Canon to offer EOS 40D for Keen Amateurs佳能推出元EOS 40D的基恩業餘
To compete with Nikon in getting bigger market share of the digital camera market, the world largest digital camera maker, Canon, has unveiled its latest digital single lens reflex (SLR) camera, EOS 40D, for advanced amateur users.為了與尼康競爭中獲得更大的市場份額，數碼相機市場，世界最大的數碼相機生產商佳能公司，已經推出了其最新的數碼單鏡頭反光（ SLR ）相機，元EOS 40D ，為先進的業餘用戶。
This new advanced camera model, EOS 40D, is the successor to the EOS 30D.這種新的先進的相機模型，元EOS 40D ，是繼承了EOS 30D 。 It features 10.1 megapixel CMOS sensor; extensive noise reduction technology and 14-bit conversion for outstanding color tones and gradations.它具有10.1萬像素的CMOS傳感器;廣泛的降噪技術和14位轉換為優秀的色調和層次。 It is going for sale late August and it is estimated to sell for about $1,312.這將出售8月下旬，估計售價約一千三百十二美元。 Read out more on Canon EOS 40D宣讀了更多的佳能EOS 40D here這裡 . 。
A survey was carried out by a research firm revealed that Nikon has successfully exceeded Canon in digital SLR camera sale since end of 2006.調查進行了研究機構透露，尼康公司已經成功地超過了佳能在數碼單反相機的銷售自2006年年底。 By introducing EOS 40D, Canon wishes to regain the market position especially in Japan.通過引入元EOS 40D ，佳能希望重新奪回市場地位，尤其是在日本。 Besides EOS 40D, Canon also plans to launch seven new models of compact digital cameras and one professional-use digital SLR camera model by the end of the year.除了元EOS 40D ，佳能還計劃推出7個新型號的數碼相機和一個專業使用的數碼單反相機模型，在今年年底。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Canon Digital IXUS Wireless (Canon PowerShot SD430) Reviews佳能Digital IXUS無線（佳能PowerShot SD430 ）評語
- Canon Digital IXUS 65 (Canon PowerShot SD630) Reviews佳能Digital IXUS 65 （佳能PowerShot SD630 ）評語
- Canon Digital IXUS 60 (Canon PowerShot SD600 Digital ELPH) Reviews佳能Digital IXUS 60 （佳能PowerShot機中數碼Elph ）評語
- Canon Digital IXUS 800 IS (Canon PowerShot SD700 IS Digital ELPH) Reviews佳能Digital IXUS 800 （佳能PowerShot SD700是數碼Elph ）評語
- Canon EOS 400D Digital or Canon EOS Digital Rebel XTi Reviews and Comparisons佳能EOS 400D數字或佳能EOS數碼反叛XTi評語和比較
- Canon EOS 350D Digital (Canon EOS Digital Rebel XT) Reviews佳能EOS 350D數碼（佳能EOS數碼叛軍文本）評語
- Crowd Farms Offer Alternative Energy人群農場提供替代能源
- Universal Music to Offer Free Downloads環球音樂提供免費下載
- AT&T Offer Free Wi-Fi Access For iPhone Owner AT ＆ T公司提供免費Wi - Fi接入服務的iPhone擁有者
- New HP Snapfish Service To Offer Online Photo Solutions In India新惠普的Snapfish服務，以提供在線照片解決方案在印度
July 4th, 2008 17:05 08年七月四日17:05
I am sorry, but this translation is rediculous.我很抱歉，但此翻譯是荒謬的。
Noise reduction in dutch is not lawaaivermindering but ruisonderdrukking.降噪在荷蘭不是lawaaivermindering但ruisonderdrukking 。 Lawaaivermindering concerns sound. Lawaaivermindering關注聲音。
Basically, you’re polluting the internet with bad content.基本上，你污染了互聯網不良內容。