات تتبع تقلبات شحنات فيديكس أو عبر البريد الإلكتروني المرسلة مع حالة استجابة السيارات
- Dell Inspiron E1505 Reviews ديل Inspiron E1505 الاستعراضات
- Delay Sending of Email Message in Microsoft Outlook (Supports Gmail, Hotmail, Yahoo, AOL and all POP3/IMAP Mail) تأخير ارسال رسالة البريد الإلكتروني من مايكروسوفت في التوقعات (تؤيد Gmail ، هوتميل ، ياهو ، أمريكا أون لاين وجميع POP3/IMAP ميل)
- Dell Inspiron E1405 (Dell Inspiron 640m) Review by NotebookReview Inspiron E1405 ديل (ديل Inspiron 640m) عن طريق استعراض NotebookReview
- Dell XPS M1710 Review by NewsFactor Magazine ديل XPS M1710 استعراض من جانب مجلة NewsFactor
- Apple TV Delayed تفاحة التلفزيون تأخر
- Dell XPS M1210 Reviews ديل XPS M1210 الاستعراضات
- Dell UltraSharp 2009W ديل UltraSharp 2009W
September 4th, 2007 16:30 سبتمبر 4th ، 2007 16:30
It’s not just the ‘home’ laptops that are being delayed. انها ليست فقط 'الوطن' أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي يجري تأخير. I have on order now an M4300, the M90 and the D830 as well as the D630 laptop - ordered end of July, and still in pre-production phase with October estimated delivery. ولدي على النظام الآن M4300 ، M90 وD830 وكذلك الكمبيوتر المحمول D630 -- أمرت نهاية تموز / يوليو ، ولا تزال في مرحلة ما قبل الانتاج مع يقدر تسليم تشرين الأول / أكتوبر. I have already had to cancel orders for D520 and resort to an HP NC6320 instead. وقد سبق أن أتيحت لي الغاء أوامر لD520 واللجوء إلى إتش بي NC6320 بدلا من ذلك.
I guess now a good opportunity to consider moving to HP. أعتقد الآن فرصة جيدة للنظر في الانتقال إلى إتش بي.
October 12th, 2007 16:44 أكتوبر 12th ، 2007 16:44
I too ordered a Dell Latitude 830 Notebook which showed a ‘Quick Delivery’ Icon on the Dell Website. وأنا أيضا أمر ديل خط العرض 830 والتي أظهرت أجهزة الكمبيوتر 'والتوصيل السريع' رمز على موقع ديل.
The series of events: سلسلة من الأحداث :
28 August 2007: Spoke to Rishi Kumar at Dell and ordered a Dell Latitude Notebook. 28 آب / أغسطس 2007 : تحدث الى كومار للدراسات في وأمرت ديل ديل خط العرض المحمول. I was assured before I confirmed my order that the Notebook would be delivered in 8 days once I confirmed the order by email, which I did. أكد لي قبل الأول من أجل بلدي وأكدت أن أجهزة الكمبيوتر المحمول ستطرح في 8 أيام مرة واحدة لقد أكدت النظام عن طريق البريد الإلكتروني ، التي فعلت.
7 September 2007: Notebook not arrived, I called Mr Kumar again. 7 أيلول / سبتمبر 2007 : وصلت أجهزة الكمبيوتر لا ، أنا ودعا السيد كومار مرة أخرى. He told me that there was a slight delay in the LCD screen from Dell’s suppliers and that he would ‘fasttrack’ my order and I can expect delivery in another 8 days. وقال لي أنه كان هناك تأخير طفيف في شاشة من شاشات الكريستال السائل ديل الموردين وانه سوف 'fasttrack' من أجل بلدي وأنا يمكن أن نتوقع تسليم في آخر 8 أيام.
15th September 2007: Notebook not arrived. 15th أيلول / سبتمبر 2007 : وصلت أجهزة الكمبيوتر لا. I checked the Dell Order Status Web Page to find my notebook was still in ‘pre-production’ and the estimated delivery date was now 4th October 2007! الأول أمر دققوا في مركز ديل صفحة ويب لإيجاد بلدي دفتر كان لا يزال في 'ما قبل الانتاج' وكان يقدر تاريخ التسليم الآن 4th تشرين الأول / أكتوبر 2007! I called Dell and Spoke to Mr Kumar’s colleague (name not understood) who told me that they were expecting a delivery of LCD screens in the next 4 days and that she would also ‘fasttrack’ my order, but that 4th October is the delivery date. دعوت ديل وتحدث إلى زميله السيد كومار (اسم لا يفهم) الذي قال لي أنها كانت تتوقع تسليم شاشات عرض كريستال سائل المقبل في 4 أيام وعلى أن تكون أيضا 'fasttrack' من أجل بلدي ، ولكن هذا هو تشرين الأول / أكتوبر 4th تاريخ التسليم.
19th September 2007: Dell take payment for Notebook from my bank account. 19th أيلول / سبتمبر 2007 : ديل لأجهزة الكمبيوتر اتخاذ الدفع من حسابي المصرفي.
2nd October 2007: Received an email from 2nd تشرين الأول / أكتوبر 2007 : تلقى رسالة بالبريد الالكتروني من Dell_orderstatus_notification@dell.com to say that the Estimated Delivery Date is now 8th November 2007!!! أقول إن تاريخ الإنجاز المقدر الآن 8th تشرين الثاني / نوفمبر 2007!
I called Mr Kumar yet again and asked for an explanation as to why he originally told me delivery in 8 days from the order, and why it is now expected to be 72 days from te order date. دعوت السيد كومار مرة أخرى وطلب تفسيرا لماذا أصلا قال لي انه تسليم في 8 أيام من أجل ، والسبب هو الآن يتوقع أن يكون 72 يوما من الشركة المصرية للاتصالات من أجل التاريخ. He could offer no explanation (what a surprise!) and just apologised. وأضاف أنه لا يستطيع تفسير (يا للمفاجأة!) وعادل واعتذر. I asked about compensation, and suggested an upgrade in memory on the laptop and a notebook backpack. سألت عن التعويض ، واقترح رفع درجة السفر في الذاكرة على كمبيوتر محمول ومحمول على الظهر. He said “I can’t do that until after the order has been dispatched”. وقال "لا يمكنني فعل ذلك حتى بعد من أجل لقد تم ارسال". So thats not going to happen then is it? thats ذلك لن يحدث بعد ذلك هو؟ More lies. وتقع أكثر. So my advice is this, If you want to order anything from Dell, if their lips move and sound comes from their mouth, assume they are lying and DO NOT BELIEVE THEM! ذلك نصيحتي هذه ، إذا كنت تريد أي شيء من أجل ديل ، إذا شفاههم وسليمة وتأتي هذه الخطوة من الفم ، وتحمل الكذب وأنهم لا يؤمنون أمامهم!
November 11th, 2007 03:23 تشرين الثاني / نوفمبر 11th ، 2007 03:23
Back in September 8th i ordered a Dell xps m1710. العودة في أيلول / سبتمبر 8th ط امر ديل xps M1710.
it’s purpose was to help me through university as i am doing a product design course, so a pretty high end laptop was required. وكان الغرض من ذلك لمساعدة لي من خلال الجامعة وأنا أفعل نتاج تصميم وبطبيعة الحال ، حتى نهاية جميلة عالية كمبيوتر محمول كان المطلوب.
I bought it upon knowing i would get it within 10days, after ten days, the website displayed 14th November? اشتريتها على معرفة وأود أن يحصل عليها داخل 10days ، بعد عشرة أيام ، عرض موقع 14th تشرين الثاني / نوفمبر؟
Today… 10th November the website now displays 31st December??? اليوم... 10th نوفمبر / تشرين الثاني ، يعرض الموقع الآن 31st ديسمبر؟؟؟
How long must i wait, i originally ordered this knowing when i’d get it, now i can barely believe that i will get it before the 31st December!! الى متى يجب الانتظار ط ، ط أصلا أمر هذا مع العلم عندما كنت الحصول عليها ، الآن أستطيع بالكاد نرى أن الأول سوف تحصل عليه قبل كانون الأول / ديسمبر 31st!!
November 21st, 2007 20:30 تشرين الثاني / نوفمبر 21st ، 2007 20:30
THis thread has got me all concerned…i ordered for inspiron on 19th nov and as of today it says ready to be shipped from the company. وقد حصل هذا الخيط لي جميع الأطراف المعنية... ط أمر لinspiron على 19th تشرين الثاني / نوفمبر واعتبارا من اليوم تقول انها على استعداد لشحن من الشركة. hope i get it soon.! واتمنى الحصول عليه قريبا.!
PS: did u guys finally get it? ملاحظة : لم ش رفاق أخيرا الحصول عليها؟
November 21st, 2007 22:43 تشرين الثاني / نوفمبر 21st ، 2007 22:43
It’s all fixed now. الامر كله ثابت الآن. I ordered six Latitude laptops, five Optiplex desktops, a server and a tape library on Friday morning and all arrived today!!! لقد امرت ستة خطوط أجهزة الكمبيوتر المحمولة ، خمسة Optiplex سطح المكتب ، وخادم شريط مكتبة صباح اليوم الجمعة واليوم وصل جميع! They’ve not only fixed the problem, but they seem to have improved on their previous delivery times as well. لقد ثابتة ليس فقط المشكلة ، ولكن يبدو أنها قد تحسنت عن السابق أوقات التسليم كذلك.
Back to Dell. عودة إلى ديل.
Allen ألين
November 22nd, 2007 11:23 تشرين الثاني / نوفمبر 22nd ، 2007 11:23
Cool.My order status shows that the build is complete and ready to ship from factory on 20th nov..no updates after that.. Cool.My من أجل الوضع يظهر ان بناء كاملة وجاهزة من المصنع إلى السفينة على 20th نوفمبر.. لم يستكمل بعد أن..
but atleast i know there is not delay in assembling ! ولكن atleast أعرف ليس هناك تأخير في تجميع!
i am situated in bangalore (india).. أنا موجودة في بنغالور (الهند).. hope it reaches well before promised 10th dec ! نأمل أن تصل قبل وعد 10th ديسمبر!
January 16th, 2008 16:50 كانون الثاني / يناير 16th ، 2008 16:50
I ordered a dell Inspiron 1721 on Dec 28, 2007 أنا أمرت ديل Inspiron 1721 في ديسمبر 28 ، 2007
Got an email yesterday that the new delivery date is February 22, 2008 حصلت على رسالة بريد إلكتروني جديدة امس ان موعد التسليم في 22 شباط / فبراير ، 2008
I’m afraid, my laptop configuration will get outdated by the time it arrives !!! أخشى ، بلدي كمبيوتر محمول التشكيل سوف تحصل قديمة وقت وصول!
January 19th, 2008 01:40 كانون الثاني / يناير 19th ، 2008 01:40
Anoop I’m in a similar situation. انوب انا في وضع مماثل. Ordered Inspiron 1720 Jan 1 08. أمرت Inspiron 1720 يان 1 08. Checked order status the day after and it said EDD 16th Jan. I thought fair enough even they said 10 days. من أجل التحقق من الوضع في اليوم التالي وقال EDD 16th يناير اعتقدت عادلة بما فيه الكفاية حتى أنها قالت 10 يوما. It also said preparing for production as of 2nd January. وقالت أيضا تستعد لإنتاج 2nd اعتبارا من كانون الثاني / يناير. Why when i checked the status yesterday did it say it had only just been prepared for production as of the 17th Jan?and my delivery date is now 26th Feb!Wot the ****. لماذا عندما راجعت مركز امس انه لم يذكر لأنه لم أعد لإنتاج اعتبارا من كانون الثاني / يناير 17th؟ بلدي وتاريخ التسليم الآن هو 26th فبراير! Wot فإن ****. Rang dell and was given the poorest service the woman was clearly out of her depth unable to give me any aswers.Damn right it will be outdated by the time it arrives رن ديل وكان أشد الناس فقرا خدمة المرأة كانت واضحة من أصل لها عمق غير قادرة على إعطاء أي aswers.Damn لي الحق سيكون قديمة وقت وصول
March 7th, 2008 08:20 مارس 7th ، 2008 08:20
well, I have been waiting for about 4 months (b4 christmas) This is so redicoules I have been told so many times it would come In a few weeks and they keep pusing it back further and further. جيد ، لقد تم الانتظار لنحو 4 أشهر (B4 عيد الميلاد) وهذا هو redicoules حتى لقد قيل لي مرات عديدة ان هذا سيحدث في غضون بضعة أسابيع وأنها تبقي pusing مرة أخرى وأخرى.
June 26th, 2008 12:48 يونيو 26th ، 2008 12:48
i ordered mine may 26th. وأمر مايو ط 26th الألغام. now its june 26th, it has been delayed twice, and i called in once, they promised it will be shipped today.. الآن حزيران / يونيو 26th ، وقد تأخر مرتين ، ودعوت في مرة واحدة ، وعدت انها ستشحن اليوم.. but checked status, …its a no go. لكن التحقق من حالة ،.. وهو لا يذهب. bull s*** Dell, man F*** it. الثور ق *** ديل ، رجل *** واو.
July 6th, 2008 18:25 يوليو 6th ، 2008 18:25
[...] 首先，總部近在本城的 Dell 公司，用了一個多月的時間才送來這部電腦。不可思議吧，因為某零件短缺（不相信的人請看此連結）。在這期間，我自己才用了四個月的 Toshiba 筆電主機板燒掉送修也花了兩周，於是我只得從院裏借了另一部又舊又慢又髒又不能打中文的Dell 回家，而且每三天得親自到校辦理延長借期手續（是的，我是一位教授，但是是新來的。） [...] [...]首先،总部近在本城的ديل公司،用了一个多月的时间才送来这部电脑.不可思议吧،因为某零件短缺(不相信的人请看此连结).在这期间،我自己才用了四个月的توشيبا笔电主机板烧掉送修也花了两周،于是我只得从院里借了另一部又旧又慢又脏又不能打中文的ديل回家،而且每三天得亲自到校办理延长借期手续(是的،我是一位教授،但是是新来的.) [...]