Sony Recalled Cyber-Shot DSC-T5ソニーリコールサイバー-ショットデジタルスチルカメラ- t5
Sony has announced a recall on its Cyber-shot DSC-T5 digital cameras recently after discovering a defect on its metal casing in certain batches that had already been released to market.ソニーはリコールを発表したサイバーショットは、デジタルスチルカメラ- t5デジタルカメラの欠陥を発見した後、最近は、特定のバッチが金属筐体はすでに市場にリリースされています。 There are total of 350,000 units, with about 284,000 sold world wide and 66,000 units sold in Japan being affected under this recall action.ユニットには合計350000 、 284000約66000台販売ワールドワイドと日本で販売され、このリコールされてアクションが影響を受ける。 
The recall was triggered after few complaints from the field since the product went on sale back to September 2005.リコールのきっかけした後、いくつかの分野からの苦情製品の発売以来、 2005年9月省略しています。 The problem is caused by weak adhesive strength that could cause warping of the metal plating at the bottom of the camera, creating a dent that potentially injures the consumers’ hands when holding on it.この問題は、接着強度が弱いによって引き起こされるのゆがみが原因の金属メッキの下部には、カメラ、けがを作成している可能性の表面をへこませるの消費者の手にしっかりつかまっているときにしてください。 It does not affect the functionality of the device but may pose more serious safety issue to the consumers.それはありません、デバイスの機能に影響を及ぼすことがあります。ポーズを消費者に安全性の問題をもっと深刻です。
The serial number of the batches that were affected range from 3500001 to 3574100 and the issue has been rectified since then.バッチのシリアル番号の範囲が影響を受ける3500001 to 3574100とその後の問題整流されています。 For more information, consumers are urged to visit詳細については、消費者が求めたを訪問する Sony official recall websiteソニーの公式ウェブサイトリコール or go direct to the nearest service centers for free replacement.または最寄りのサービスセンターに直接行くを無料で交換します。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Sony Cyber-shot DSC-S600 Reviewsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ- s600レビュー
- Sony Cyber-shot DSC-S650 Reviews and Comparisonsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ- s650評価との比較
- Sony Cybershot DSC-V3 ReviewsソニーのSyberShot DSC - V3のレビュー
- Sonyソニー
- Sony Announces Two New Cybershot S-Series Entry-Range CameraソニーサイバーショットSシリーズを発表新しい2つのエントリ-範囲カメラ
- Sony CyberShot DSC-S800 6x Optical Zoom Compact CameraソニーのSyberShot DSC - s800 6倍光学ズームコンパクトデジタルカメラ
- Latest Sony Cyber-shot S730 Easy-To-Use Digital Camera最新のソニーサイバーショットs730簡単に使用できるデジタルカメラ
- Sony Announces 13.6 Megapixel Cyber-shot DSC-W300 Digital Cameraソニーサイバーショットを発表13.6万画素のデジタルカメラデジタルスチルカメラ- w300
- All New Sony Cyber-shot DSC-G1すべての新しいソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ-目標1
- Sony Cyber-shot DSC-H1 Reviewsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ-中間評価
