Legal Action Against Apple Inc Due to Battery Replacement Issue法律行動蘋果公司由於更換電池問題
There is another lawsuit action against Apple Inc. after the recent launch of its famous iPhone.還有一個訴訟行動，打擊蘋果公司之後，最近推出了其著名的iPhone 。 The company is alleged not to give sufficient warning to the consumers of the cost needed to replace the iPhone’s battery.該公司聲稱不給足夠的警告消費者需要的費用，以取代iPhone的電池。 The battery replacement, which costs around $79 (excluding shipping fee) is said to be expensive and unreasonable for normal consumers.該更換電池，這成本約79美元（不含運輸費用）據說是昂貴的，不合理的正常消費者。 The first lawsuit was filed in July against Apple on its iPhone battery design and similar claim on the high maintenance cost.第一次訴訟是在7月對蘋果的iPhone手機電池設計和類似的索賠要求高的維修費用。
Besides the unreasonable high price, the consumers also concern about the durability and reliability of the battery.此外，不合理的高價格，消費者也關注耐用性和可靠性的電池。 According to the Apple official website, the iPhone original battery is supposed to have full charging and discharging cycles of around 400 times, without degrading more than 80 percent from its original quality.根據蘋果官方網站上， iPhone的原電池是具有完全充放電循環的400倍左右，在不降低百分之八十以上從原來的質量。 However, the consumers are disappointed with its actual usage which only can last them in 300 cycles.然而，消費者失望，其實際使用，只有他們才能在最後300週期。 Just imagine if you charge your iPhone daily and after a year or so, the battery performance will be degraded significantly and you need to pay around 15 percent of the device’s price to get a replacement battery.試想一下，如果您對您的日常生活和iPhone後一年左右的時間裡，電池的性能將顯著退化和您需要支付約百分之十五的設備的價格獲得更換電池。 This is without taking the depreciation value into calculation.這是不考慮折舊值的計算方法。 Some of the consumers regretfully purchased the famous gadget after knowing all these limitations.有些遺憾的消費者購買了著名的小工具後，知道所有這些限制。 And worst case is all these were not informed in the first place.和最壞的情況是所有這些沒有被告知放在首位。
There is an option offered by Apple Inc. that extends the warranty period of the device and battery up to two years under Applecare coverage plan.有一個選項提供的蘋果公司，從而延長保修期的設備和電池最長為兩年覆蓋下的AppleCare計劃。 No doubt, the could slightly reduce the maintenance cost.毫無疑問，可能會略有降低維修費用。 But if you have a good soldering skill, the better option would be purchasing the self battery replacement kit offered by Chinese manufacturer and do your own replacement.但是，如果你有一個良好的焊接技巧，更好的選擇將購買的自我更換電池包所提供的中國製造商和做自己更換。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Apple iPhone Self Battery Replacement Kit蘋果iPhone自我更換電池盒
- Seidio Replacement Battery Cover (with Reset Hole) for Treo 700p/w Reviews星期五更換電池蓋（與復位孔）的產品配件/ w中評述
- Nokia Confirmed Genuine BL-5C Battery Overheat Issue諾基亞證實真正的基本法- 5C號電池過熱問題
- Apple 3G iPhone Network Instability Issue Blamed to Incorrect Power Control Algorithm in Firmware Version 2.0蘋果iPhone的3G網絡不穩定問題歸咎於不正確的功率控制算法在2.0版固件
- How to Extend the Battery Life on Vista Notebook with Battery Saver如何延長電池的使用壽命對Vista筆記本電池省電
- Free Legal License Key to Activate ZoneAlarm Anti-Spyware Plus Firewall免費法律許可密鑰來激活的ZoneAlarm反間諜軟件加防火牆
- Glu Launches The Dark Knight Thrilling Action Mobile Game谷氨酸推出的黑暗騎士感動行動手機遊戲
- Change Windows Vista Start Menu Power Button Default Action更改Windows Vista的開始菜單電源按鈕默認行動
- DragonBall (Dragon Ball) Live Action Movie Leaked Teaser Trailer龍珠（龍珠）生活洩漏動作片預告
- Windows Vista Notepad Replacement Alternative Windows Vista的記事本替換替代
