Properly Display Non-English Song Title and Singer in Foobar2000 with foo_masstag_addons Tinkamai Rodyti Ne anglų Daina Pavadinimas ir Singer Foobar2000 su foo_masstag_addons

For Western English Windows users who plays non-English songs and musics in Foobar2000 music player, the main challenge and also the annoying process is how to get the non-English language song title and artist or singer name to be displayed correctly. , Vakarų anglų Windows vartotojai, kurie vaidina ne anglų kalba dainas ir muzika ir Foobar2000 muzikos grotuvą, pagrindinis uždavinys ir nemalonaus proceso, kaip gauti ne tik anglų kalba dainos pavadinimą ir atlikėją ar dainininkės vardas būtų rodomas teisingai. Although Foobar2000 supports Unicode (UTF-8) character encoding, however most songs are using Nors Foobar2000 palaiko Unicode (UTF-8) koduotę, tačiau dauguma dainų naudojant non-Unicode ANSI codepage non-Unicode ANSI koduotės for non-English foreign language characters such as Asian Japanese, Korean, Simplified/Traditional Chinese, Hebrew, Arabic, Russian, Cyrillic, European and other native languages. ne anglų kalbos simbolių, tokių kaip Azijos japonų, korėjiečių, supaprastinta / Tradicinė kinų, hebrajų, arabų, rusų, kirilica, Europos ir kitų kalbų.

To help solve the problem of garbled text in foobar2000, skip the inconvenient and troublesome process of converting non-English code page to Unicode, and make it easy to convert from non-English code page to English Latin 1 codepage (used in most English Windows environment), a programmer named Acropolis has created foo_masstag_addons (previously known as foo_masstag_codepage), an codepage conversion extension for the foo_masstag plugin component for foobar2000. Siekiant padėti išspręsti iškraipytas tekstas problema Foobar2000, šokti nepatogu ir varginantis procesas konvertuoti ne anglų puslapio kodą į Unicode, ir padaryti ją lengvai konvertuoti ne anglų puslapio kodą į anglų iš lotynų 1 koduotę (naudojamas daugumoje anglų Windows aplinka), programuotojas pavadintas Acropolis sukūrė foo_masstag_addons (anksčiau žinomas kaip foo_masstag_codepage), kodinis konvertavimo pratęsimo foo_masstag plugin komponentą Foobar2000. foo_masstag_codepage has a similar functionality with foo_codepage_action plugin for the older version foobar2000, except it supports foobar2000 version 0.9.x. foo_masstag_codepage turi panašaus funkcionalumo su foo_codepage_action įjungti senesnė Foobar2000, išskyrus atvejus, ji remia Foobar2000 versijos 0.9.x.

foo_masstag_addons has the following features and functions: foo_masstag_addons turi šias savybes ir funkcijas:

  • Language ANSI codepage conversion. Kalba ANSI koduotės konversija.
  • Conversion between Simplified and Traditional Chinese. Perskaičiavimo tarp supaprastinta ir tradicine kinų kalbomis.
  • Conversion preview support to avoid messing up the meta tags after selecting wrong codepage. Konversijos Peržiūrėti paramą, kad būtų išvengta maitinimu iki META žymės pasirinkus neteisingą koduotę.
  • Allow user to specify the which meta data to convert. Leisti vartotojui nurodyti, kuri meta duomenis konvertuoti.
  • Embedded cuesheet inserter which automatically insert the related cuesheet data from external file to the supported audio format, ie .ape, .tak, .flac and .mac as embedded cuesheet. Embedded cuesheet įterpiklio kuris automatiškai įterpti susiję cuesheet duomenis iš išorinio failo palaikoma audio formatu, ty. Ape,. Tak,. Flac ir. Mac integruotus cuesheet.
  • Allow user to select the codepage currently used to display the characters and the codepage to convert. Leisti vartotojui pasirinkti kodavimo metu naudojami rodyti simbolių koduotės konvertavimui.
  • Able to fix files tagged by foo_freedb2, which may accidentally treats any tags retrieved from the server as UTF-8 encoding even if it's not. Sugebėti nustatyti failai tagged by foo_freedb2, kurios gali atsitiktinai gydo bet kokias žymeles Gauta iš UTF-8 koduotę serveryje net jei ji nėra.

Download foo_masstag_addons from Atsisiųsti foo_masstag_addons nuo Acropolis' foobar2000 components page Akropolio "Foobar2000 komponentai puslapis . . Current version is 0.3.4 can be downloaded directly from Dabartinė versija yra 0.3.4 galima atsisiųsti tiesiai iš here čia . .

foo_masstag_addons is an extension or plugin for Masstagger, an optional component for foobar2000 which installable via foobar2000 setup installer. foo_masstag_addons yra pratęsti arba įjungti Masstagger, neprivalomas komponentas Foobar2000, kuri diegiama per Foobar2000 konfigūracijos montuotojas. If you missing the foo_masstag component, simply rerun the setup, and select Masstagger component under Optional features -> Tools. Jeigu jums trūksta foo_masstag komponento, tiesiog pakartotas setup ir pasirinkite Masstagger komponentą pagal neprivalomos funkcijos -> Įrankiai. To install it, simply copy the foo_masstag_addons.dll file to Components folder under foobar2000 directory. Norėdami įdiegti, tiesiog nukopijuokite foo_masstag_addons.dll failą Komponentai aplanke Foobar2000 kataloge.

foo_masstag_addons also requires foo_masstag_addons taip pat reikalauja Microsoft VC8 SP1 runtime libraries Microsoft VC8 SP1 runtime libraries and ir libmmd.dll libmmd.dll application extension (to be placed in \Windows\System32\ folder or inside foobar installation directory), plus SSE supported CPU processor (most modern processors after Pentium III do). taikymo srities išplėtimo (bus dedamas į \ Windows \ System32 \ kataloge, arba jos viduje foobar katalogo), plius palaiko CPU SSE procesoriaus (dauguma šiuolaikinių procesorių po Pentium III do).

foo_masstag_addons language codepage conversion guide foo_masstag_addons kalbos koduotę konvertavimo gidas

To use the foo_masstag_addons to convert the codepage and fix the garbled text or unreadable rubbishy or garbage characters issue when displaying the MP3 or song meta tag data in foobar2000, simply highlight to select a song or a few songs in the foobar2000 playlist window, then right click on the selected song(s). Norėdami naudoti foo_masstag_addons pakeisti koduotę ir nustatyti iškraipytas tekstas neįskaitomas arba netikęs ar šiukšlių simbolių klausimas rodant MP3 arba daina tag duomenų Foobar2000, tiesiog pažymėkite pasirinkti dainą ar kelias dainas Foobar2000 playlist langą, dešiniuoju spustelėkite pasirinktą dainą (-ų). Select “Tagging” on the right click context menu, then click on “Manage Scripts”. Pasirinkite "ženklinimas" dešinėje spustelėkite kontekstinio meniu, tada spustelėkite "Tvarkyti Skriptai". This will launch Masstagger. Tai bus pradėti Masstagger. Click on “Add” button. Paspauskite mygtuką "Pridėti". foo_masstag_addons add 3 action types to the value list, namely “Addon: Chinese conversion”, “Addon: Codepage conversion”, and “Addon: Embedded cuesheet inserter”. foo_masstag_addons pridėti 3 veiksmų tipus vertę sąrašą, ty "Addon: Kinijos konversija", "Addon: Codepage konversija" ir "Addon: Built cuesheet įterpiklio".

Only “Addon: Codepage conversion” is important to make gibberish text to appear readable and properly. Tik "Addon: Codepage konversija" Svarbu, kad svaičiojimas tekstas rodomas įskaitomas ir tinkamai. So select “Addon: Codepage conversion” option and press OK. Taigi pasirinkite "Addon: Codepage konversija" funkcij ± ir paspauskite Gerai. A Codepage conversion (cp1252) dialog will be shown. Kodavimas konversija (cp1252) dialogas bus rodomas. On the dialog window, set “Displayed codepage” to the code page value for the Windows system display language system locale setting. Dialogo lange nustatykite "matomi koduotę" prie puslapio kodą vertės Windows sąsajos kalbą sistemos lokalės. For example, if your system is using English (United States), set “Displayed codepage” to “1252 (ANSI – Latin I). Pavyzdžiui, jei jūsų sistema naudoja anglų (Jungtinės Valstijos), rinkinys "matomi kodinis" į "1252 (ANSI - Lotynų I). Refer to Ą this chart Šioje diagramoje for the code page number for your Windows language locale. į puslapio kodą numerį Windows kalbos lokalės. For “Correct codepage”, specify the actual codepage that is been used to store the meta data information in the songs, musics or MP3s. Dėl "teisingą koduotę", nurodoma faktinė koduotę, kuri naudojama saugoti meta duomenis, informaciją, dainos, muzika ir mp3. Eg, for Korean songs, most likely option is “949 (ANSI/OEM – Korean)”, “932 (ANSI/OEM – Japanese Shift-JIS)” for Japanese, “936 (ANSI/OEM – Simplified Chinese GBK)” for China's Chinese and “950 (ANSI/OEM – Traditional Chinese Big5)” for Taiwan's Chinese. Pavyzdžiui, už korėjiečių dainų, labiausiai tikėtina galimybė yra "949 (ANSI / OEM - Korean)", "932 (ANSI / OEM - Japonų Shift-JIS)" ir Japonijos "936 (ANSI / OEM - Supaprastinta kinų GBK)" už Kinijos ir Kinijos "950 (ANSI / OEM - Tradicinė kinų Big5)", skirta Taivano Kinijos. The rest of the fields are optional. Laukų poilsio yra neprivalomas.

To ensure that you have selected a correct originating codepage, you can tick the “Preview” checkbox, and the program will launch a results window to let you check if the encoding conversion is correct. Norėdami įsitikinti, kad pasirinkote teisingą kilmės koduotę, galite pažymėti langelį "Peržiūra" langelį, ir programa pradės rezultatų langas, kuris jus patikrins, ar kodavimas konversija yra teisinga. Click OK when done, then on Run button on Masstagger window. Spustelėkite Gerai, kai padaryta, tada Run mygtuką Masstagger langą. If you have selected Preview mode earlier on, and verify that character encoding conversion is valid, double click on “Addon: Codepage conversion” in the Masstagger's “Actions to perform” list and uncheck the Preview checkbox. Jei pasirinkote Peržiūros būdas anksčiau, ir įsitikinkite, kad simbolių kodavimo keitimo galioja, dukart spustelėkite "Addon: Codepage konversija" ir Masstagger's "Veiksmai, kuriais siekiama atlikti" sąrašą ir nuimkite varnelę Preview. Run the action again to permanently and physically convert all meta information. Vykdyti veiksmą dar kartą visam laikui ir fiziškai pakeisti visi meta-informaciją.

For those who're having problem when the tagging of track or album information by foo_freedb2, which treats any tags retrieved from the server as Unicode, users should select “28591 (ISO-8859-1)” as the displayed codepage and the correct codepage Tiems, kurie iškilo problema, kai dėl takelio ar albumo žymėjimas informacijos foo_freedb2, kuris gydo bet kokias žymeles Gauta iš serverio kaip Unicode, naudotojai turėtų pasirinkti "28591 (ISO-8859-1)" kaip rodoma koduotę ir ištaisyti koduotę
as what the non-Unicode (UTF-16 and UTF-8) codepage the server is actually returned and stored in the actual file. kaip kas ne "Unicode (UTF-16 ir UTF-8) koduotę serveryje yra faktiškai grąžinama ir saugomi faktinės bylos. This actual codepage can be known if user browses the FreeDB website with the DISCID. Šis faktinis kodinis gali būti žinoma, jei vartotojas žiūrint FreeDB svetainė su DISCID.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. DĖMESIO: Šis puslapis yra mašina išvertė ir pateikiama "kaip yra" be garantijų. Machine translation may be difficult to understand. Automatinis vertimas gali būti sunku suprasti. Please refer to Remkitės original English article originalas anglų straipsnis whenever possible. jei įmanoma.


4 Responses to “Properly Display Non-English Song Title and Singer in Foobar2000 with foo_masstag_addons” 4 Responses to "tinkamai Rodyti Non-anglų Daina Pavadinimas ir Singer Foobar2000 su foo_masstag_addons"

  1. Reddy79 Reddy79
    July 4th, 2009 07:30 4 liepa 2009 07:30
    4 4

    Everything just worked perfect and I was able to correctly display korean characters in my mp3 tags. Viskas, ką tik dirbo puikiai ir man pavyko teisingai parodyti korėjiečių simbolių mano mp3 žymės.

    Did you copy the dll to the components folder and restarted foobar2000? Ar kopiją Dll į sudedamųjų dalių kataloge ir vėl Foobar2000? Within Foobar, look under Preferences->Components, if it is listed there (Version 0.3.5 is the latest). Per foobar, ieškoti pagal Preferences-> Komponentai, jei ji yra įtraukta ten (versija 0.3.5 yra vėliausiai).

  2. yoonkwun yoonkwun
    June 24th, 2009 07:46 24 birželis 2009 07:46
    3 3

    I did everything correctly, but “Addon: Codepage conversion”is not on the list when I clicked Add. Aš padariau viską teisingai, bet "Addon: Codepage konversija" nėra sąraše, kai aš paspausti Pridėti. Somebody help please? Somebody help please?

  3. borodiuras borodiuras
    January 10th, 2009 22:57 10 sausis 2009 22:57
    2 2

    Very useful article! Labai naudingas straipsnis! Thank You! Ačiū!

  4. netakuri netakuri
    April 6th, 2008 18:01 6 balandis 2008 18:01
    1 1

    Wow, thanks! Wow, thanks! This guide has saved my life Šis vadovas išgelbėjo man gyvybę : D

Leave a Reply Leave a Reply

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Galite naudoti šiuos žodžius: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime = ""> <em> <i> <q Cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to comments feature has been disabled. Subscribe to comments funkcija buvo išjungta. To receive notification of latest comments posted, subscribe to Norėdami gauti pranešimus apie naujausius komentarų, užsiprenumeruoti My Digital Life Comments RSS feed Mano skaitmeninis gyvenimas Komentarų RSS or arba register to receive Registruokitės gauti new comments in daily email digest. Nauji komentarai kasdien elektroniniu paštu.
Custom Search

New Articles Nauji straipsniai

Incoming Search Terms for the Article Gaunamus paieškos terminus straipsnis

foo_masstag_addons foo_masstag_addons - -- foobar unicode foobar Unicode - -- foobar japanese foobar Japanese - -- foobar2000 unicode Foobar2000 Unicode - -- foobar cyrillic foobar kirilica - -- foobar chinese foobar Kinų - -- foobar2000 japanese Foobar2000 Japanese - -- foobar russian foobar Russian - -- foobar korean foobar Korean - -- foobar utf-8 foobar UTF-8 - -- foobar2000 chinese Foobar2000 Kinų - -- foobar codepage foobar koduotę - -- foobar2000 chinese support Foobar2000 Kinijos parama - -- foobar utf foobar UTF - -- foobar2000 codepage Foobar2000 koduotę - -- foobar japanese characters foobar japonų rašmenimis - -- foobar shift-jis foobar Shift-JIS - -- foobar chinese support foobar Kinijos parama - -- all visi - -- foobar hebrew foobar hebrajų - -- foobar2000 convert cyrillic Foobar2000 pakeisti kirilica - -- foobar2000 language Foobar2000 kalba - -- foobar2000 russian Foobar2000 Russian - -- foobar russian support foobar Rusijos paramos - -- foobar utf8 foobar utf8 - -- foobar language support foobar kalbos palaikymo - -- foobar2000 display chinese Foobar2000 Kinų kalbomis - -- foobar language foobar kalba - -- foobar2000 cyrillic Foobar2000 kirilica - -- foobar languages foobar kalbomis - -- unicode song titles on foobar Unicode dainų pavadinimus į foobar - -- foobar2000 character encoding Foobar2000 koduotę - -- russian characters in foobar Russian simbolių foobar - -- foobar display chinese foobar Kinų kalbomis - -- foo_masstag_addons.dll foo_masstag_addons.dll - -- foobar russian language foobar rusų kalba - -- shift-jis foobar2000 Shift-JIS, Foobar2000 - -- unicode foobar Unicode foobar - -- Foobar display Foobar kalbomis - -- freedb foobar freedb foobar - -- foobar japanese character support foobar Japanese pobūdžio pagalba - -- displaying unicode titles on foobar Parodyta Unicode antraštes foobar - -- convert chinese title songs paversti Kinijos pavadinimą dainos - -- japanese foobar tags Japanese foobar žodžius - -- foobar2000 japanese tags Foobar2000 Japanese žodžius - -- foobar2000 how to display Chinese Foobar2000, kaip rodyti kinų - -- russian font foobar playlist Russian šrifto foobar sąrašą - -- foobar2000 korean Foobar2000 Korean - -- russian in foobar Rusijos ir foobar - -- unicode foobar2000 plugins Unicode Foobar2000 Plugins - --