Free Screen Capture Utility in Windows Vista - Snipping Tool الاستيلاء على شاشة الحرة سيفيد في ويندوز فيستا -- اداة القص
Windows Vista comes with a free screen capture or screenshot utility, namely Snipping Tool. ويأتي مع ويندوز فيستا حرة الشاشه التقاط الصورة أو المنفعه ، وهي اداة القص. Thus if you own and use Windows Vista, there is no longer a need to search for and download third-party freeware or paid screencap utility. وهكذا اذا كنت تملك واستخدام ويندوز فيستا ، لم يعد هناك حاجة الى البحث عن وتحميل طرف ثالث مجانيه او المدفوعه screencap فائدة. And you can also forget about the tedious process to capture a screenshot by using Print Screen (Prt Scr) key and then paste the whole desktop or selected window into Paint or other photo editing software before cropping the image for the part you want. ويمكنك أيضا ان ننسى عن عملية شاقة في الحصول على لقطة للشاشة باستخدام طباعة الشاشه (فرق الاعمار الاقليمية scr) ومفتاح ثم الصق كامل سطح المكتب او نافذة اختيار الطلاء او غيرها من برامج تحرير الصور قبل الزرع الصورة بالنسبة للجزء الذي تريد.
Windows Vista Snipping Tools is simply and very easy to use to capture screenshoots. ويندوز فيستا أدوات القص هو ببساطة جدا وسهلة الاستعمال لالتقاط screenshoots. It basically has only 3 command buttons: وهي اساسا لديها الا 3 ازرار القيادة :
- New and with options of capture areas of Free-form Snip, Rectangular Snip, Windows Snip and Full-screen Snip) ومع خيارات جديدة من الاستيلاء على مناطق الحرة شكل القصاصه ، مستطيل القصاصه ، والقصاصه ويندوز كامل الشاشه القصاصه)
- Cancel which enabled automatically once you start a capturing process. مما اتاح الغاء تلقائيا بمجرد بدء عملية اسر.
- Options. الخيارات.

One of the most important improvement over basic Print Screen capture prior in Windows XP and older OS is that users can choose any portion or area of the screen to capture, including any open windows. واحدة من اهم تحسنا الاساسية المطبوعه قبل الاستيلاء على الشاشه في ويندوز اكس بي وكبار السن هو ان نظام التشغيل ويمكن للمستخدمين اختيار اي جزء او مجال لالتقاط الشاشه ، بما في ذلك اي فتح نوافذ. Previously, it’s restricted to either entire screen or active window. في السابق ، فهو اما ان تقتصر على كامل الشاشه او نافذة نشطة.
How to Open Snipping Tool in Vista كيف لفتح اداة القص في فيستا
To run snipping tool, simply click on Start button, then go to All Programs -> Accessories, and click on Snipping Tool shortcut. لتشغيل اداة القص ، ببساطة انقر على زر البداية ، ثم اذهب الى كافة البرامج --> والاكسسوارات ، وانقر على اداة القص الاختصار.
Tip: To easily access and run Snipping Tool, you can make the shortcut to launch Snipping Tool appear in Quick Launch toolbar (usually beside Start button). نصيحه : يمكنك بسهولة الوصول الى وتشغيل أداة القص ، يمكنك إختصار لإطلاق اداة القص يظهر في شريط الادوات الاطلاق السريع (عادة بجوار زر أبدا). To do so, click on Options in Snipping Tool, and select (tick) Display icon in the Quick Launch toolbar setting. على ان تفعل ذلك ، انقر على اداة القص في الخيارات ، واختر (ضع علامة (عرض ايقونه في شريط الادوات وتحديد سرعة الاطلاق.
How to Use Snipping Tool in Vista كيفية استخدام أداة القص في فيستا

- To start a new screen print capture, simply run Snipping Tool, it will automatically start in snipping mode. بداية جديدة لطباعة التقاط الشاشه ، تشغيل مجرد اداة القص ، وسوف يبدأ تلقائيا في طريقة القص. To capture again, click on New button on Snipping Tool toolbar or select File -> New Snip . لالتقاط ومرة اخرى ، انقر على زر جديد على شريط الادوات اداة القص أو اختر ملف --> جديد القصاصه.
- While in capturing mode, drag the cursor, draw a line or select a window that you want to capture. وفي حين أسر في طريقه ، اسحب المؤشر ، او رسم خط اختيار النافذة التي تريد القاء القبض عليهم. Full screen capture will be automatically done. الاستيلاء على كامل الشاشه تلقائيا سيتم القيام به.
- Once capturing is done, the Snipping Tool edit window will open and display the screen capture image. ويتم الاستيلاء عليها مرة واحدة ، وأداة تحرير القص عندئذ تفتح نافذة عرض الشاشه والتقاط الصور. If you’re not satisfy with the result, simply click on New Snip button. اذا كنت لا ترضى مع ذلك ، ببساطة انقر على زر جديد القصاصه. You can also choose other options, such as Save Snip in JPEG, PNG, GIF or Single File HTML (MHT) format, Copy Snip to clipboard, Send Snip to email recipient, uses Pen which can be customized its thickness, color, chisal or round tip type to draw and mark on the snip, uses yellow Highlighter to highlight certain text or area, or uses Eraser to delete and remove away the Pen or Highlighter marking. يمكنك ايضا اختيار خيارات اخرى ، مثل إنقاذ القصاصه في جايباغ ، PNG ، جي. آي. اف ملف واحد أو لغة تأشير النص الفائق (mht) الشكل ، ونسخة الى الحافظه القصاصه ، القصاصه ارسال بريد الكتروني الى المتلقي ، ويستخدم القلم والتي يمكن تفصيلها سمكة ، او اللون ، او chisal جولة النوع ان يوجه نصيحه وعلامة على القصاصه ، highlighter الاصفر يستخدم لتسليط الضوء على بعض نص أو المنطقة ، أو يستخدم المحايه لحذف وازالة بعيدا القلم highlighter او العلامات.
All the command buttons on the toolbar in Snipping Tool edit window can be accessed from the drop-down menu bar too. قيادة جميع أزرار شريط الادوات اداة القص في نافذة التحرير ويمكن الاطلاع على القائمة المنسدله بار ايضا.
Note: If you can’t find the Snipping Tool, ملاحظه : اذا لم تتمكن من العثور على اداة القص ، install it here تثبيت هنا .
Tip: The snipped image will be saved with a colored border. نصيحه : snipped صورة سيتم حفظ الحدود مع ملون. You can easily يمكنك بسهولة set up the screen capture to be borderless انشاء لالتقاط الشاشه تكون بلا حدود .
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- Capture Image Directly to Windows Live Writer with Snipping Tool Plugin التقاط صورة مباشرة الى ويندوز لايف مع الكاتب البرنامج المساعد اداة القص
- Install or Enable Snipping Tool in Windows Vista أو تركيب او اداة في تمكين القص ويندوز فيستا
- Assign Keyboard Shortcut Sequence to Quickly Run Vista Snipping Tool تعيين اختصار لوحة المفاتيح لتتابع القص بسرعة اداة تشغيل فيستا
- Use Snipping Tool Shortcut to Capture Start Menu, Right Click Menu, Mouseover Hightlight Effect or Lost Focus Objects استخدام أداة القص اختصار لالتقاط قائمة أبدا ، انقر بزر الفأرة الايمن على القائمة ، او اثر mouseover hightlight فقدت التركيز الأجسام
- Remove and Set No Border on Vista Snipping Tool Snipped Images or Pictures ازالة الحدود ولا يضع على فيستا اداة القص snipped الصور او الصور
- Download SnagIt with Free Software License Serial Key تحميل snagit ترخيص البرمجيات الحرة مع المسلسل الرئيسية
- Screen Capture Software: Super Screen Capture 5.75 برامج التقاط الشاشه : الشاشه التقاط سوبر 5،75
- Workaround to Unable and Cannot Copy or Print PDF Files Blocking وغير قادرة على حل لا يمكن نسخ او طباعة ملفات PDF عرقلة
- Download CaptureWizPro to Capture Still Image, Audio and Video Clips for Fruitful Discussion تحميل capturewizpro لالتقاط صورة لا تزال والسمعيه ولقطات فيديو لمناقشة مثمره
- Download GetPDAScreen 1.1 to Snapshot Windows Mobile Device Content to be saved on PC تحميل getpdascreen 1،1 لقطة ويندوز النقال ليتم حفظ المحتوى على جهاز كمبيوتر

































August 3rd, 2007 02:50 اب / اغسطس 3rd ، 2007 02:50
[...] using Snipping Tool in Vista to capture a screen shot, the snipped image or picture of the selected area or window will [...] (...)باستخدام اداة القص في فيستا لالتقاط شاشة اطلاق النار ، snipped صورة من صورة او المساحه المحددة او نافذة [...]
August 3rd, 2007 06:24 اب / اغسطس 3rd ، 2007 06:24
I have US Ultimate and this program is not in my Accessories??? لقد الولايات المتحدة في نهاية المطاف وهذا البرنامج ليس في بلدي والاكسسوارات؟؟؟
August 3rd, 2007 08:03 اب / اغسطس 3rd ، 2007 08:03
Try to search for Snipping Tool in Start Search. محاولة للبحث عن أداة القص في بدء البحث.
August 3rd, 2007 08:42 اب / اغسطس 3rd ، 2007 08:42
I have Ultimate and don’t see it either وانني في نهاية المطاف لا نرى انها إما
August 5th, 2007 23:43 الخامس اب / أغسطس ، 2007 23:43
I have Ultimate Vista, and there isn’t any program in this name(and I tried to search). لقد فيستا النهائي ، وعدم وجود اي برنامج في هذا الاسم (وحاولت ان ابحث).
August 15th, 2007 03:26 اب / اغسطس 15th ، 2007 03:26
The snipping tool is not installed by default with some Ultimate installations (maybe others?). فإن أداه القص غير مثبتة بشكل افتراضي مع بعض المنشآت في نهاية المطاف (وربما غيرها؟). To enable it, go to Control Panel, select Uninstall Program then ‘Turn Windows Features on or off’. لتمكينه ، اذهب الى لوحة التحكم ، ثم اختر الغاء تثبيت برنامج 'بدوره ميزات ويندوز او خارجها'. Once there enable the Tablet-PC Optional Components and click OK. مرة واحدة وهناك تمكين للقرص كمبيوتر - مكونات اختياريه وانقر فوق موافق.
I actually had to do this twice, with a reboot in between, but it is working now. اشعر فعلا ان تفعل ذلك مرتين ، مع اعادة تشغيل الكمبيوتر في بين ، ولكنها تعمل الآن.
August 17th, 2007 01:57 اب / اغسطس 17th ، 2007 01:59
[...] Vista comes built-in with a free screen capture or screenshot utility named Snipping Tool. [...]فيستا يأتي مدمج مع شاشة الحرة أو الاستيلاء عليه او لقطة للشاشة فائدة اسمه اداة القص. Snipping Tool is available as a standard feature in Windows Vista Home Premium, Business, [...] أداة القص متاح سمة معياريه في ويندوز فيستا قسط المنزل والأعمال التجارية ، [...]
November 12th, 2007 10:59 تشرين الثاني / نوفمبر 12th ، 2007 10:59
[...] on the process. [...]على العملية. Normally you will have to run third party screen capturing tool such as SnagIt or Snipping Tool to capture and save the images, and then only paste or insert the iimage into WLW editor. عادة ستضطر لتشغيل شاشة طرف ثالث أداة التقاط مثل القص snagit او اداة لالتقاط الصور وانقاذ ، وبعد ذلك فقط ألصق او تضاف الى wlw تحرير iimage. Snipping [...] القص [...]
April 19th, 2008 00:11 نيسان / ابريل 19th ، 2008 00:11
[...] in Windows Vista include integrated pen support, touch-screen support, digital-ink input, snipping tool, handwriting recognition technologies, and innovative hardware. [...]في ويندوز فيستا متكاملة تشمل تقديم الدعم لنادي القلم ، على اتصال ودعم الشاشه الرقميه - مساهمه الحبر ، اداة القص ، والخط والاعتراف والتقنيات والاجهزه المبتكره. Windows Vista Home Premium, [...] الصفحه الرئيسية قسط ويندوز فيستا ، [...]
May 3rd, 2008 06:20 الثالث من ايار / مايو ، 2008 06:20
Is there any way to print straight from snip-it like you could with screen print 32. هل هناك اي طريقة لطباعة مباشرة من القصاصه - هل يمكن ان تكون مع شاشة 32 طباعة.