Sony Recalled Cyber-Shot DSC-T5 Sony напомнил Cyber-Shot DSC-T5
Sony has announced a recall on its Cyber-shot DSC-T5 digital cameras recently after discovering a defect on its metal casing in certain batches that had already been released to market. Sony объявила напомнить о своем Cyber-Shot DSC-T5 цифровых камер в последнее время после обнаружения дефекта на его металлической оболочки в определенные партий, которые уже были выпущены на рынок. There are total of 350,000 units, with about 284,000 sold world wide and 66,000 units sold in Japan being affected under this recall action. Есть в общей сложности 350000 единиц, причем около 284000 продали во всем мире и 66000 единиц, продаваемых в Японии быть затронуты в рамках этого вспомнить действий. 
The recall was triggered after few complaints from the field since the product went on sale back to September 2005. Напомнить была срабатывает после нескольких жалоб с мест, поскольку продукт выходит в продажу с сентября 2005 года. The problem is caused by weak adhesive strength that could cause warping of the metal plating at the bottom of the camera, creating a dent that potentially injures the consumers’ hands when holding on it. Эта проблема вызвана слабой клей прочность, что может вызвать коробление из металла обшивки в нижней части камеры, создавая вмятина, которая потенциально наносит ущерб потребителям "руки при проведении по ней. It does not affect the functionality of the device but may pose more serious safety issue to the consumers. Она не влияет на функциональность устройства, но могут создавать более серьезной проблеме безопасности для потребителей.
The serial number of the batches that were affected range from 3500001 to 3574100 and the issue has been rectified since then. Порядковый номер партии, которые были затронуты диапазоне от 3500001 до 3574100, и проблема была устранена с тех пор. For more information, consumers are urged to visit Для получения дополнительной информации потребителям настоятельно рекомендуется посетить Sony official recall website Sony официальном сайте вспомнить or go direct to the nearest service centers for free replacement. или перейдите непосредственно в ближайший сервис-центров бесплатной замены.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
Related Articles Статьи по теме
- Sony Introduces Sony Cyber-shot DSCT100 (DSC-T100) Sony представляет Sony Cyber-Shot DSCT100 (DSC-T100)
- Sony Cyber-Shot T-100 Sony Cyber-Shot T-100
- All New Sony Cyber-shot DSC-G1 Все Новые Sony Cyber-Shot DSC-G1
- Sony Cyber-shot DSC-H1 Reviews Sony Cyber-Shot DSC-H1 Обзоры
- Sony Cyber-shot DSC-R1 Reviews Sony Cyber-Shot DSC-R1 Обзоры
- Sony Cyber-shot DSC-S600 Reviews Sony Cyber-Shot DSC-S600 Обзоры
- New Sony Cyber-shot DSC-H7 (DSCH7) and DSC-H9 (sDSCH9) Новый Sony Cyber-Shot DSC-H7 (DSCH7) и DSC-H9 (sDSCH9)
- Sony Ericsson K800i Cyber-shot Reviews Sony Ericsson K800i Cyber-Shot альбомов
- Sony Cyber-shot DSC-S650 Reviews and Comparisons Sony Cyber-Shot DSC-S650 Обзоры и Сравнения
- New Sony Cyber-shot DSC-T20 (DSCT20) Digital Camera Новый Sony Cyber-Shot DSC-T20 (DSCT20) Цифровые камеры
October 25th, 2008 20:30 25 Октября 2008 20:30
DSC T5 english submenu DSC T5 английском подменю