Run AppLocale with Support Multiple Languages ANSI Codepage Trick Jalankan AppLocale dengan Dukungan beberapa bahasa ANSI CODEPAGE Trick

AppLocale from Microsoft is a launcher application that simulates a user-choice system locale virtual environment for code-page to/from Unicode conversions to support legacy non-unicode (code-page based) applications on Unicode (UTF-16) based Windows XP, 2003 or Vista ( AppLocale dari Microsoft adalah sebuah peluncur aplikasi yang mensimulasikan user-sistem pilihan locale lingkungan virtual untuk kode-halaman untuk / dari Unicode konversi untuk mendukung non-unicode legacy (code-page based) aplikasi pada Unicode (UTF-16) berbasis Windows XP, 2003 atau Vista ( read this if you have problem install AppLocale in Vista membaca ini jika anda telah menginstal AppLocale masalah di Vista ) without changing system locale in Control Panel and restart the computer. ) Tanpa sistem mengubah locale di Control Panel dan restart komputer. AppLocal is especially popular with western and English users of Asian applications. AppLocal ini terutama populer di barat dan Asia inggris pengguna aplikasi.

When user launches AppLocale, it prompts user for an executable to run, then detects the language ANSI codepage of the legacy application for Windows to emulate. Ketika pengguna meluncurkan AppLocale, itu mendorong pengguna untuk dapat dieksekusi untuk menjalankan, kemudian mendeteksi bahasa ANSI codepage dari aplikasi warisan untuk Windows untuk ditiru. If detection is incorrect, users can change to correct language code-page. Jika deteksi tidak benar, pengguna dapat mengubah kode bahasa untuk memperbaiki halaman. Extra option is ability to create a shortcut which able to launch AppLocale and the application on selected codepage directly. Ekstra pilihan adalah kemampuan untuk membuat shortcut yang bisa meluncurkan AppLocale dan aplikasi pada codepage dipilih secara langsung.

As illustrated above, there is only one code-page can be selected within AppLocale interface. Seperti digambarkan di atas, hanya ada satu halaman kode dapat dipilih dalam antarmuka AppLocale. What if the legacy application you want to run or play has more than one language to display? Bagaimana jika aplikasi warisan anda ingin menjalankan atau bermain memiliki lebih dari satu bahasa untuk menampilkan? Such as in Winamp, iTunes or other music players where music or song playlists can contains song titles, albums and other meta information from various language encoding. Seperti di Winamp, iTunes atau pemain musik lainnya di mana daftar putar musik atau lagu dapat berisi judul lagu, album dan informasi meta lainnya dari berbagai bahasa pengkodean. One typical and common example is music collection that consists of English, Chinese, Korean and Japanese songs. Satu khas dan contoh umum adalah koleksi musik yang terdiri dari Inggris, Cina, Korea dan lagu-lagu Jepang. If only one ANSI codepage for a language is selected, likely the text of other languages appear garbled. Jika hanya satu codepage ANSI untuk bahasa yang dipilih, kemungkinan teks bahasa lain muncul kacau.

The solution or workaround for multiple languages display issue where multiple ANSI codepages conversion needs to be support is a trick to run and launch AppLocale with all required languages' codepages supported. Solusi atau solusi untuk masalah tampilan Beberapa Bahasa ANSI codepages di mana beberapa konversi perlu dukungan adalah trik untuk menjalankan dan memulai AppLocale dengan semua bahasa yang diperlukan 'codepages didukung. The multiple codepages AppLocale is likely able to display all languages properly. Codepages ganda AppLocale kemungkinan dapat menampilkan semua bahasa dengan benar.

Follow these steps for running AppLocale with many languages' codepages environment: Ikuti langkah-langkah untuk menjalankan AppLocale dengan banyak bahasa 'codepages lingkungan:

1. Run AppLocale, select the legacy program that you want to perform this hack on, and ensure that one of the wanted code-page is selected. Jalankan AppLocale, pilih warisan program yang anda ingin melakukan hack ini, dan memastikan bahwa salah satu kode ingin halaman yang dipilih.
2. When asked if want to create a shortcut to always run this application with AppLocale , tick the checkbox, and put in appropriate description for the link, such as in the format of “Application Name (Language)”, and finish the wizard process. Ketika ditanya apakah ingin membuat jalan pintas untuk selalu menjalankan aplikasi ini dengan AppLocale, centang kotak centang, dan dimasukkan ke dalam deskripsi yang sesuai untuk link, seperti dalam format "Nama aplikasi (Bahasa)", dan menyelesaikan proses wizard.
3. The shortcut will be place in the Microsoft AppLocale folder in the Start Menu. Cara pintas yang akan terjadi pada Microsoft AppLocale folder dalam Start Menu. This shortcut is important as the target link properties allow us to get the the corresponding switch for the language selected. Pintas ini penting sebagai link target properti memungkinkan kita untuk mendapatkan saklar yang sesuai untuk bahasa yang dipilih.

   To get the value of this switch, right click on the shortcut created, then selected Properties . Untuk mendapatkan nilai dari switch ini, klik kanan pada shortcut dibuat, lalu pilih Properties.

4. The Properties window of the shortcut will open. Jendela Properties shortcut akan terbuka. Check a text box that named as Target . Periksa kotak teks yang dinamai sebagai Target. It should contain string looks like below: Ini harus mengandung string seperti di bawah ini:

   C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.exe “C:\Program Files\Winamp\winamp.exe” “/L0411″ C: \ WINDOWS \ AppPatch \ AppLoc.exe "C: \ Program Files \ Winamp \ winamp.exe" "/ L0411"

   Note the red highlighted section. Perhatikan bagian yang disorot merah. “/L0411″ is the switch code of AppLocale that simulates Japanese encoding environment. "/ L0411" adalah kode saklar AppLocale yang mensimulasikan lingkungan encoding jepang. Depending the language selected, this switch will be different for all languages able to be simulated by AppLocale. Tergantung bahasa yang dipilih, switch ini akan berbeda untuk semua bahasa dapat simulasi oleh AppLocale.

   Remember this code, and this code will be added to the final AppLocale shortcut for it to support more languages. Ingat kode ini, dan kode ini akan ditambahkan ke akhir AppLocale pintas untuk itu untuk mendukung lebih banyak bahasa.

5. Repeat the wizard process for all the languages you needed for the program. Ulangi proses wizard untuk semua bahasa yang diperlukan untuk program ini. You just need to keep a shortcut, while the rest of the shortcuts can be deleted after note down the code in the red part above. Anda hanya perlu menyimpan cara pintas, sementara sisa cara pintas yang dapat dihapus setelah mencatat kode di bagian merah di atas.
6. Once you have finished the shortcuts creation for all languages wanted, you should have all switch codes for AppLocale matched with all languages needed to support. Setelah Anda selesai penciptaan cara pintas untuk semua bahasa inginkan, Anda harus memiliki semua beralih kode untuk AppLocale cocok dengan semua bahasa yang diperlukan untuk dukungan.

   Append all code to the end of Target text box on a AppLocale shortcut to the program as switches or extensions to the command, so that the target command will look like below: Append semua kode ke bagian akhir Target kotak teks pada AppLocale pintas ke program sebagai saklar atau ekstensi dengan perintah, sehingga perintah target akan terlihat seperti di bawah ini:

   C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.exe “C:\Program Files\Winamp\winamp.exe” “/L0404″ “/L0804″ “/L0411″ “/L0412″ C: \ WINDOWS \ AppPatch \ AppLoc.exe "C: \ Program Files \ Winamp \ winamp.exe" "/ L0404" "/ L0804" "/ L0411" "/ L0412"

   In the example above, 4 popular East Asian languages are supported. Dalam contoh di atas, 4 populer bahasa Asia Timur yang didukung. The switch codes represents the following languages: Kode saklar mewakili bahasa berikut:

   “/L0404″ = Traditional Chinese "/ L0404" = Tradisional Cina
   “/L0804″ = Simplified Chinese "/ L0804" = Cina Sederhana
   “/L0411″ = Japanese "/ L0411" = Jepang
   “/L0412″ = Korean "/ L0412" = korea

7. AppLocale will now able to support and emulate more languages in one instance. AppLocale sekarang akan mampu mendukung dan ditiru lebih banyak bahasa dalam satu kasus.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. PENTING: Halaman ini adalah mesin diterjemahkan dan diberikan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan. Machine translation may be difficult to understand. Terjemahan mesin mungkin sulit untuk mengerti. Please refer to Silakan merujuk ke original English article artikel asli bahasa Inggris whenever possible. bila memungkinkan.

Related Articles Artikel Terkait

• Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista Solusi untuk Jalankan non-Unicode Legacy Setup atau Installer dengan AppLocale di Vista
• Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista Solusi untuk Menginstal Microsoft AppLocale Utility pada Windows Vista
• The Latest Internet Explorer 8 Beta 2 Supports Multiple Languages The Latest Internet Explorer 8 Beta 2 Mendukung beberapa bahasa
• Trick for Vista DreamScene to Support and Play DivX and XviD AVI, RMVB or Other Video Formats Trik untuk Vista DreamScene untuk Mendukung and Play DivX dan XviD AVI, RMVB atau Lainnya Video Format
• ANSI Code Page for Windows System Locale with Identifier Constants and Strings ANSI Code Page untuk Windows Sistem Identifier Locale dengan Konstanta dan String
• Tritton Unveiled New SEE2 Xtreme USB to DVI Converter to Support Multiple Displays on PC Tritton Unveiled SEE2 Baru Xtreme USB ke DVI Converter untuk Mendukung Multiple Menampilkan pada PC
• Latest Toshiba TDP-SP1U Projector Featuring 2,200 ANSI Lumens And DLP BrilliantColor Technology Terbaru Toshiba Projector TDP-SP1U Featuring 2.200 ANSI Lumens Dan Teknologi BrilliantColor DLP
• The Pen That Speaks Many Languages: Tonto PA-200 Pen Itu BERBICARA Banyak Bahasa: Tonto PA-200
• Trick to Quickly Task Switch Between Window Frames of Same Application in Windows 7 (Alt+Tab or Win+Tab Alternative) Trik untuk cepat Antara Tugas Switch Same Window Frames Aplikasi pada Windows 7 (Alt + Tab atau Win + Tab Alternatif)
• Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale Angkatan Vista SP1 Beta ke Show Up dan Tersedia untuk Memasang di WU Didukung Non-Bahasa Locale

This entry was posted on Monday, August 13th, 2007 at 3:39 am and is filed under Catatan ini telah diposting pada Senin, Agustus 13, 2007 at 3:39 and is filed under Tips & Tricks Tips & Trik . . You can follow any responses to this entry through the Anda dapat mengikuti respon untuk entri ini melalui RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can feed. Anda dapat leave a response meninggalkan Tanggapan , or Atau trackback Pelacakan from your own site. dari situs Anda sendiri.